accueil Emile & Cie Emile Lansman
vers la page Facebook Emile & Cie vers le blog Emile & Cie vers le blog à Emile vers la page Facebook Lansman Editeur
 Accueil   Nos collections   Nos labels   Nos textes 
 Nos ouvrages   Notre maison à l'honneur   Notre Salle de Presse   Les spectacles à l'affiche 

image de protection                                                     Recherche :

 Lansman Editeur - Place de La Hestre , 19 - B-7170 Manage
 Tél : +32 64 23 78 40 - Fax : +32 64 23 78 49 - E-mail : info.lansman@gmail.com
On parle de nous | Liens privilégiés | Nous contacter  

 Les derniers titres parus

 Actualités

Erika Tremblay-Roy (traduction d'Alexis Diamond)
The Problem with Pink

 

 

44 pages, 10.00 €
Texte théâtral Disponible

Détail de cette publication


Erika Tremblay-Roy
Le problème avec le rose

 

 

48 pages, 10.00 €
Texte théâtral Disponible

Détail de cette publication


Leïla Anis (illustrations de Michel Talata)
Face de lune

 

Quand Leïla Anis nous a envoyé ce court texte, nous avons immédiatement pensé à un mini-album sur le modèle de celui récemment sorti, LE CHEVAL DE BLEU. Un ami de la Cie L'Oeil Brun, Michel Talata, a accepté de l'illustrer, et voici donc notre troisième mini-album sorti d'imprimerie. Il s'adresse à des jeunes à partir de 8 ans en lecture autonome ou de 6 ans avec un adulte.


Disponible à la traduction en toutes langues.
 

20 pages, 10.00 €
Texte théâtral Disponible

Détail de cette publication


Cocquet / Dekaise / Logiou / Malghem / Mangez / Pèpe / Salmon / Simon
La scène aux ados 15

 

8 nouvelles pièces viennent s'ajouter à la petite centaine déjà publiée sous le label "LA SCENE AUX ADOS". Elles résultent de l'acceptation de projets par les organisateurs puis d'un an de suivi dans le travail d'écriture pour en arriver à la forme finale. Ces textes sont en principe jouables notamment en 30 minutes par des groupes de minimum 10 jeunes à partir de 13 ans. Mais ils devraient également intéresser des groupes d'adultes.

Partenariat avec IThAC et le CED-WB.
Chaque texte est disponible à la traduction en toutes langues.
Convient pour des ateliers-théâtre dans et hors cadre scolaire.

 

198 pages, 15.00 €
Texte théâtral Disponible

Détail de cette publication


Sonia Ristic
C'est quoi l'amour ?

 

Brèves théâtrales ? Cette succession de portrait d'adolescents est destinée aussi bien à la lecture qu'à la scène. Ils s'adressent tant aux ados eux-mêmes qu'aux adultes qui ont parfois quelque mal à les comprendre et les aimer. 

Sonia Ristic réunit ici ses deux passions d'écriture : le théâtre et le roman à travers une oeuvre à lire, à dire et à jouer.

Disponible à la traduction en toutes langues.
Vivement conseillé à la lecture à partir du collège et au lycée.

Inédit à la scène.
 

70 pages, 9.00 €
Texte théâtral Disponible

Détail de cette publication


Laurent Van Wetter
Au commencement, il y avait une chaise

 

Laurent Van Wetter est aujourd'hui très actif dans de nombreux projets touchant la pratique du théâtre par des jeunes, notamment dans le cadre de l'apprentissage du français deuxième langue. Il n'en reste pas moins actif au niveau de l'écriture. Cette pièce recrée le monde à sa manière, avec humour, distance et intelligence. Elle peut intéresser différents genres de compagnies, professionnelles, amateures et scolaires.

Disponible à la traduction en toute langue sauf le polonais.
A conseiller à la lecture notamment au collège.
 

38 pages, 10.00 €
Texte théâtral Disponible

Détail de cette publication


Stanislas Cotton
Le petit boucher

 

Nous avons publié cette pièce une première fois en 2011 dans la collection LE TARMAC CHEZ LANSMAN (le 800e titre de notre catalogue). Nous la rééditons à l'occasion de sa création en 2019 au festival d'Avignon OFF par la compagnie Esprit de la Forge.

