Depuis sa création, Lansman Editeur participe à la valorisation de l'écriture dramatique comme genre littéraire à part entière et assure tant la promotion des auteurs contemporains que la circulation de leurs textes.

La maison d'édition table sur la solidarité et la connivence des milieux théâtraux et littéraires en veillant à éviter le piège des enfermements culturels de tous ordres. Elle rejette tous les ghettos de genre, de forme, de contenu ou de public cible. La publication (aux côtés des dramaturges belges et français) de textes d'auteurs francophones non européens ne relève pas d'une volonté d'exotisme mais au contraire de l'envie de faire partager des paroles d'hommes et de femmes riches de leurs joies, de leurs douleurs, de leurs émotions et de leurs espoirs, ayant choisi la voie du théâtre pour s'exprimer.

En favorisant le plaisir de lire le théâtre, en publiant de nombreuses pièces inédites à la scène, en privilégiant les "nouveaux" auteurs mais en accueillant aussi des écrivains chevronnés, Lansman Editeur s'inscrit délibérément dans la dynamique et l'actualité du théâtre professionnel et de la littérature dramatique contemporaine.

Un véritable travail de mise en livre (au même titre que la mise en scène) est pratiqué avec la plupart des auteurs pour tenter de procurer au public des ouvrages sobres mais soignés et agréables à lire, à des conditions financières sans concurrence. En vingt-sept ans d'activités, le projet a cependant évolué. L'émergence naturelle d'un groupe d'auteurs "maison" a imposé de leur accorder une certaine priorité tant au niveau des publications que du suivi.

Un temps, il fut donc de plus en plus difficile d'entrer dans le catalogue par la voie de la boîte aux lettres. Mais la politique éditoriale a été revue pour éviter tout enfermement et, aujourd'hui, c'est à nouveau un tiers des ouvrages qui arrivent dans le catalogue par cette voie.

Par ailleurs, Lansman Editeur a choisi de s'inscrire davantage dans des partenariats éditoriaux originaux lui permettant de maintenir intact son plaisir d'éditer de nouveaux auteurs tout en favorisant l'émergence d'oeuvres dramatiques issues de rencontres singulières. Ces partenariats permettent aussi de partager les énergies nécessaires à faire connaître ces nouveaux auteurs et leurs œuvres.