accueil Emile & Cie Emile Lansman
vers la page Facebook Emile & Cie vers le blog Emile & Cie vers le blog à Emile vers la page Facebook Lansman Editeur
 Accueil   Nos collections   Nos labels   Nos textes 
 Nos ouvrages   Notre maison à l'honneur   Notre Salle de Presse   Les spectacles à l'affiche 

image de protection                                                     Recherche :

 Lansman Editeur - Place de La Hestre , 19 - B-7170 Manage
 Tél : +32 64 23 78 40 - Fax : +32 64 23 78 49 - E-mail : info.lansman@gmail.com
On parle de nous | Liens privilégiés | Nous contacter  

Collection Théâtre à Vif

Longtemps la collection courante, sans ghetto de genre ou d'origine des auteurs, elle a été un temps remplacée par Nocturnes Théâtre mais a "repris du service" en 2006 et s'inscrit aujourd'hui en paralléle avec celle-ci, le choix n'étant guidé que par des raisons techniques.

Koulsy Lamko
Tout bas... si bas

 

Nous sommes heureux de donner une deuxième vie à ce très beau texte de Koulsy Lamko qui n'est pas vraiment pris une ride. Le sujet est plus que jamais d'actualité et la fable pourrait fort bien être écrite aujourd'hui dans une Afrique où les traîne-misère sont, là comme ailleurs, de plus en plus abandonnés à leur sort.


A conseiller à la lecture aux jeunes à partir de 14 ans.
Disponible à la traduction et à la recréation en toutes langues.

Remplace l'édition précédente qui datait de 1995.
 

50 pages, 11.00 €
Texte théâtral Disponible

Détail de cette publication


Aurélie Namur
Après la neige

 

Ce nouveau texte d'Aurélie Namur, auteure solidement implantée dans notre catalogue, nous a particulièrement séduit par son ancrage dans un futur qui pourrait bien être le nôtre rapidement. On ne parle plus de Fukushima, ni de Tchernobyl. L'accident s'est déroulé dans une de nos centrales nucléaires. Nous suivons les pas d'une famille qui doit s'habituer à vitre dans un container, dans une région contaminée qui réclame des bras pour commencer à dégager la "neige".

C'est intelligent, sensible, sans dramatisation excessive...

Disponible à la traduction en toutes langues.
A vivement conseiller à la lecture à partir du collège.

Le spectacle créé par l'auteure en France en 2018, sera en tournée les prochaines saisons.
 

50 pages, 10.00 €
Texte théâtral Disponible

Détail de cette publication


Carole Lambert
Tu fais la femme

 

Nous avons découvert les premières version de cette pièce originale et déjantée de Carole Lambert alors qu'elle était encore étudiante à ARTS² à Mons. Nous avons suivi son évolution et sommes heureux de pouvoir la publier en accompagnement du spectacle, en partenariat avec le Rideau de Bruxelles.


Disponible à la traduction en toutes langues.
Le spectacle créé en Belgique en 2018 sera ensuite disponible en tournée.

*

Cet ouvrage s'inscrit dans le cadre particulier de notre volonté de mettre en avant de jeunes auteur(e)s francophones dont nous publions une première oeuvre. Le label PREMIERE IMPRESSION bénéficie en 2018 du soutien exceptionnel de la Fédération Wallonie-Bruxelles.

 

40 pages, 10.00 €
Texte théâtral Disponible

Détail de cette publication


Virginie Thirion
Un pied dans le paradis

 

Les textes de Virginie Thirion ne sont pas nombreux. Mais à chaque fois, nous les découvrons avec grand plaisir. C'est encore le cas pour cette pièce originale, drôle et forte, qui jette un regard acéré sur le monde d'aujourd'hui à travers les retrouvailles de trois soeurs au passé tumultueux et au présent empreint d'une joyeux envie de survivre leur donnant pas mal d'imagination !


Disponible à la traduction en toutes langues.
Le spectacle créé en 2018 sera ensuite disponible en tournée.
 

46 pages, 10.00 €
Texte théâtral Disponible

Détail de cette publication


Martin Bellemare / Gianni Grégory Fornet / Sufo Sufo
Par tes yeux

 

Si Martin Bellemare est maintenant un habitué de notre catalogue en ce qui concerne ses pièces jeunes publics, Sufo Sufo et Gianni Grégory Fornet y font leur entrée. A trois, ils ont écrit une pièce qui parle d'adolescence(s) ou plutôt font parler des adolescents à travers trois instantanés de vie sur trois continents : l'Afrique, l'Europe et l'Amérique du Nord.

Disponible à la traduction à toutes langues. A proposer à la lecture à partir du collège.

--------------------------------

Nous suivrons avec intérêt le spectacle qui, lui aussi, se baladera sur les trois continents.

Création à l'Espace Noriac le 26 septembre 2018 dans le cadre du 35e Festival des Francophonies en Limousin. Première nord-américaine à Montréal aux Coups de Théâtre le 15 novembre 2018. Premières africaines à OTHNI - Laboratoire Théâtre de Yaoundé le 23 novembre 2018 puis à l'Institut Français de Douala le 30 novembre 2018. 


 

56 pages, 10.00 €
Texte théâtral Disponible

Détail de cette publication


Aurianne Abécassis
Amir avant

 

Voilà pas mal d'années que nous suivons l'écriture d'Aurianne Abécassis très ancrée dans le monde d'aujourd'hui, et en particulier du monde du travail sous toutes ses formes. Nous aurions pu la publier plus tôt mais les circonstances en ont décidé autrement. 

C'est donc un vrai bonheur, pour elle sans doute et pour nous, de voir enfin ce premier titre paraître chez nous. Et ce d'autant que deux autres devraient suivre dans les prochains mois.
Bienvenue à Aurianne dans notre catalogue.

Disponible à la traduction en toutes langues.
Disponible à la création.
A conseiller à la lecture au lycée.

 

50 pages, 10.00 €
Texte théâtral Disponible

Détail de cette publication


René Bizac
Je suis un héros

 

Chaque création de René Bizac est accompagnée, de sa part, d'un minutieux travail de préparation avec les programmateurs potentiels. Un travail qui porte généralement ses fruits puisqu'une fois encore, le spectacle sera joué en enfilaade dans trois lieux bruxellois (Le Senghor, La Vénerie et Le Jacques Franck) avant d'entreprendre, toujours au cours de la saison 18-19, une tournée en Wallonie.

Inutile de dire que la thématique a retenu toute notre attention, de même que son approche originale.

Texte disponible à la création en toute langue. A proposer en lecture aux lycéens.

Création le 27 septembre 2018 au Senghor à Bruxelles.

 

54 pages, 10.00 €
Texte théâtral Disponible

Détail de cette publication


Latifa Djerbi
La danse des affranchies

 

Nous avions déjà entendu parler de Latifa Djerbi par nos collègues suisses mais nous n'avions jamais vu un de ses spectacles. Lorsque nous avons reçu son manuscrit, nous avons compris que sa réputation de "forte personnalité" n'était pas usurpée. En nous racontant cette histoire d'une famille tunisienne regroupée au pays pour l'enterrement du père alors que la révolution gronde, elle dresse une sorte de portrait de société qui nous aide à mieux comprendre les événements qui se sont passés dans ce pays. Mais au-delà du contexte, ses personnages sont attachants et si elle leur attribue une langue parfois d'une verdeur à faire rougir une armée de fantassins, elle leur réserve aussi des moments de tendresse et d'émotion qui nous ont beaucoup touchés.


Disponible à la traduction en toute langue.
A conseiller au collège... sous réserve d'acceptation d'une langue qui peut parfois heurter les lecteurs non avertis.
Le spectacle créé par l'auteur est disponible en tournée.


 

58 pages, 10.00 €
Texte théâtral Disponible

Détail de cette publication


Luc Tartar
Les yeux d'Anna

 

Nouvelle édition pour cette pièce qui a déjà connu pas mal de succès en français mais aussi notamment en "mexicain" puisque le spectacle non seulement a connu plusieurs créations dans ce pays mais vient aussi de remporter un important prix dans la traduction d'Humberto Perez Mortera.


Cette nouvelle édition avec un texte légèrement revu par l'auteur s'inscrit dans le cadre de la création de la pièce par la compagnie L'ART MOBILE dans une mise en scène de Cécile Tournesol. 

Disponible à la traduction en toutes langues sauf l'espagnol (Mexique).
A conseiller vivement à la lecture des collégiens et lycéens.

Pour rappel : PRIX DE L'INEDITHEATRE 2010 (jury de lycéens).

Remplace l'ouvrage 781 - ISBN 978-2-87282-780-0
 

48 pages, 9.00 €
Texte théâtral Disponible

Détail de cette publication


Suzie Bastien
L' enfant revenant

 

Ce texte n'est pas nouveau. Suzie Bastien l'a écrit voici une dizaine d'années déjà. Mais elle l'a remis récemment sur le métier et nous l'a envoyé après sa résidence à St-Antoine-l'Abbaye en 2017. Nous sommes heureux de lui donner vie aujourd'hui en espérant qu'une compagnie le trouve à son goût et décide de le monter. Après la lecture qui en a été faite au festival Textes en l'air 2018, on se dit que ça ne devrait pas être chose impossible...