Disponible à la traduction en toutes langues.
A conseiller à la lecture à partir de la fin du collège.

Remplace la première édition portant l'Isbn 978-2-87282-799-2
 

36 pages, 10.00 €
Texte théâtral Disponible

Détail de cette publication


Catherine Daele
Le chant de la baleine

 

Nous avions découvert ce texte jeunes publics de Catherine Daele voici quelques années mais nous n'avions pu le publier à l'époque. Nous sommes donc heureux de pouvoir le présenter dans cette nouvelle version. Une pièce qui touche à la fois les jeunes et les adultes. Un sympathique défi de mise en scène pour des compagnies qui ont de l'imagination !!! 


Disponible à la traduction en toutes langues.
A conseiller à la lecture à partir de 7/8 ans.

Le texte fait partie de la sélection Jeunes Publics des EAT.

 

48 pages, 10.00 €
Texte de référence Disponible

Détail de cette publication


Gustave Akakpo
Prométhée augmentée

 

Quand l'ami Gustave Akapo ne se donne pas de limites, il se lance dans l'écriture déjantée de fables mêlant à la fois des références au passé, des projections dans l'avenir et une série de matériaux récoltés dans les classes qu'il fréquente beaucoup. Avant de trier et clarifier sa pièce pour toucher le public le plus large possible en brassant l'actualité et des perspectives pas toujours très réjouissantes. C'est vif, envolé, un peu fou... comme on aime.


Disponible à la traduction en toutes langues.
En cours de création en France.

 

66 pages, 12.00 €
Texte théâtral Disponible

Détail de cette publication


Marcel Cremer / Julian Peters
Le cheval de bleu

 

Lorsque nous avons publié ROUGES SOULIERS en mini-album, il était bien entendu que ce serait l'exception pour répondre aux attentes des (jeunes) spectateurs désireux d'emporter une trace de leur plaisir à l'issue de la représentation de CE spectacle. 

Eh bien non. Ce mini-album aura donc des petits frères, à commencer par LE CHEVAL DE BLEU, un texte de Marcel Cremer (AGORA Theater) que nous avions publié en 2009 et qui est aujourd'hui recréé à Ottawa dans une mise en scène de Milena Buziak dans une production du THÉÂTRE DE LA VIEILLE 17 et de Voyageurs Immobiles, Cie. de création

Merci à Julian Peters pour les illustrations !

Disponible à la traduction en toutes langues sauf l'allemand.
A conseiller à la lecture à partir de 7/8 ans.
 

24 pages, 10.00 €
Autre fiction Disponible

Détail de cette publication


Eric-Delphin Kwégoué
Igonshua ou Jamais sans eux

 

Eric-Delphin Kwégoué est notre deuxième auteur camerounais, après Edouard-Elvis Bvouma. Tout comme lui, il entre dans notre catalogue par la porte du prix de l'Inédit Afrique/Outremer. Il est l'auteur d'une vingtaine de pièces, la plupart montées en Afrique et en Europe. Il vient ainsi se joindre à une panoplie d'auteurs africains bien présente dans notre catalogue depuis notre rencontre avec Sony Labou Tansi. Bienvenue !


Disponible à la traduction en toutes langues.

Prix de l'Inédit Afrique/Outremer 2017.

 

56 pages, 11.00 €
Texte théâtral Disponible

Détail de cette publication


Catherine Verlaguet / Annabelle Sergent
Waynak

 

Nous suivons depuis longtemps l'intéressant travail d'Annabelle Sergent et de Catherine Verlaguet dont nous avons par ailleurs déjà publié quelques pièces. Nous sommes donc heureux d'accompagner avec WAYNAK une création élaborée en duo sur un sujet particulièrement sensible qu'elles traitent sous un angle tout à fait original. Comme d'habitude, nous avons mis en livre le texte en nous adressant d'abord aux (jeunes) lecteurs qui devraient y trouver plaisir et intérêt.


