accueil Emile & Cie Emile Lansman
vers la page Facebook Emile & Cie vers le blog Emile & Cie vers le blog à Emile vers la page Facebook Lansman Editeur
 Accueil   Nos collections   Nos labels   Nos textes 
 Nos ouvrages   Notre maison à l'honneur   Notre Salle de Presse   Les spectacles à l'affiche 

image de protection                                                     Recherche :

 Lansman Editeur - Place de La Hestre , 19 - B-7170 Manage
 Tél : +32 64 23 78 40 - Fax : +32 64 23 78 49 - E-mail : info.lansman@gmail.com
On parle de nous | Liens privilégiés | Nous contacter  

Collection Z - COLLECTION ARRETEE - Hayez&Lansman

Au départ, le souhait de deux personnes - Serge Haÿez et Anne-Véronique Stainier - de s’investir dans la promotion de dramaturges belges dans une collection "adoptée" par les éditions Lansman. Avec quelques détours vers les dramaturges contemporains de tous horizons. Cette collection sera arrêtée au 31-12-2015 mais les ourages restent accessibles jusqu'à épuisement chez Lansman Editeur/Emile&Cie.

Duqué / Istace / Reuss
Conversations d'arrière-scène (Suzy Falk, Gérard Vivane, Jacqueline Bir)

 

Un deuxième volume dans cette collection voulue par le Rideau de Bruxelles en collaboration avec notre collègue et ami Serge Hayez. De passionnantes interviews permettant la conservation de la mémoire d'un pan entier d'un certain théâtre belge. 

125 pages, 12.00 €
Texte de référence Disponible

Détail de cette publication


Fabrice Murgia
Le chagrin des ogres - The sorrow of ogres

 

Traduction en anglais de Sue Rose.


Il s'agit en fait de la réédition en deux langues (français/anglais) de la pièce fétiche de Fabrice Murgia, qui l'a fait connaître un peu partout. Le texte français n'a pas subi de modification mais il est maintenant accompagné de la version anglaise qui devrait permettre à cette pièce de circuler encore davantage.

Le texte est disponible dans toutes les autres langues.


 

128 pages, 12.00 €
Texte théâtral Disponible

Détail de cette publication


Antoine Pickels
Clinique d'un roi

 

Un nouvel ouvrage intégré dans notre catalogue par Serge Hayez. Un auteur déjà présent dans cette collection commune. Une écriture singulière et un propos original et fort.

Disponible à la traduction en toutes langues.
 

100 pages, 12.00 €
Texte théâtral Disponible

Détail de cette publication


Fabrice Murgia
Les enfants de Jéhovah

 

On avait déjà enregistré la publication, dans cette collection commune dirigée par Serge Hayez, de LE CHAGRIN DES OGRES. Le succès du spectacle a évidemment eu une influence sur la diffusion du texte.

C'est donc avec plaisir que nous enregistrons cette nouvelle publication du même auteur, très apprécié au sein de l'équipe d'EMILE&CIE et qui s'impose parmi les grands du théâtre contemporain.

Disponible à la traduction en toutes langues.
 

56 pages, 9.00 €
Texte théâtral Disponible

Détail de cette publication


René Bizac
Images entre chien et loup

 

Après quelques pièces chez nous, René Bizac a trouvé, dans la collection commune dirigée par Serge Hayez, une belle vitrine pour le théâtre qu'il écrit et qu'il monte. Un nouveau texte vient donc s'ajouter à la liste... ce qui annonce donc une prochaine création.


Disponible à la traduction en toutes langues.
 

132 pages, 12.00 €
Texte théâtral Disponible

Détail de cette publication


Hala Ghosn
Apprivoiser la panthère

 

 

80 pages, 9.00 €
Texte théâtral Disponible

Détail de cette publication


Cathy Min Jung
Les bonnes intentions

 

 

40 pages, 9.00 €
Texte théâtral Disponible

Détail de cette publication


Brigitte Baillieux
Autrefois il faisait jour jusqu'à minuit

 

 

48 pages, 9.00 €
Texte théâtral Disponible

Détail de cette publication


René Bizac
Rue des Jonquilles

 

Serge Hayez a choisi de publier cette nouvelle pièce de René Bizac, inscrite dans la droite ligne des préoccupations sociales et politiques de cet auteur.

Création prévue en Belgique au cours de la saison 2010-2011.

Pas de traduction à ce jour.

 

96 pages, 12.00 €
Texte théâtral Disponible

Détail de cette publication


Fabrice Murgia
Le chagrin des ogres

 


 

68 pages, 9.00 €
Texte théâtral Disponible

Détail de cette publication


Bizac / Safarian
Peau de loup

 

Je me réjouis très sincèrement de cette collaboration avec Serge Haÿez qui nous permet ainsi, à travers ses choix, de joindre à notre catalogue des textes importants par leur contenu et leur forme. Celui-ci aborde avec beaucoup de pudeur et d'efficacité un sujet finalement peu évoqué dans la littérature : la vie des femmes en prison... et après la prison. Fruit de recherches et d'animations en milieu carcéral, cette pièce touche le public en profondeur.

Un beau succès sur scène pour la première série de représentations en Belgique. Et on n'en restera pas là, assurément.

Cet ouvrage s'inscrit dans le partenariat "Hayez&Lansman".
 

