accueil Emile & Cie Emile Lansman
vers la page Facebook Emile & Cie vers le blog Emile & Cie vers le blog à Emile vers la page Facebook Lansman Editeur
 Accueil   Nos collections   Nos labels   Nos textes 
 Nos ouvrages   Notre maison à l'honneur   Notre Salle de Presse   Les spectacles à l'affiche 

image de protection                                                     Recherche :

 Lansman Editeur - Place de La Hestre , 19 - B-7170 Manage
 Tél : +32 64 23 78 40 - Fax : +32 64 23 78 49 - E-mail : info.lansman@gmail.com
On parle de nous | Liens privilégiés | Nous contacter  

Le chagrin des ogres - The sorrow of ogres

Traduction en anglais de Sue Rose.


Il s'agit en fait de la réédition en deux langues (français/anglais) de la pièce fétiche de Fabrice Murgia, qui l'a fait connaître un peu partout. Le texte français n'a pas subi de modification mais il est maintenant accompagné de la version anglaise qui devrait permettre à cette pièce de circuler encore davantage.

Le texte est disponible dans toutes les autres langues.



Publié en 2013
128 pages - 12.00 €
isbn: 978-2-87282-929-3
Disponible


Fabrice Murgia
The sorrow of ogres

Un garçon et une fille sont au pied du mur. Grandir ou pas, le moment est venu de choisir. Cette pièce explore le malaise d'une génération et s'adresse à al part d'enfance tapie dans un coin de l'esprit du spectateur, souvent étouffée par la responsabilité et les lois qui le conditionnent. Nourri du blog personnel de Bastian Bosse - jeune Allemand qui a ouvert le feu dans son ancien lycée avant de se donner la mort - et des interviews de Natascha Kampusch - jeune Autrichienne kidnappée puis séquestrée pendant plus de dix ans - Fabrice Murgia tisse un conte onirique qui dépasse la matière des faits divers.

 

50 pages
2 comédiens
3 comédiennes
Texte théâtral


Fabrice Murgia
Le chagrin des ogres

Un garçon et une fille sont au pied du mur. Grandir ou pas, le moment est venu de choisir. Cette pièce explore le malaise d'une génération et s'adresse à al part d'enfance tapie dans un coin de l'esprit du spectateur, souvent étouffée par la responsabilité et les lois qui le conditionnent. Nourri du blog personnel de Bastian Bosse - jeune Allemand qui a ouvert le feu dans son ancien lycée avant de se donner la mort - et des interviews de Natascha Kampusch - jeune Autrichienne kidnappée puis séquestrée pendant plus de dix ans - Fabrice Murgia tisse un conte onirique qui dépasse la matière des faits divers.

 

52 pages
2 comédiens
3 comédiennes
Texte théâtral


 

© Lansman Editeur - réalisé par DataNet asbl