Disponible à la traduction en toutes langues.
A conseiller à la lecture à partir de 10/11 ans.
Spectacle actuellement en tournée en France. Droits disponibles ailleurs.

 

38 pages, 10.00 €
Texte théâtral Disponible

Détail de cette publication


Aristide Tarnagda
Musika

 

Cette pièce figure depuis pas mal de temps sur nos étagères. Elle a connu quelques versions avant d'aboutir à sa mise en livre en 2019 par un auteur qui atteint aujourd'hui la pleine maturité de son écriture. 

Le sujet est plus que jamais d'actualité et pourtant il est peu évoqué par les médias : le prix à payer par les populations africaines (en particulier en RDC) pour fournir les matériaux indispensables à nos ordinateurs, téléviseurs, téléphones portables et autres gadgets connectés. 
A travers l'histoire emblématique de deux grands adolescents, Aristide Tarnagda nous rappelle ainsi que rien n'arrête le bulldozer du profit, et surtout pas les souffrances de ceux qu'on exploite honteusement pour notre confort et notre plaisir. Mais qui est prêt, chez nous, à y renoncer ?

Disponible à la traduction en toutes langues.
A conseiller à la lecture des lycéens. 
 

38 pages, 10.00 €
Texte théâtral Disponible

Détail de cette publication


Blanchoud / Damas / Delbecq / Emond / Engel / Pizzuti / Thirion / Viot
50 ans, ça se joue !

 

Nous n'avons pas hésité un instant à accepter d'être partenaires de ce projet célébrant les 50 ans du Atelier Théâtre Jean Vilar. D'abord au nom des collaborations antérieures avec Armand Delcampe, ensuite par sympathie pour Cécile Van Snick et l'équipe qui dirige aujourd'hui les lieux, et enfin par pour la qualité des auteurs belges invités à écrire une courte pièce dans ce cadre. Nous étions certains que ces pièces, pour la plupart, dépasseraient le strict cadre de Louvain-la-Neuve et pourraient intéresser d'autres créateurs. C'est le cas. Nous nous réjouissons donc de ce petit bout de chemin commun...


Chaque texte est disponible à la traduction en toutes langues. 
 

96 pages, 12.00 €
Texte théâtral Disponible

Détail de cette publication


Dopagne / Dumont / Durnez / Emond / Jamsin / Lansman / Nysenholc / Tison / Van Wetter / Vielle
Scènes à deux

 

Durant de longues années, l'opération SCENES A DEUX a permis à de nombreux jeunes de transiter par la scène en présentant d'abord une scène de leur choix puis une scène imposée écrite par un auteur belge contemporain. Ces textes, conçus pour l'opération sur base de consignes précises, font aujourd'hui encore la joie des ateliers théâtraux de jeunes mais aussi d'adultes car ils permettent de très nombreuses interprétations divergentes. Aucune info sur les personnages ou la situation, mais des actions dont on ne peut faire l'économie parce qu'inscrites dans la structure de la scène. Epuisé depuis quelques années, ce volume était réclamé de toutes parts. Le voici à nouveau disponible !

 

Remarque : Le présent ouvrage est une réédition "à l'identique" de la publication réalisée en 2004 (ISBN 2-87282-474-8). Promotion Théâtre est maintenant IThAC.

58 pages, 10.00 €
Texte théâtral Disponible

Détail de cette publication


Aurianne Abécassis
Chercher les camarades

 

Nous l'avions promis à l'auteure : nous publierions ses trois textes (qui étaient sur notre étagère depuis longtemps) en moins d'un an. C'est fait. Et nous en sommes heureux. Ces pièces cadrent parfaitement avec notre désir de porter des propos ancrés sur les rouages sociaux au sein d'un monde ouvrier aux prises avec un système économique sans respect pour l'individu. Ses trois livres publiés coup sur coup confortent la place qu'occupe aujourd'hui Aurianne Abécassis dans le panorama foisonnant des nouveaux auteurs français.


Disponible à la traduction en toutes langues.
Disponible à la création via la SACD.