72 pages, 9.00 €
Texte théâtral Disponible

Détail de cette publication


Hugo Claus
Mort de chien

 

Voilà quelques années que nous avions sur notre table quatre pièces traduites en français du célèbre écrivain flamand. Nous sommes donc heureux de voir l'une d'entre elles publiée par notre collègue et ami Serge Haÿez dans notre collection commune, à l'occasion de la création au Rideau de Bruxelles.
 

112 pages, 12.00 €
Texte théâtral Disponible

Détail de cette publication


François Houart
Le carré des Cosaques

 

 

56 pages, 9.00 €
Texte théâtral Disponible

Détail de cette publication


Caroline Safarian
Papiers d'Arménie ou Sans retour possible

 

Régulièrement, le triste sort des Arméniens revient sur le tapis... et puis retombe dans l'oubli. Au point d'en conclure que ce peuple enclavé dans un territoire aux frontières pourries intéresse vraiment peu de monde. Pourtant, des auteurs luttent contre ce silence et tentent, avec toute la force de leurs propres convictions, de clamer leur espoir en des jours meilleurs.

Hermin Karagheuse l'avait déjà fait précédemment dans notre catalogue avec La lune avait l'épaisseur d'un cil, passé pratiquement inaperçu à notre grand étonnement. Caroline Safarian le refait avec talent et conviction dans la collection dirigée par notre collègue et ami Serge Haÿez.

Voir également : www.hayez-editeur.be

 

80 pages, 9.00 €
Texte théâtral Disponible

Détail de cette publication


René Bizac
Sous le ciel

 

 

104 pages, 12.00 €
Texte théâtral Disponible

Détail de cette publication


Hala Ghosn / Jalie Barcilon
Beyrouth Adrénaline

 

Nous avons vu ce spectacle au festival d'Avignon 2007. Il nous avait intéressé parce qu'il aborde les malheurs du Liban par le petit bout de la lorgnette, à travers le vécu quotidien de quelques personnages emblématiques.

Nous aurions donc pu publier ce texte dans une autre collection, mais notre collègue et ami Serge Haÿez a souhaité l'inclure dans la liste des ouvrages qu'il porte au sein de notre catalogue. Voilà donc qui est fait.

Voir également : www.hayez-editeur.be

 

80 pages, 9.00 €
Texte théâtral Disponible

Détail de cette publication


Paul Pourveur
Marrakech

 

Paul Pourveur est un auteur prolifique, surprenant et attachant. Aucune de ses pièces ne laisse indifférent. Nous sommes donc heureux de voir ce texte publié dans la collection Hayez&Lansman à la fois en français et en néerlandais. Une initiative intéressante puisque cet écrivain est parfaitement bilingue et se revendique des deux communautés... qui le reconnaissent comme tel.

Voir également : www.hayez-editeur.be

 

104 pages, 12.00 €
Texte théâtral Disponible

Détail de cette publication


Philippe Blasband
Les Témoins

 

Une pièce forte et intelligemment construite, choisie par nos partenaires de la collection Hayez&Lansman. Philippe Blasband approche ici, dans un monde bien inquiétant, le sens et le rôle que peut encore avoir la justice lorsque les "mandarins" locaux peuvent imposer leurs propres lois. 

Voir également : www.hayez-editeur.be

 

89 pages, 12.00 €
Texte théâtral Disponible

Détail de cette publication


Antoine Pickels
In nomine

 

D'abord plasticien, auteur de performances et cinéaste expérimental, l'auteur qui vit et travaille à Bruxelles accompagne aussi la danse contemporaine depuis pas mal d'années. Il écrit aussi pour le théâtre et a une petite dizaine de pièces à son actif. Bienvenue donc à Antoine Pickels dans notre catalogue.

Ce texte a obtenu le Prix du Théâtre en 2005.

Voir également : www.hayez-editeur.be

 

Remarque : A la création, le spectacle était déconseillé aux moins de 16 ans.

52 pages, 9.00 €
Texte théâtral Disponible

Détail de cette publication


Olivier Coyette
L' évanouie - Les passantes

 

Deux pièces qui, à côté de "Forfanteries", donnent une autre vision de cet auteur débarquant avec fracas dans le monde du théâtre belge et français. Une découverte assurément pour pas mal de monde !!! Un très bon choix de notre partenaire Serge Hayez !

Voir également : www.hayez-editeur.be

 

96 pages, 12.00 €
Texte théâtral Disponible

Détail de cette publication


Philippe Blasband
L' invisible

 

Cette (remarquable) pièce de Philippe Blasband qui avait déjà connu, précédemment, un beau succès lorsque Pietro Pizzuti revêtait remarquablement les traits de ce personnage particulièrement touchant. Cette réédition dans le cadre de la tournée du spectacle joué par Dieudonné Kabongo tombe à pic.

Voir également : www.hayez-editeur.be

 

40 pages, 9.00 €
Texte théâtral Disponible

Détail de cette publication


René Bizac
La véranda - Le sapin en plastique

 

Séduit par la démarche de Serge Haÿez et Anne-Véronique Stainier désirant initier une collection de pièces de théâtre consacrée à des auteurs belges, nous avons accepté de collaborer à la réussite de cette initiative en "adoptant" cette collection dans notre catalogue. Le premier titre nous permet d'accueillir un auteur dont nous apprécions les spectacles mais que nous n'avons jamais eu l'occasion de publier... parce que nos capacités concrètes ont des limites que notre enthousiasme n'a pas. Bienvenue donc à René Bizac..

Voir également : www.hayez-editeur.be

 

112 pages, 12.00 €
Texte théâtral Disponible

Détail de cette publication