Disponible à la traduction en toutes langues.
A proposer à la lecture aux collégiens et lycéens.

 

40 pages, 10.00 €
Texte théâtral Disponible

Détail de cette publication


Marine Bachelot Nguyen
La place du chien

 

Nous avons découvert ce texte en voyant le spectacle mis en scène par l'auteure à Avignon 2017. C'était la première fois que nous étions en contact avec l'écriture de Marine. Ce premier choc a été suivi de la lecture d'une première ébauche de Atika, le tissu d'Antigone puis de sa pièce Le fils. A la fin du festival, nous avons évoqué la possibilité de faire un bout de chemin ensemble. Aujourd'hui, un an plus tard, trois de ses textes sont disponibles dans notre catalogue et nous nous en réjouissons.


Disponible à la traduction en toutes langues.
Le spectacle est disponible en tournée en France.

(Photo de couverture : Caroline Ablain)
 

54 pages, 11.00 €
Texte théâtral Disponible

Détail de cette publication


Michel Bellier
Demain vite ! / Des bras comme des ailes

 

C'est un peu en dernière minute avant le festival d'Avignon que Michel Bellier nous a soumis ces deux courts textes qui évoquent, chacun à sa manière, la guerre 14-18. L'un à ses débuts, l'autre à sa toute fin. Deux monologues fort différents mais tout aussi touchants.


En particulier, la création de DES BRAS COMME DES AILES par la Cie Eclats de Scènes nous semble constituer une excellente entrée en matière pour évoquer la bêtise de la guerre et le difficile combat pour la paix. Frédéric Richaud s'investit complètement dans son personnage et donne vie, en une toute petite demi-heure, au texte qui brasse pas mal de sujets. Ce spectacle pourrait être joué en classe (une demi-heure de spectacle et vingt minutes de discussion - ou plus si intérêt) mais aussi dans lors de festivals et événements urbains ou campagnards.

Disponibles à la traduction en toutes langues.
A conseiller à la lecture à partir du collège.

 

36 pages, 10.00 €
Texte théâtral Disponible

Détail de cette publication


Céline De Bo
Au coeur de l'homme - Quelque part dans l'oubli

 

Céline De Bo se consacre aujourd'hui en grande partie à l'écriture dramatique et bénéficie de résidences qui lui permettent d'aller plus loin dans ses exigences. Nous sommes heureux de l'accompagner dans son parcours et nous croyons pleinement à l'intérêt des pièces qu'elle nous propose. Deux nouvelles facettes de sa personnalité d'auteure à découvrir dans cet ouvrage.


Disponibles à la traduction en toutes langues.
Disponibles à la création.
A conseiller à la lecture à partir du collège.
 

58 pages, 11.00 €
Texte théâtral Disponible

Détail de cette publication


Abdelwaheb Sefsaf
Si loin si proche

 

Nous avions beaucoup apprécié le spectacle MADINA MERICA ! par la Cie Nomades in France. Et pour tout dire nous aurions pu publier le texte de ce spectacle l'an dernier si, de commun accord avec l'auteur, nous n'avions pas été freiné par le travail à mener pour passer de la version scénique au livre.

Cette fois, nous avons pu faire ce travail en amont en parfaite entente avec l'auteur et la cie pour arriver à une version centrée sur le lecteur et dégagée de la plupart des options de mise en scène, le spectacle oscillant encore une fois entre le récit, le jeu, le chant et la musique.
Nous sommes donc heureux de cette première collaboration avec Abdelwaheb Sefsaf et son équipe. Bon vent au livre et à la production.

Disponible à la traduction en toutes langues.
 

42 pages, 10.00 €
Texte théâtral Disponible

Détail de cette publication


Cécile Mouvet
Etendre ses branches sur le monde

 

Nous ne connaissions pas Cécile Mouvet, sinon en tant que libraire au théâtre du Rond-Point à Paris et en tant que metteure en scène un temps intéressée par la création d'un des textes de notre catalogue. C'est donc avec à la fois surprise et plaisir que nous avons vu son nom apparaître à l'issue du vote des 23 institutions partenaires du PRIX ANNICK LANSMAN. 

Sa pièce a touché pas mal de membres de ce grand jury et nous sommes heureux de la publier en lui souhaitant autant de succès que pour les quatre précédentes lauréates. 

A conseiller à la lecture à partir de 9 ans.
Disponible à la traduction en toutes langues.
Inédit à la scène.

PRIX ANNICK LANSMAN 2018

 

40 pages, 10.00 €
Texte théâtral Disponible

Détail de cette publication


Elsa Solal
Olympe de Gouges

 

Nous rééditons avec plaisir cette pièce publiée une première fois en 2007 car cette femme révoltée nous impressionne toujours autant. Elsa Solal a bien rendu compte, dans ce texte, des multiples facettes de sa personnalité hors du commun, affrontant les préjugés de l'époque sur le rôle des femmes dans la société.


Remplace l'ouvrage 583.

A conseiller vivement à la lecture des lycéens.
Disponible à la traduction en toutes langues.
 

35 pages, 9.00 €
Texte théâtral Disponible

Détail de cette publication


Luc Tartar
En voiture Simone

 

Réédition attendue d'une pièce d'abord publiée dans LA SCENE AUX ADOS puis en version longue avec chansons. Cette version, revue et corrigée, devrait séduire, tant à la lecture qu'en spectacle. Et est évidemment aussi toujours jouable par des ateliers théâtraux de jeunes.


Disponible à la traduction en presque toutes langues.
A proposer à la lecture à partir de 10 ans.


Remplace le numéro 523 - isbn 978-2-87282-522-6
 

38 pages, 9.00 €
Texte théâtral Disponible

Détail de cette publication


Emanuelle Delle Piane
Les petites personnes

 

Emmaunelle Delle Piane s'attachait, dans VARIATIONS SERIEUSES à dénoncer le triste sort réservé aux femmes de tous âges écrasées sous le poids des traditions misogynes, des extrémismes religieux et guerres de tous poils. Elle continue cette fois en clamant bien haut le droit des enfants (au sens large) de bénéficier d'une protection qui leur est largement refusée un peu partout dans le monde, y compris chez nous.

Un texte fort composé de courtes histoires qui devraient pouvoir être jouées par les jeunes eux-mêmes en compagnie ou non d'adultes.

A recommander vivement aux collégiens et lycéens, tant en lecture qu'en support de jeu théâtral.

Disponible à la traduction en toutes langues.
 

50 pages, 10.00 €
Texte théâtral Disponible

Détail de cette publication


Lise Martin
Les silences de Lou - De bois et de cendres

 

Lise Martin est aujourd'hui une auteure bien implantée dans notre catalogue. Nous avons donc plaisir à présenter deux nouvelles pièces jeunes publics qu'elle nous a proposé. Chacune aborde, par des biais bien différents, l'actualité noire de ces dernières années tournée vers les attentats et les jeunes djiadistes. Des textes à monter mais aussi à lire pour déclencher le débat.


Disponibles à la traduction en toutes langues.
A conseiller à la lecture à partir du collège.

 

42 pages, 10.00 €
Texte théâtral Disponible

Détail de cette publication


Andréanne Joubert
La forêt des possibles

 

Nous avons fait la connaissance d'Andréanne Joubert dans le cadre de la publication de NOYADE(S) qu'elle avait coécrit avec Jean-François Guilbault. Nous avons lu avec attention sa nouvelle pièce écrite d'abord pour de nombreux personnages dans le cadre d'un projet culturel au Québec. Puis nous avons pris connaissance de la nouvelle version qu'elle proposait aux compagnies professionnelles en réduisant le nombre de rôles et en aménageant le texte en conséquence. C'est cette version que nous proposons aujourd'hui.


A conseiller à la lecture des collégiens et lycéens.
Disponible à la traduction en toutes langues.


 

42 pages, 10.00 €
Texte théâtral Disponible

Détail de cette publication


Sonia Ristic
Pourvu qu'il pleuve

 

A raison d'une pièce par an, Sonia est en train de devenir une des auteures permanente de notre catalogue. Pourtant, à chaque fois, comme nous le faisons aujourd'hui, son texte parcourt le circuit général mis en place pour tous les auteurs. Et à chaque fois, les avis croisés se révèlent positifs. Un signe, non ? Sans doute parce l'intérêt réside tant dans le propos que dans la forme très soignée, visant tant le lecteur que le créateur potentiel. 

Bienvenue à ce 8e livre depuis 2009 brassant pas mal de sujet en croisant des destinées qui vont se rejoindre pour un final tragique et inattendu.

Disponible à la traduction en toutes langues.
A conseiller à la lecture à partir de 13/14 ans.

Inédit à la scène.
 

60 pages, 12.00 €
Texte théâtral Disponible

Détail de cette publication


Stanislas Cotton
La profondeur des forêts

 

On parlait de cette pièce, commande de Georges Lini, depuis pas mal de temps mais nous souhaitions faire coïncider sa publication avec la création. Voilà qui est fait. Un nouveau texte de Stanislas Cotton dans notre catalogue : le 22e si notre compte est bon ! Son talent est reconnu partout sauf... au CNL qui vient de refuser de soutenir une publication avec trois de ses pièces inédites. Comprenne qui pourra. 


