Depuis sa création, Lansman Editeur a voulu faire une place au théâtre à jouer par des comédiens professionnels devant un public d'enfants et d'adolescents. Sans créer pour autant de collection spécifique pour éviter le ghetto de ce type d'écriture.

Au fil du temps cependant, le besoin s'est fait sentir de proposer aux jeunes, et aux adultes qui les encadrent tant sur plan scolaire qu'au sein des ateliers, des textes à porter eux-mêmes à la scène.

Plus question, dans ce cas précis, d'éviter le débat du "par" et "pour", trop longtemps occulté. La collection Printemps théâtral a permis de poser les premiers jalons d'un mouvement qui s'accentue aujourd'hui chez tous les éditeurs théâtraux et auquel Lansman Editeur (en complicité avec Promotion Théâtre et le CED-WB) participe activement notamment avec les recueils La scène aux ados et Tous en scène, de 9 à 99, mais aussi avec la collection adoptée Urgence de la jeune parole (hélas arrêtée suite à la disparition du Théâtre de la Digue à Toulouse) remplacée par Tous en scène.

Enfin, dans la logique du combat mené pour convaincre que "le théâtre se lit aussi", une série d'ouvrages avaient déjà été identifiés comme outils d'apprentissage de ce plaisir de lire le théâtre en collèges et lycées. Puis Lansman Editeur a proposé une collection (Lansman Jeunesse) destinée aux jeunes à partir de 7/8 ans. Une gageure qui n'a pas porté tous les fruits attendus.

Aujourd'hui, la collection Lansman Poche regroupe des oeuvres destinées à la scène mais mise en livre de telle sorte que le (jeune) lecteur peut les assimiler à des romans ou récits. Par ailleurs, une série de mini-album manifeste la volonté d'explorer également la possibilité d'offrir aux plus jeunes des ouvrages illustrés.