 

52 pages, 10.00 €
Texte théâtral Disponible

Détail de cette publication


Angèle Baux Godard
L' empreinte du vertige

 

Ce texte nous est parvenu dans le cadre de notre partenariat avec Le RIDEAU DE BRUXELLES à l'occasion de la création du spectacle. Le thème et l'écriture ont retenu l'attention de notre comité d'accompagnement. Nous sommes heureux d'accueillir Angèle Baux Godard dans notre catalogue, elle que nous avions eu l'occasion de côtoyer à Bussang au Théâtre du Peuple puisqu'elle était l'une des deux interprètes de WILLAM'SLAM.


Le sujet abordé (le "vaginisme") est rare au théâtre parce qu'il relève de ces problèmes féminins intimes trop souvent tus. Comme s'ils ne concernaient pas les hommes aussi... La grande qualité de la pièce est de centrer la parole au coeur du combat empreint d'humanité et de sensibilité que le personnage principal mène pour vaincre ce qui est avant tout un réflexe aliénant dont elle retrouvera par étape la genèse traumatique. 

Le texte est disponible à la traduction en toutes langues. 

Le spectacle a été créé au Théâtre des Martyrs à Bruxelles en mars 2019. Il devrait être repris en tournée la saison prochain. Ce qui ne devrait pas empêcher la recréation dans d'autres contextes. A voir avec l'auteure.
 

38 pages, 10.00 €
Texte théâtral Disponible

Détail de cette publication


Carole Thibaut
Fantaisies 5

 

Auteure, metteuse en scène, comédienne, Carole Thibaut est une des voix les plus engagées de l'écriture dramatique contemporaine française. Elle dirige le Centre Dramatique National de Montluçon depuis 2016. Son théâtre met en écho l'intime et le politique, parle de l'individu dans et face au collectif, convoque des femmes et des hommes en prise avec les mutations de nos sociétés et les bouleversements que cela implique dans leur façon d'être au monde. Nous nous étions engagés, en 2009, à suivre l'aventure du spectacle Fantaisies qui devait évoluer avec le temps, certaines scènes disparaissant au profit de nouvelles abordant d'autres aspects de la relation des femmes au monde d'aujourd'hui. QUATRE volumes ont ainsi été successivement édités. Ce cinquième reprend l'ensemble des textes et clôture ce projet de partenariat original entre une auteure et son éditeur.

Disponible à la traduction en toutes langues, intégralement ou partiellement. 
A conseiller à la lecture des lycéens et des collégiens avertis.

Ce volume contient aussi le texte inédit de la prise de parole de Carole Thibaut à Avignon 2018 à propos de la sous-représentation des artistes-femmes dans la programmation du IN, et plus généralement dans les programmes des grandes scènes en France.
 

96 pages, 12.00 €
Texte théâtral Disponible

Détail de cette publication


Larry Tremblay
Ogre

 

Nous avions publié ce texte avec Cornemuse en 1997. Larry nous a proposé, cette année, une version revue à l'occasion de la recréation de la pièce au Québec. Voilà donc cette nouvelle version plus de 20 après sa première édition.


Disponible à la traduction en de nombreuses langues.
 

48 pages, 10.00 €
Texte théâtral Disponible

Détail de cette publication


Daniela Ginevro
Gladstone

 

Changement de ton et de contenu dans l'écriture de Daniela Ginevro. Elle nous livre ici une pièce adressée au large public (et non plus aux jeunes comme précédemment) qui exporte son action dans l'Amérique profonde. Mais dans la réalité, l'histoire qui nous est racontée pourrait tout aussi bien se passer (glaces hivernales excepté) dans un de nos villages européens.

Nous aurons plaisir à défendre cette pièce qui devrait trouver preneur hors de son giron d'écriture.

Disponible à la traduction et à la création en toutes langues.
A conseiller à la lecture des collégiens et lycéens.


 

42 pages, 10.00 €
Texte théâtral Disponible

Détail de cette publication


-

COMMENT COMMANDER NOS OUVRAGES VIA INTERNET

 

 

 A la scène

-

LE PETIT BOUCHER A AVIGNON !

-

NOS SPECTACLES A L'AFFICHE

© Lansman Editeur - réalisé par DataNet asbl