A noter que le fait divers qui a inspiré cette pièce est aussi à la base de La petite scrap de Dominick Parenteau-Lebeuf.

Texte disponible à la traduction en toutes langues.
A conseiller à la lecture aux lycéens.
Inédit à la scène sauf en Belgique.
 

48 pages, 11.00 €
Texte théâtral Disponible

Détail de cette publication


Caroline Stella
Meute. Une légende

 

Nous aurions déjà dû publier le premier texte de Caroline Stella, Poussière(s). Mais les circonstances du moment ne nous ont pas permis de tenir notre promesse et la pièce a trouvé preneur dans une autre (excellente) collection. 

Cette fois, nous avons accordé une priorité à cette deuxième pièce pleine de fougue et d'imagination, dans une langue dense qui lui est propre.
Nous sommes heureux d'accueillir Caroline (comédienne avec laquelle nous avions déjà travaillé précédemment sous d'autres horizons) en tant qu'auteure dans notre catalogue. Bienvenue !

Texte disponible à la création en toutes langues.
Création en France en janvier 2018. Inédit ailleurs.
A conseiller en lecture à des lycéens.
 

66 pages, 12.00 €
Texte théâtral Disponible

Détail de cette publication


Edouard Elvis Bvouma
La poupée barbue

 

Lors de la résidence de Monthey (Valais) en janvier 2017, nous avons découvert les premières pages de cette pièce qui constitue le pendant de A la guerre comme à la Game Boy. Dès les premiers instants de la lecture en fin de séjour, nous avons compris qu'il s'agirait d'une grande pièce. Nous ne nous étions pas trompé puisqu'elle a déjà reçu plusieurs prix importants. Edouard est pour nous, dès à présent, un des grands auteurs africains francophones. 


Disponible à la traduction en toutes langues.
A conseiller à la lecture des lycéens.
Inédit à la scène à ce jour.
 

58 pages, 12.00 €
Texte théâtral Disponible

Détail de cette publication


Compagnie 3637
Des illusions

 

Nous avions beaucoup aimé ce spectacle de théâtre-danse à sa création et nous avions compris qu'il portait une parole forte sur l'adolescence. D'ailleurs on nous avait réclamé plusieurs fois le texte. Mais comment publier les mots bruts alors qu'ils ne sont qu'un élément de la pièce enrichie par le jeu et la danse ? Nous avons finalement proposé à l'équipe de la Cie 3637 de retravailler entièrement le texte en ciblant trois publics : le lecteur (notamment adolescent), le créateur désireux de créer un nouveau spectacle et les ateliers théâtraux de jeunes acceptant de porter collectivement à la scène ces matériaux particulièrement riches. Voilà qui est fait. Merci à toute l'équipe pour sa disponibilité.


Texte disponible à la traduction en toutes langues.
Création en Belgique. Inédit ailleurs.
A conseiller vivement à la lecture des collégiens et lycéens.

 

36 pages, 10.00 €
Texte théâtral Disponible

Détail de cette publication


Alex Lorette
Géographie de l'enfer

 

Déjà la troisième pièce d'Axel Lorette publiée dans notre catalogue. Le livre aurait dû sortir l'an dernier mais nous avons permuté avec MOUTON NOIR en fonction des calendriers de création. Bienvenue à cette plongée dans l'univers intime d'un trio que l'arrivée d'un quatrième protagoniste va complètement perturber.


Disponible à la création en toutes langues.

 

50 pages, 11.00 €
Texte théâtral Disponible

Détail de cette publication


Lacroix Carine
Crayons de couleuvres

 

Cette publication est redevable au festival TEXTES EN L'AIR de Saint-Antoine-l'Abbaye. Certes nous avions entendu parler de Carine Lacroix et avions lu et vu au moins une de ses pièces, BURN BABY BURN, mais nous n'avions jamais eu de réels contacts. C'est durant l'édition 2017 du festival susdit que nous avons sympathisé et qu'elle nous a proposé de nous envoyer un de ses manuscrits. Il a franchi toutes les étapes du circuit des lecteurs avec pas mal d'enthousiasme à la clé. Vrai coup de coeur de l'équipe, il se retrouve quelques mois après dans notre catalogue. Bienvenue !
 
Disponible à la traduction en toutes langues. 
A conseiller à la lecture dès la fin du primaire puis au collège et au lycée car la pièce est lisible à plusieurs niveaux.  
Inédit à la scène... mais notre petit doigt nous dit que ce ne devrait plus durer longtemps !
 

42 pages, 10.00 €
Texte théâtral Disponible

Détail de cette publication


Gustave Akakpo
Bolando, roi des Gitans

 

Une nouvelle pièce de Gustave Akakpo est toujours un événement. Celle-ci est la 13e publiée chez Lansman si on tient compte de commandes pour des ouvrages collectifs. Un texte, comme souvent, éminemment politique qui dénonce cette fois les nouveaux agissements "colonialistes" non plus des nations mais des puissances économiques s'embarrassant encore moins du sort des populations locales que précédemment. 


Texte disponible à la traduction en toutes langues.
Création en France en 2018 par la compagnie Acétés.
 

80 pages, 12.00 €
Texte théâtral Disponible

Détail de cette publication


Jean-Pierre Cannet
Rouge neige

 

Nous connaissions Jean-Pierre Cannet et son oeuvre développée au fil du temps. Nous avons été surpris de recevoir ce manuscrit qui "semblait entrer dans notre projet éditorial". Et ce fut le cas, pour sa force, sa langue, son propos décalé, son côté surréaliste qui nous a plu. Bienvenue à ce nouvel auteur chez nous, mais déjà bien présent dans le catalogue de plusieurs de nos collègues et amis éditeurs français.


Disponible à la traduction en toutes langues.
Devrait intéresser les lycéens en lecture.
 

42 pages, 11.00 €
Texte théâtral Disponible

Détail de cette publication


Marine Bachelot Nguyen
Les ombres et les lèvres

 

Après LE FILS, publié voici quelques mois, un deuxième texte, très différent, de Marine Bachelot Nguyen rejoint notre catalogue. Une pièce qui nous entraîne au Viêtnam hors tout exotisme, à la rencontre de personnages attachants.


Disponible à la traduction en toutes langues.
 

66 pages, 12.00 €
Texte théâtral Disponible

Détail de cette publication


Gilles Granouillet
Naissances

 

Gilles Granouillet partage son oeuvre entre plusieurs éditeurs : il sent habilement ce qui plaira aux uns et aux autres. Une fois de plus, il a réussi à nous convaincre avec cette proposition originale plongeant une sorte de caméra indiscrète dans les coulisses d'une maternité avant, pendant et après les naissances. Une belle collection de personnages touchants, y compris dans leurs travers, pour nous offrir un portrait de société pertinent et... tendrement inquiétant.


Disponible à la traduction en toutes langues.
Création au premier trimestre 2018 en France.
 

58 pages, 11.00 €
Texte théâtral Disponible

Détail de cette publication


Thierry Simon
Cortège(s)

 

Une nouvelle pièce de Thierry Simon qui nous a immédiatement intéressés. Autour d'un événement dramatique, l'auteur brosse avec intelligence un portrait de société renvoyant en filigrane à pas mal de thématiques d'actualité.


A conseiller à la lecture des jeunes à partir de 14 ans.
Disponible à la traduction en toutes langues.

Création en France prévue en 2019 mais l'auteur est ouvert à toutes propositions à propos de cette pièce.
 

56 pages, 11.00 €
Texte théâtral Disponible

Détail de cette publication


Larry Tremblay
Abraham Lincoln va au théâtre

 

Cet ouvrage remplace le précédent publié sous le numéro 640 en 2008. Nouvelle couverture et quelques modifications mineures dans le texte. 

72 pages, 12.00 €
Texte théâtral Disponible

Détail de cette publication


Pascal Brullemans
Petite Sorcière

 

Pascal Brullemans fait maintenant partie de la "famille". A chaque fois il nous surprend car il est là où on ne l'attendait pas. Même si PETITE SORCIERE s'inscrit dans la tradition des contes, il aborde des thématiques peu habituelles et les personnages sont tout sauf stéréotypés. D'autant que la pièce peut se lire à divers niveaux. On ne s'étonnerait pas qu'elle figure bientôt parmi les "classiques" du genre.


A conseiller à la lecture à partir de 7/8 ans
Disponible à la traduction en toutes langues.

Création en deux versions à Montréal en novembre 2017.
Création en Suisse en mars 2018.
 

50 pages, 11.00 €
Texte théâtral Disponible

Détail de cette publication


Muriel Cocquet
Enfants

 

Il y a quelques mois nous ne connaissions pas Muriel Cocquet. Elle a séjourné à la résidence de Morlanwelz et nous avons sympathisé. Elle nous a fait lire son précédent texte et l'équipe a rapidement manifesté sont intérêt. Aussi simple que ça ! Nous sommes heureux aujourd'hui de sortir cette pièce étrange, puissante et attachante, lui offrant du même coup, comme à beaucoup, son premier livre édité.


