Evguéni Schwartz - Le dragon - Depuis 400 ans, un dragon terrifiant, capable de prendre diverses apparences, règne en tyran sur une cité avec la complicité du Bourgmestre et de son fils, ses serviteurs zélés. Chaque année, la population doit lui offrir en sacrifice une jeune fille qui mourra de dégoût après une horrible "nuit de noces". Quelques habitants courageux ont bien essayé de se révolter, mais en vain : chaque mutinerie s'est terminée dans un bain de feu et de sang. Les choses prendront-elles un autre visage avec l'arrivée de Lancelot, un héros professionnel ? Et qu'adviendra-t-il de la cité et de ses habitants si le brave chevalier parvient à terrasser l'horrible bête ? 

Il est des textes mythiques qui ne se démodent pas. "Le dragon" fait partie de ces pièces, montées et remontées un peu partout dans le monde. Cette version en langue française de Benno Besson nous a particulièrement séduits à la lecture ; nous sommes heureux de la republier aujourd'hui dans la foulée de la recréation du texte par la compagnie belge Arsenic. Une pièce qui peut également parfaitement convenir pour des ateliers de jeunes et des troupes "d'amateurs".