A conseiller à la lecture à partir de 13/14 ans.
Disponible à la création en toutes langues.

Création dans le nord de la France en novembre 2017.
 

44 pages, 11.00 €
Texte théâtral Disponible

Détail de cette publication


Levey / Mougel / Verlaguet
La nuit où le jour s'est levé

 

Nous avons vu le spectacle avant de lire le texte et nous avions été touchés par le propos. Nous sommes donc heureux de publier cette pièce écrite par trois auteurs appréciés (mais peu ou pas publiés chez nous jusqu'à présent) à partir d'une commande d'Olivier Letellier et son Théâtre du Phare. 


A conseiller à la lecture par les jeunes à partir de 12/13 ans.
Disponible à la traduction en toutes langues.

La création tourne en France durant la saison 2018-2019.
 

46 pages, 11.00 €
Texte théâtral Disponible

Détail de cette publication


Leïla Anis
Les Monstrueuses

 

Nous ne le cachons pas : nous nous sentons proches de Leïla Anis et de son équipe. Depuis FILLE DE, nous suivons son travail et, dans le cas particulier des MONSTRUEUSES, nous avons partagé les étapes successives de l'écriture à travers des lectures publiques et les discussions qui ont suivi. Nouvelle plongée pour elle dans la généalogie de sa famille à travers une fable originale et bien structurée. On y croit !!!


A conseiller à la lecture à partir du lycée.
Disponible à la traduction en toutes langues.

Création en région parisienne en novembre 2017.
 

36 pages, 10.00 €
Texte théâtral Disponible

Détail de cette publication


Céline Delbecq
Le vent souffle sur Erzebeth

 

Voilà près de trois ans que Céline Delbecq est sur ce projet. Résidences d'écriture, lectures publiques, travail de fond avec des amateurs dans plusieurs lieux... bref une écriture sans cesse remise sur le métier et fortement influencée par le plateau. Bref, un texte qui pourra encore évoluer au fil des représentations puis avec le recul du temps.


Disponible à la traduction dans toutes les langues.
A conseiller à la lecture des lycéens.

Création en Belgique au Manège.Mons (MARS) en octobre 2017.
 

62 pages, 12.00 €
Texte théâtral Disponible

Détail de cette publication


Catherine Verlaguet
Maintenant que je sais - Tête de mur

 

Bienvenue à Catherine Verlaguet dans notre catalogue. Elle nous a proposé cette pièce dans le cadre de la prochaine publication de LA NUIT OU LE JOUR S'EST LEVE, qu'elle a coécrit avec Magali Mougel et Sylvain Levey. Il s'agit d'une commande complémentaire du Théâtre du Phare dirigé par Olivier Letellier.

Le deuxième texte est un des premiers textes de l'auteur, resté inédit à ce jour.

Disponibles à la traduction dans toutes les langues.
A proposer à la lecture à partir du collège.

Le spectacle, créé en 2016 par le Théâtre du Phare, est en tournée en France.
 

48 pages, 11.00 €
Texte théâtral Disponible

Détail de cette publication


Cathy Min Jung
Sing My Life

 

Serge Hayez avait publié une première pièce de Cathy Min Jung dans le cadre de notre collection commune Hayez&Lansman (que nous avons reprise seuls voici deux ans). Nous sommes heureux de sortir cette deuxième pièce dont nous apprécions le fond et la forme. Elle vient compléter notre répertoire des oeuvres abordant le monde du travail aux prises avec des pouvoirs anonymes de l'argent, s'intéressant très peu aux conséquences dramatiques que peuvent avoir les délocalisations anarchiques.


Disponible à la traduction en toutes langues.
A conseiller à la lecture à partie de 14/15 ans.

La création belge de la pièce est actuellement en tournée.

 

58 pages, 11.00 €
Texte théâtral Disponible

Détail de cette publication


Luc Tartar
S'embrasent - Roulez jeunesse !

 

S'EMBRASENT fut un gros succès international par sa création à Montréal (Théâtre Bluff) - ROULEZ-JEUNESSE ! fut fort bien reçu en France. Les deux textes jusqu'ici séparés se retrouvent maintenant (dans des versions légèrement revues) en un seul livre qui remplace les deux autres. Une excellente approche du monde des adolescents, de leurs amours, du regard qu'ils portent entre eux et sur les adultes.


A conseiller à la lecture en fin de collège et au lycée.
Disponible à la traduction dans presque toutes les langues. 

Remplace les volumes 694 et 882


 

52 pages, 11.00 €
Texte théâtral Disponible

Détail de cette publication


Marine Bachelot Nguyen
Le fils

 

Une belle rencontre. Nous ne connaissions pas Marine Bachelot Nguyen avant le dernier festival d'Avignon. Nous avons vu deux spectacles, entendu une lecture... et ce fut le coup de coeur. Pour son écriture, pour sa personnalité très engagée qui se retrouve dans les thèmes abordés, mais aussi pour la convivialité de nos premiers contacts.


Nous sommes fiers et heureux de lui souhaiter la bienvenue dans notre catalogue avec cette première pièce. D'autres devraient suivre... notamment La place du chien.

Disponible à la traduction en toutes langues
A vivement conseiller à la lecture à partir de 14 ans.

Le spectacle créé par la compagnie L'unijambiste tourne actuellement en France.
 

38 pages, 10.00 €
Texte théâtral Disponible

Détail de cette publication


Mali Van Valenberg
Semelle au vent

 

Nous avons découvert Mali Van Valenberg en tant que comédienne. Lorsqu'elle nous a présenté son projet de spectacle jeune public, nous avons immédiatement été intéressés. Nous avons alors suivi l'évolution de l'écriture du texte, une adaptation d'un conte d'Andersen peu connu. Nous ne l'avons pas regretté car la version finale est tout à fait intéressante.


Disponible à la traduction en toutes langues.
A conseiller à la lecture à partir de 9/10 ans.

Création en Suisse en à la mi-septembre 2017
 

40 pages, 10.00 €
Texte théâtral Disponible

Détail de cette publication


Suzie Bastien
LukaLila

 

Nous avions beaucoup aimé ce texte à sa sortie chez Compact voici une douzaine d'années dans le cadre des Journées de Lyon des auteurs de théâtre. L'ouvrage étant épuisé et Suzie Bastien ayant réécrit une bonne partie du texte, nous avons décidé d'éditer la nouvelle version de cette pièce forte et émouvante, qui part d'un fait divers : la découverte d'enfants morts dans un conteneur échoué dans le port de Montréal. Quelques jours après la sortie du livre, nous retrouvons pratiquement le même "fait divers" dans la presse. Preuve que les choses ne s'arrangent pas vraiment, loin s'en faut.


Vivement conseillé à la lecture des collégiens et lycéens.
Disponible à la traduction en toutes langues.
Cette version est inédite à la scène.

Prix des Journées de Lyon des auteurs de théâtre 2002
 

54 pages, 11.00 €
Texte théâtral Disponible

Détail de cette publication


Geneviève Damas
La solitude du mammouth

 

Aujourd'hui romancière à succès, Geneviève Damas n'en oublie pas pour autant le théâtre. Nous avons lu son dernier manuscrit avec plaisir et intérêt. Si "la vengeance est un plat qui se mange froid", on découvre ici qu'elle peut aussi embraser la vie des protagonistes d'une "banale" histoire de rupture amoureuse. Drôle et savoureux ! Un vieux psy y verrait sans doute un bel exemple de vécu par procuration littéraire !


Disponible à la traduction en toutes langues.
Peut être proposé à la lecture des collégiens et lycéens.

Création en Belgique en août 2017.
 

48 pages, 11.00 €
Texte théâtral Disponible

Détail de cette publication


Adèle Zouane
A mes amours

 

Le dernier jour du festival d'Avignon 2016, j'ai enfin trouvé le temps et l'opportunité d'aller voir ce spectacle A MES AMOURS dont on m'avait beaucoup parlé. J'ai compris pourquoi et j'ai signalé à l'auteure et comédienne que je pourrais être intéressé par l'édition du texte si aucun autre projet n'était prévu. Quelques (longs) mois plus tard, j'ai reçu le manuscrit et notre équipe de lecteurs a partagé mon avis positif. Pas plus compliqué que cela : le voici dans notre catalogue. Bienvenue à Adèle dont c'est le premier texte publié.


A conseiller vivement à la lecture à partir de 13/14 ans.
Disponible à la traduction en toutes langues.

Le spectacle est en tournée en France.
 

42 pages, 10.00 €
Texte théâtral Disponible

Détail de cette publication


Jean-Marie Piemme
Jours radieux

 

 

48 pages, 11.00 €
Texte théâtral Disponible

Détail de cette publication


Nicolas Turon
Fantôme

 

Troisième pièce publiée chez nous pour l'incroyable Nicolas Turon. Un propos difficile à résumer, une forme déjantée qui laisse une grande place à l'imagination du lecteur et du metteur en scène potentiel. Bref, le fabricant de fantôme a encore sévi.


A recommander à la lecture des jeunes à partir de 13/14 ans.
Disponible à la traduction dans toutes les langues.

La première création tourne en France.
 

38 pages, 11.00 €
Texte théâtral Disponible

Détail de cette publication


Aristide Tarnagda
Terre rouge / Façons d'aimer

 

Aristide Tarnagda est entré assez récemment dans notre catalogue. Il constitue à nos yeux l'un des auteurs africains majeurs de la nouvelle génération. Nous avons donc le plaisir de faire circuler deux autres de ses textes : un nouveau et un plus ancien à redécouvrir. Une occasion supplémentaire de découvrir le talent de celui qui est maintenant le directeur artistique des RECREATRALES à Ouagadougou.


Disponibles à la traduction en toutes langues.

TERRE ROUGE a été créé il y a quelques années.
FACONS D'AIMER est inédit à la scène.
 

50 pages, 11.00 €
Texte théâtral Disponible

Détail de cette publication


Carole Thibaut
Variations amoureuses

 

Musset revisité par Carole Thibaut, ça éveille la curiosité. Malgré sa grande occupation en tant que directrice du Centre Dramatique National de Montluçon-Auvergne, notre auteure trouve encore le temps d'écrire et de mettre en scène. Pour preuve, cette pièce qui s'adresse aussi bien aux ados qu'aux adultes.


A conseiller à la lecture à partir de 14 ans.
Disponibles à la traduction en toutes langues.

Spectacle en tournée.
 

50 pages, 11.00 €
Texte théâtral Disponible

Détail de cette publication


Pietro Pizzuti
L' hiver de la cigale

 

 

40 pages, 10.00 €
Texte théâtral Disponible

Détail de cette publication


Mireille Bailly
Le départ

 

Belle découverte avec le texte lauréat du prix l'InédiThéâtre 2017. Nous connaissions Mireille Bailly comme comédienne mais pas comme auteure. Bienvenue donc dans notre catalogue avec cette pièce percutante.


Disponible à la traduction en toutes langues.
Pas de projets de création à ce jour (à notre connaissance)

Texte lauréat 2017 de l'InédiThéâtre, prix lycéen de pièces inédites.


"Mireille Bailly va à contre-courant d’une dramaturgie actuelle parasitée par les tics venus des ateliers d’écriture, et de l’air du temps vicié par les petits marquis de la culture." 
Médiapart / Les dits du théâtre / Dashiell Donello.
 

50 pages, 11.00 €
Texte théâtral Disponible

Détail de cette publication


Edouard Elvis Bvouma
A la guerre comme à la Game Boy

 

Entrée en fanfare pour Edouard Elvis dans notre catalogue avec un texte qui a déjà été primé à plusieurs reprises, lu à Avignon et dans d'autres lieux, mis en onde par RFI et bientôt par Radio France. Encore une histoire d'enfant-soldat mais traitée avec distance intéressante et une langue originale. Cerise sur le gâteau : il s'agit de notre premier auteur camerounais.


A conseiller vivement à la lecture des lycéens.
Disponible à la traduction en toutes langues.

Prix 2016 de l'Inédit d'Afrique et Outremer
Prix 2016 SACD de la Dramaturgie francophone

Le deuxième volet, La poupée barbue, à paraître début 2018, a reçu le Prix Théâtre RFI 2017.
 

70 pages, 12.00 €
Texte théâtral Disponible

Détail de cette publication


Carole Fréchette
Le collier d'Hélène

 

 

36 pages, 10.00 €
Texte théâtral Disponible

Détail de cette publication


Simon Boulerice
Tu dois avoir si froid

 

Un deuxième texte publié chez nous pour l'auteur québécois Simon Boulerice dont on avait déjà publié EDGAR PAILLETTES. Une histoire à la fois drôle, sensible, émouvante, comme peut en raconter cet auteur si prolifique. Une première création a eu lieu à Montréal mais la pièce reste à créer en Europe... et ailleurs.


A proposer en lecture à des jeunes de 8 ans et plus.
Disponible à la traduction en toutes les langues.
 

46 pages, 10.00 €
Texte théâtral Disponible

Détail de cette publication


Sonia Ristic
Yalla !

 

Nous publions ce texte, dans la file d'attente depuis quelques mois, à l'occasion de sa mise en lecture au Théâtre de la Tête Noire à Saran dans le cadre du festival TEXT'AVRIL auquel Emile&Cie est associé.


Le tension entre les deux personnages, qui ne dialoguent pas vraiment mais pensent à ce qu'ils pourraient se dire en d'autres circonstances, est très efficace. C'est un mur d'incompréhension politique et culturelle qui s'élève entre eux : le fruit d'un conditionnement - endoctrinement - qui les assure du bon droit de leur cause, sans nuance, sans recul.

A conseiller vivement à la lecture des adolescents, collégiens et lycéens.
Disponible à la traduction en toutes langues.

 

38 pages, 10.00 €
Texte théâtral Disponible

Détail de cette publication


Martin Bellemare
Le cri de la girafe

 

Nous avions déjà publié un premier volume de trois textes jeunes publics de l'auteur Martin Bellemare. Dont un, DES PIEDS ET DES MAINS, a été créé au Québec par le théâtre Ebouriffé dans une mise en scène de Marie-Eve Huot. Ces deux nouvelles pièces sont tout aussi ludiques, déjantées, hors des canons habituels. Elles devraient intéresser des compagnies qui n'hésitent pas à prendre des chemins de traverses.


Disponibles à la traduction en toutes langues.
 

80 pages, 13.00 €
Texte théâtral Disponible

Détail de cette publication


Gilles Granouillet
Enterrement d'une vie de jeune fille

 

Dès la première lecture, nous avons beaucoup aimé cette pièce de Gilles Granouillet surtout pour la manière dont elle nous replonge dans les années 80 au coeur d'une famille somme toute banale mais sans tomber dans les clichés habituels. Si le frère, qui a fait sa vie à la ville, est au centre des tensions quand il revient pour l'enterrement de sa petite soeur, les autres personnages ne sortent pas grandis de cette journée de retrouvailles. 

Si l'histoire est datée et située dans le temps, elle pourrait tout aussi bien se passer ailleurs et en d'autres temps. Ce qui nous fait penser que, par exemple, le texte, sobre et touchant, pourrait bien intéresser des compagnies nord-américaines, par exemple.

A conseiller à la lecture des lycéens.
Disponible à la traduction en toutes langues.
 

58 pages, 11.00 €
Texte théâtral Disponible

Détail de cette publication


Stéphanie Blanchoud
Je suis un poids plume

 

Le hasard des calendriers théâtraux font donc que nous publions deux textes de Stéphanie Blanchoud en moins d'un mois. Après JACKSON BAY qu'elle mettait en scène, voici maintenant une pièce plus intimiste, qu'elle crée elle-même à Bruxelles. Une pièce simple, touchante, montrant comment une jeune femme fragilisée par une séparation douloureuse trouve, dans la boxe, le moyen de se régénérer tout en transcendant la douleur et le désespoir qui auraient pu la mener sur d'autres chemins...


A proposer à la lecture des collégiens et lycéens.
Texte disponible à la traduction en toute langue.

Création le 3 mars au Théâtre des Martyrs à Bruxelles.

 

36 pages, 10.00 €
Texte théâtral Disponible

Détail de cette publication


Jean-Pierre Dopagne
J'AI FAIM

 

Après son gros succès avec L'ENSEIGNEUR / PROF !, Jean Pierre Dopagne s'est fait plus discret ces derniers temps. Nous sommes donc heureux de proposer cette nouvelle pièce qui jette, comme toujours avec lui, un regard insistant sur les dysfonctionnements de notre société déboussolée. Au coeur de cette pièce, une sans-abri comme on en croise aujourd'hui, hélas, dans les rues de pratiquement toutes les villes.


Disponible à la traduction en toutes langues.
A proposer en lecture au collège et au lycée.
 

90 pages, 12.00 €
Texte théâtral Disponible

Détail de cette publication


Carole Prieur
Les insoumis

 

Carole Prieur était déjà présente dans notre catalogue avec une courte pièce dans LA SCENE AUX ADOS 8 et deux pièces dans un volume "adopté" : PORTRAIT D'UNE COMPAGNIE TERRITORIALEMENT OCCUPEE. La voici qui entre maintenant par la grande porte, avec une pièce qui a passé toutes les étapes de lecture et réussi à trouver sa place dans notre catalogue. Bravo et re-bienvenue, chère Carole.


Disponible à la traduction en toutes langues.
Une création en France mais sans exclusivité.
 

40 pages, 10.00 €
Texte théâtral Disponible

Détail de cette publication


Stéphanie Blanchoud
Jackson Bay

 

Musicienne et chanteuse, comédienne, metteure en scène et auteure, Stéphanie Blanchoud a bien mené sa barque depuis les premiers textes que nous avons publiés. Son écriture a mûri mais le propos continue à tourner autour de la difficulté de vivre ensemble, de s'aimer, voire de se réconcilier avec soi-même. Aussi, ne nous en cachons pas, nous éprouvons une sympathie particulière pour celle que nous avons connue adolescente dans le cadre de sa participation aux activités de l'association Promotion Théâtre que nous dirigions. (Re)bienvenue donc, chère Stéphanie.


Création à Genève en janvier 2017.
Disponible à la traduction en toutes langues.

 

64 pages, 12.00 €
Texte théâtral Disponible

Détail de cette publication


Paul Francesconi
Kal / Ti Jean

 

La première rencontre avec Paul Francesconi s'est avérée décisive. Mais au-delà de la sympathie que nous éprouvions pour ce jeune Réunionnais, nous avons peu à peu éprouvé - au fil de nos échanges et du travail avec l'équipe - la sensation de pénétrer pas à pas dans son univers singulier. Sa manière de raconter des histoires toutes simples, la récurrence de ses personnages, sa langue qui résiste, ses fulgurances qui transcendent, autant de bonnes raisons de lui faire confiance en publiant deux autres textes à la fois envoûtants et mystérieux. 


Textes disponibles à la traduction en toutes langues.
Peut constituer une intéressante approche de la littérature dramatique contemporaine pour des collégiens et lycéens.
 

60 pages, 11.00 €
Texte théâtral Disponible

Détail de cette publication


Gilles Granouillet
Deux enfants

 

Gilles Granouillet écrit beaucoup et est publié par plusieurs éditeurs. Nous ne savons comment il répartit ses manuscrits mais il faut reconnaître que ceux qu'il nous envoie collent assez bien avec notre ligne éditoriale. Nous sommes donc heureux d'ajouter cette nouvelle pièce dans notre catalogue.


Disponible à la traduction en toutes langues.
A proposer en lecture à partir du collège.
 

36 pages, 10.00 €
Texte théâtral Disponible

Détail de cette publication


Thomas Depryck
Etreintes dans le noir

 

Sans faire un bruit excessif, Thomas Depryck s'impose peu à peu dans le panorama des nouveaux auteurs dramatiques belges. Et son talent commence à dépasser les frontières, notamment en Allemagne et en France. Par sa langue et par l'urgence sociale de son propos, il touche un public (bien plus large qu'on ne le dit) qui voit dans le théâtre autre chose qu'une pure distraction.


Disponible à la traduction dans toutes les langues.
Inédit à la scène même si des extraits figuraient dans Il ne dansera qu'avec elle produit par De Facto.
 

60 pages, 11.00 €
Texte théâtral Disponible

Détail de cette publication


Léa Carton de Grammont
Une brève histoire de la Méditerranée

 

Lauréat des Journées de Lyon des auteurs de théâtre, cette pièce nous a été envoyée par Emile Zeizig que nous remercions. Par sa forme inhabituelle et son contenu singulier, il a intrigué notre équipe de lecteurs et provoqué pas mal de discussions. Mais le seul point sur lequel tout le monde était d'accord était : il faut le publier. Nous avons ensuite établi le contact avec cette jeune auteure dont nous ignorions à peu près tout. Ce fut un bel échange convivial et constructif. Nous sommes donc très heureux d'accueillir Léa Carton de Grammont dans notre catalogue et lui souhaitons une brillante carrière théâtrale.

Introduction du texte par Victor Thimonier qui a mis en scène une première version de la pièce.

Disponible à la traduction en toutes langues.
Texte intéressant à travailler en atelier d'ados ou d'adultes.

Texte lauréat 2016 des Journées de Lyon des auteurs de théâtre.

 

44 pages, 10.00 €
Texte théâtral Disponible

Détail de cette publication


Gustave Akakpo / Marc-Antoine Cyr
Je reviendrai de nuit te parler dans les herbes

 

Les écritures en duo d'auteurs présentent souvent des "coutures" car c'est un exercice difficile à mener. Rien de cela dans la complicité entre deux de nos auteurs, un Québécois et un Togolais, qui ont véritablement partagé leur plaisir de raconter une histoire à leur manière commune. Et l'aventure débouche sur un texte étrange, porteur de contenus, poétique et émouvant...


Création par la Cie Issues de secours (Villepinte).
Disponible à la traduction en toutes langues.
Convient à la lecture pour des jeunes de 14 ans et plus.
 

36 pages, 9.00 €
Texte théâtral Disponible

Détail de cette publication


Elsa Poisot
Kinky Birds

 

Lauréate du Prix CED-WB des metteurs en scène étrangers, cette pièce a été finalisée par l'auteure sur le plateau lors de la création dans laquelle elle était également comédienne. Partenaires de ce prix, nous avons été heureux de dialoguer avec Elsa Poisot pour la "mise en livre" qui est toujours une opération délicate lorsque la mise en scène se fait en parallèle. Résulte de ce travail une pièce originale qui jette un regard critique pour notre société qui perd peu à peu son sens de la solidarité.


Création en Belgique en novembre 2016.
Disponible à la traduction en toutes langues.
A conseiller à la lecture par les lycéens.

Prix CED-WB 2016 des metteurs en scène étrangers.
 

62 pages, 10.00 €
Texte théâtral Disponible

Détail de cette publication


Larry Tremblay
Le Joker

 

Une nouvelle pièce de Larry Tremblay, c'est toujours un événement. Celle-ci résulte d'une commande d'Eric Jean et elle sera créée au Quat'Sous à Montréal en novembre 2016. Un propos fort, comme d'habitude, dans une langue alerte au service d'une histoire originale qui brasse pas mal de thématiques inquiétantes dans un monde déshumanisé.


Disponible à la traduction en toutes langues
Devrait convenir à la lecture des lycéens.
 

64 pages, 11.00 €
Texte théâtral Disponible

Détail de cette publication


Larry Tremblay
Le garçon au visage disparu

 

Pour la première fois, Larry Tremblay s'adresse directement aux publics d'adolescents avec cette pièce commandée par le théâtre Le Clou, qui sera mise en scène par Benoît Vermeulen et tournera sans doute dans pas mal d'endroits, au Canada mais aussi en Europe. On souhaite bon vent à ce texte qui aborde les relations familiales à travers un prisme singulier.


Disponible à la traduction en toutes langues. / A conseiller à la lecture au collège et au lycée.
 

48 pages, 10.00 €
Texte théâtral Disponible

Détail de cette publication


Didier Poiteaux
Suzy & Franck

 

Nous avons assisté à une première ébauche de cette pièce et avons immédiatement été attiré par sa thématique mais aussi par l'angle d'attaque de Didier Poiteaux, l'auteur et le comédien. Ce qui nous a surtout frappé au moment de découvrir le spectacle, c'est la grande qualité de l'enquête menée et la capacité de restituer en moins d'une heure toute la richesse de cette interrogation sur le sens de la peine de mort dans une société où une partie de la population semble réclamer son rétablissement. Ce texte n'est pas un plaidoyer mais le récit d'une rencontre entre une jeune femme et un homme incarcéré dans le couloir de la mort.


Création en Belgique par l'Inti Théâtre en 2016. 
Disponible à la traduction en toutes langues.
A conseiller vivement à la lecture dans les collèges et lycées.
 

36 pages, 10.00 €
Texte théâtral Disponible

Détail de cette publication


Emma Haché
Exercice de l'oubli

 

Voilà bien longtemps que nous attendions ce nouveau texte d'Emma Haché débuté en 2009 lors de sa résidence à Mariemont. Nous sommes donc heureux de l'accueillir dans notre catalogue d'autant qu'il a séduit l'ensemble de nos lecteurs. 


Pas de projet de création pour l'instant / Disponible à la traduction en toutes langues.
 

48 pages, 10.00 €
Texte théâtral Disponible

Détail de cette publication


Axel Cornil
Jean Jean On a pas tous la chance d'être cool

 

Nous suivons Axel Cornil pratiquement depuis ses débuts en tant qu'auteur. Bienvenue donc à cette troisième publication. Il s'agit cette fois d'une commande de la Cie Trou de ver chère à un autre de nos auteurs Guillaume Kerbusch. Le portrait drôle et finement observé d'un adolescent en recherche de lui-même.


Création en Belgique en octobre 2016.
Disponible à la traduction en toutes langues.
A conseiller vivement à la lecture au collège.
 

44 pages, 10.00 €
Texte théâtral Disponible

Détail de cette publication


Luc Tartar
Madame Placard à l'hôpital

 

Nous connaissions Madame Placard à travers une courte pièce que Luc Tartar nous avait fait lire il y a pas mal d'années. Ici, elle reprend du service pour une nouvelle aventure dans un hôpital. Le début d'une saga ? Dans cet ouvrage, nous reprenons la première pièce (pour faire, en quelque sorte, connaissance avec le personnage) puis la pièce qui sera bientôt montée en France.


Création en France au début de l'année 2017.
Disponible à la traduction en toutes langues.
A proposer à la lecture à partir de 8/9 ans.
 

56 pages, 10.00 €
Texte théâtral Disponible

Détail de cette publication


Alex Lorette
Mouton noir

 

Prix CED-WB des metteurs en scène belges, cette pièce avait également été remarquée par nos lecteurs pour sa capacité à démonter le lourd et complexe processus de harcèlement scolaire qui mène au pire excès. Un propos destiné à la fois aux jeunes et aux adultes qui ferment trop souvent les yeux devant les indices dont les victimes jalonnent leur quotidien.


A suggérer (imposer ?) à la lecture à partir de 14 ans.
Peut être mis en scène avec des collégiens.
Texte disponible à la traduction en toutes langues.

Prix CED-WB 2016 des metteurs en scène belges.
 

82 pages, 12.00 €
Texte théâtral Disponible

Détail de cette publication


Gustave Akakpo / Marc Agbédjidji
Si tu sors, je sors !

 

Nous avons été séduits par ce nouveau texte de Gustave Akakpo écrit cette fois en partenariat avec Marc Agbédjidji. Une pièce particulièrement ancrée dans la culture africaine du "pagne à message". Une découverte étonnante, dont le sous-texte politico-social paraît évident... une fois la pièce lue ou vue.


A conseiller à la lecture des lycées.
Disponible à la traduction en toutes langues.
 

74 pages, 12.00 €
Texte théâtral Disponible

Détail de cette publication


Emanuelle Delle Piane
Les soeurs Bonbon

 

Nous rééditons la pièce d'Emanuelle Delle Piane sortie chez nous dans une autre collection en 2008. Toujours le même plaisir de le relire. Car avec Les Soeurs Bonbon, elle s'offre (et nous offre) un grand moment de détente, à la fois intelligent et amusant. Un texte qui fera le bonheur de ceux qui veulent développer le plaisir de lire le théâtre chez les plus jeunes (fin du primaire et début du secondaire). 


Disponible à la traduction en de nombreuses langues.

Remplace l'ouvrage 637.
 

70 pages, 11.00 €
Texte théâtral Disponible

Détail de cette publication


Aristide Tarnagda
Sank ou la patience des morts

 

Nous avons suivi le projet d'écriture de cette pièce sur Thomas Sankara. Parce qu'Aristide Tarnagda fait partie de nos auteurs, mais aussi parce que la création était prévue en Belgique par le théâtre de la Guimbarde dont nous suivons le parcours depuis plus de 30 ans.

Un texte fort construit autour des discours du célèbre leader burkinabé et de ses relations avec ses proches.

Disponible à la traduction dans toutes les langues.
A conseiller à la lecture des lycéens. Possibilité de mettre en parallèle avec NDO KELA OU L'INITIATION AVORTEE de Koulsy Lamko.
 

42 pages, 10.00 €
Texte théâtral Disponible

Détail de cette publication


Veronika Mabardi
Adèle

 

Un nouveau texte de Veronika Mabardi, toujours aussi sensible et émouvant que LOIN DE LINDEN. Une écriture à découvrir pour ceux qui ne l'ont pas encore fréquentée. 

Création à SPA en août.

Disponible à la traduction en toutes langues.
 

42 pages, 10.00 €
Texte théâtral Disponible

Détail de cette publication


Axel Cornil
Du béton dans les plumes

 

Deuxième texte publié chez nous de ce jeune auteur belge très prometteur. Dans l'ordre chronologique, cette pièce vient avant l'autre. Elle est très ancrée dans le milieu du Borinage où Axel Cornil a vécu et étudié. Mais le propos est bien plus large sur les racines et leurs symboles...


Disponible à la traduction en toutes langues.
 

42 pages, 10.00 €
Texte théâtral Disponible

Détail de cette publication


Matéi Visniec
Les partitions frauduleuses

 

Ce texte, précédemment publié aux éditions Crater, a été revu par l'auteur Matéi Visniec dans le cadre de sa recréation à Avignon dans une version clownesque. Nous sommes heureux de le republier à cette occasion et de permettre ainsi à de nouvelles générations de comédiens de s'en emparer.


Droits de représentation disponibles en toutes langues (SACD).
Droits de traduction disponibles chez l'auteur et l'éditeur.


 

60 pages, 10.00 €
Texte théâtral Disponible

Détail de cette publication


Leila Anis
Du Bruit sur la langue

 

Nous suivons l'écriture de Leila Anis depuis quelques années déjà. Après FILLE DE et FILIATIONS, nous sommes heureux de publier cette troisième pièce qui nous semble particulièrement aboutie.

Elle résulte d'une commande mais transcende le thème de départ pour nous parler merveilleusement de l'engagement culturel, de la découverte des ateliers de création et plus largement de l'amour du théâtre si on en accepte les exigences. Mais aussi de la famille, de la difficulté d'être un "bon" père, des inégalités face aux rêves...

Spectacle créé en France.
Texte disponible à la traduction en toutes langues.
Conseillé à la lecture des collégiens et lycéens.

 

36 pages, 9.00 €
Texte théâtral Disponible

Détail de cette publication


Sarah Carré
Une cosmonaute est un souci dans notre galaxie

 

Cette pièce traînait dans nos cartons depuis pas mal de temps. La voilà entrée dans nos collections aux côtés de SCREENS, de la même auteure.

Un regard sur la difficulté des filles à s'imposer dans des domaines réservés "culturellement" aux garçons, comme l'amour de l'astronautique par exemple. C'est simple et efficace, intelligemment construit.

A conseiller à la lecture dès la fin du primaire, au collège, voire au lycée.
Actuellement en tournée en France.

Disponible à la traduction en toute langue.
 

38 pages, 9.00 €
Texte théâtral Disponible

Détail de cette publication


Daniela Ginevro
Respire

 

Le texte lauréat du 4e PRIX ANNICK LANSMAN. Pour rappel, ce prix organisé à la mémoire de la cofondatrice de notre maison d'édition, met en évidence une pièce susceptible de constituer la base d'un (bon) spectacle pour les 9/13 ans et de participer au plaisir de LIRE LE THEATRE à partir de 9/10 ans.


Texte disponible à la création et à la traduction en toutes langues.
A proposer en lecture à la fin du primaire et au collège.
 

48 pages, 10.00 €
Texte théâtral Disponible

Détail de cette publication


Sonia Ristic
Le goût salé des pêches

 

Une nouvelle pièce de Sonia Ristic porteuse d'une belle humanité. De la nostalgie mais aussi un regard sur une époque difficile où les valeurs essentielles étaient remises en cause.


Une pièce inédite à la scène.
Disponible à la traduction en toutes langues.
 

72 pages, 12.00 €
Texte théâtral Disponible

Détail de cette publication


Luc Tartar
Trouver Grâce

 

Ce texte s'inscrit dans le cadre d'une résidence virtuelle en lien avec dix classes de collèges de la Métropole de Lyon et du département du Rhône en partenariat avec le centre Erasme et la Compagnie Ariadne. Il rejoint ainsi les nombreuses pièces de Luc Tartar déjà publiées chez nous. 

Convient parfaitement à la lecture des collégiens et lycéens.
Disponible à la traduction en toute langue.
Inédit à la scène hors du projet de partenariat.
 

40 pages, 10.00 €
Texte théâtral Disponible

Détail de cette publication


Philippe Crubézy
L' hiver, quelle tonalité ?

 

Philippe Crubézy a déjà été édité chez nous avec Oblique à la terre (2007) et Moloch (2008). Nous l'accueillons volontiers à nouveau dans ce catalogue avec une pièce choisie par des lycéens dans le cadre du pris ce l'InédiThéâtre.


Disponible à la traduction en toutes langues.

Texte lauréat 2016 de l'InédiThéâtre, prix lycéen de pièces inédites.
 

34 pages, 10.00 €
Texte théâtral Disponible

Détail de cette publication


Laurent Contamin
Un verger pour mémoire

 

Laurent Contamin a déjà été publié plusieurs fois chez nous. Son manuscrit est arrivé, cette fois, par des chemins détournés puisque c'est Cathy Aulard (elle joue dans le spectacle) qui nous a remis le manuscrit de la part du metteur en scène lors d'un de nos passages à Mulhouse. De fil en aiguille, voici le livre publié.

Première création par la Cie des Rives de l'Ill (qui est à l'origne de la commande d'écriture) le 28 avril 2016 à l'Espace 110 d'Illzach. Mise en scène Thomas Ress.
A conseiller à la lecture à partir du collège.
Disponible à la traduction en toutes langues.
 

70 pages, 13.00 €
Texte théâtral Disponible

Détail de cette publication


Marie Claire Utz
William's slam

 

C'est Vincent Goethals, actuel directeur du Théâre du Peuple à Bussang, qui nous a fait connaître l'auteur Marie Claire Utz l'an dernier en lui confiant l'adaptation de Un d'eux nommé Jean (spectacle hommage au fondateur du théâtre dont nous avons publié le texte au moment de la création). 

Nous sommes heureux de publier sa première pièce originale non seulement parce qu'il s'agit d'une nouvelle collaboration avec le Théâtre du Peuple, mais aussi parce que le thème et l'écriture ont emballé toute l'équipe. La confrontation d'une jeune slameuse et d'une vieille prof autour de l'oeuvre de Shakespeare à quelque chose à la fois de drôle et d'émouvant.
A voir cette année à Bussang en août.

A conseiller vivement à la lecture à partir de 13 ans (collégiens et lycéens).
Disponible à la traduction en toutes langues.

 

54 pages, 11.00 €
Texte théâtral Disponible

Détail de cette publication


Nathalie Fillion
Must go on

 

La réédition d'une pièce A JOUER PAR DES ADOLESCENTS parue précédemment dans la collection Urgence de la Jeune Parole coéditée par le Théâtre de la Digue à Toulouse et Lansman Editeur.


Disponible à la traduction en toutes langues.
A conseiller à la lecture des lycéens.
 

44 pages, 10.00 €
Texte théâtral Disponible

Détail de cette publication


Sébastien Harrisson
Warda

 

Voilà longtemps que je rencontre Sébastien Harrisson un peu partout où il est question de théâtre francophone. L'envie de publier un de ses textes n'est pas nouvelles. Elle se concrétise avec WARDA, un projet né de la rencontre avec Michael Delaunoy, directeur du Rideau de Bruxelles. C'est donc avec un certain bonheur que nous publions cette pièce qui nous semble sans équivalent dans notre catalogue par l'univers étrange dans lequel se déroule l'intrigue.


La pièce est suivie d'un conte (L'art du nouage) dont on parle beaucoup au cours du spectacle. Ce texte est accessible sur notre site à une adresse particulière et avec un code offert à chaque spectateur dans le programme du Rideau.

Création au Rideau de Bruxelles le 14 avril 2016.
Disponible à la traduction en toutes langues.
A conseiller à la lecture aux lycéens.
 

90 pages, 12.00 €
Texte théâtral Disponible

Détail de cette publication


Thierry Debroux
Kennedy

 

Nouveau texte de Thierry qui démonte le "mythe" des Kennedy dans le cadre des conversations intimes entre les deux frères. Avec en filigrane l'ombre d'une femme qui connait leur passé, leur présent et surtout leur avenir. 


Création au Théâtre Royal du Parc à Bruxelles en avril 2016
Une pièce à découvrir au Chêne Noir à Avignon en juillet 2016.

Disponible à la traduction en toutes langues.
 

48 pages, 10.00 €
Texte théâtral Disponible

Détail de cette publication


Suzie Bastien
Epicentre

 

Nous connaissions Suzie Bastien depuis longtemps et avions notamment travaillé sur son texte LukaLila publié en France. L'envie de faire un bout de chemin avec elle nous séduisait. L’occasion se présente avec cette pièce EPICENTRE, écrite en partie à la résidence de Mariemont. Coup de coeur pour son thème, son écriture et aussi cette étrangeté propre aux pièces de cette auteure québécoise méconnue.


A conseiller à la lecture dès le collège.
Disponible à la traduction en toutes langues.
 

36 pages, 9.00 €
Disponible

Détail de cette publication


Sonia Ristic
Holiday Inn. Nuits d'accalmie

 

Sonia Ristic, durant sa résidence au Liban, nous a envoyé régulièrement des "chroniques" captivantes que nous avons reprises dans un ouvrage, sorte de carnet de bord : Lettres de Beyrouth. A partir de cette matière, elle a écrit cette nouvelle pièce qui croise des destins liés aux conflits que ce pays ne cesse de connaître. Un texte d'une actualité brûlante, évidemment.

A conseiller à la lecture des lycéens. / Disponible en traduction en toutes langues. / Pas de projet de création à ce jour.

 

54 pages, 10.00 €
Texte théâtral Disponible

Détail de cette publication


Marcelle Dubois
Habiter les terres

 

Lorsque Marcelle Dubois nous a parlé de cette pièce, nous avons immédiatement été intrigué par le récit de ces gens qui explorent des terres improbables, en font leur "chez soi" dans des conditions difficiles puis se voient coupés du monde parce que les stratégies politiques ont changé. Au moment où nous le sortons enfin, la presse fait état d'événements similaires. La réalité rattrape donc la fiction qu'elle avait par ailleurs inspirée au départ.


Disponible en toutes langues à la traduction / A proposer en lecture aux lycéens / Création à Montréal en février 2016.
 

58 pages, 11.00 €
Texte théâtral Disponible

Détail de cette publication


Luc Tartar
Ayam

 

Nous avions suivi de très près le voyage de Luc Tartar au Mexique durant la période de la Fête des Morts. Nous publions donc avec plaisir la pièce qu'il a écrit après ce voyage. A découvrir.


Aucun projet de création au moment de l'édition.
A conseiller à la lecture des lycéens.
Disponible en traduction en toute langue.

Pour retrouver le blog racontant le voyage : http://luc-mexique.blogspot.com/
 

36 pages, 9.00 €
Disponible

Détail de cette publication


Paul Pourveur
Des mondes meilleurs - Shakespeare is dead, get over it !

 

A l'occasion de la création de DES MONDES MEILLEURS (Cie La Servante / Rideau de Bruxelles) au Théâtre des Martyrs à Bruxelles, nous avons accepté de publier deux pièces de Paul Pouveur déjà présent dans notre catalogue avec Venise, La minute anacoustique, Les B@lges, Contusione è minima, Marrakech...


Pour rappel, nous avons également publié quatre de ses conférences données dans le cadre de La Chaire de Poétique (UCL) sous le titre Survivre à la fin des Grandes Histoires.

Disponible en toutes langues (sauf néerlandais) à la traduction.
Création en Belgique le 4 mars 2016.
 

124 pages, 14.00 €
Texte théâtral Disponible

Détail de cette publication


Guilbault Jean-François / Joubert Andreanne
Noyade(s)

 

Nous avons reçu ce texte par la boîte aux lettres et il a immédiatement attiré l'attention de nos lecteurs. Nous sommes heureux de le publier et d'accueillir ainsi deux nouveaux auteurs québécois dans notre catalogue.


Création de cette version prévue au Québec à l'automne.
Droits de traduction disponibles en toutes langues sauf l'allemand.

A conseiller VIVEMENT à la lecture des collégiens et des lycéens. 
Propice à des échanges sur les dangers des réseaux sociaux lorsqu'ils sont dans les mains de manipulateurs.
 

60 pages, 12.00 €
Texte théâtral Disponible

Détail de cette publication


Gilles Ségal
En ce temps-là, l'amour...

 

Troisième édition  (2001 puis 2006) de cette pièce intelligente, émouvante et essentielle. Un texte fort, sur le fil du rasoir, qui nous plonge dans un de ces wagons plombés qui menaient les Juifs au coeur de la barbarie. Grâce au talent de l'auteur, l'insupportable prend couleur d'humanité et on finit par partager avec ce père la seule fin possible pour lui quand le train entre en gare.


Disponible en de nombreuses langues.
Sa lecture est vivement conseillée aux collégiens et lycéens.

REMPLACE LES DEUX AUTRES EDITIONS.
 

42 pages, 10.00 €
Texte théâtral Disponible

Détail de cette publication


Koulsy Lamko
Ndo Kela ou L'initiation avortée

 

Lorsque nous avons publié ce texte en 1993, Koulsy Lamko faisait partie des quelques dramaturges africains entraînés dans le sillage de Sony Labou Tansi. Rencontré à Limoges, nous avons immédiatement sympathisé et sa pièce NDO KELA a fait l'unanimité chez nous. Si elle n'a jamais connu de grandes créations professionnelles, elle a été mise en scène dans plusieurs ateliers de lycéens, notamment en Belgique à Châtelineau (Jacques Bury et Christian Wéry). Nous la rééditons avec plaisir, au moment où le Burkina retrouve la mémoire de son leader Sankara, lâchement assassiné voici 20 ans.


Disponible à la traduction en toutes langues.
A conseiller aux collégiens et lycéens (lecture et mise en scène)

Remplace les autres éditions et réimpressions.
 

72 pages, 11.00 €
Texte théâtral Disponible

Détail de cette publication


Louise Caron
Les pavés de Syntagma

 

Nous ne connaissions pas Louise Caron quand son texte est arrivé dans la boîte aux lettres. Il nous a séduit par l'écriture, la forme mais aussi et surtout le contenu. En détriplant Athéna, le personnage principale, elle nous plonge dans trois temps importants de l'Histoire de la Grèce qui amène aujourd'hui de nombreuses personnes, prisonnières du jeu des banques et de l'économie mondiale, à perdre travail, maison et raison de vivre. La déchéance d'un peuple blessé par un régime dictatorial, séduit par l'idée européenne, trahi par les magouilles et la corruption, et réduit à la misère par l'intransigeance du pouvoir financier aveugle.


A conseiller vivement à la lecture par les lycéens (et les adultes).
Disponible à la traduction en toutes langues.

Inédit à la scène professionnelle.
 

44 pages, 10.00 €
Texte théâtral Disponible

Détail de cette publication


Céline Delbecq
L'enfant sauvage

 

Le nouveau texte de Céline Delbecq est en écriture depuis pas mal de temps. Sujet sensible (le sort des enfants dans les milieux socialement précaires), fable touchante, langue singulière.

Avant même la sortie de l'ouvrage, le texte a déjà reçu le PRIX DE LA VILLE DE GUERANDE.

PRIX DE LA DRAMATURGIE FRANCOPHONE 2016.

Disponible à la traduction en toute langue.
A conseiller à la lecture au collège et lycée.
Création en Belgique au premier trimestre 2016.


 

36 pages, 10.00 €
Texte théâtral Disponible

Détail de cette publication


Eric Durnez
Yseut dans la pénombre

 

Voici déjà le troisième texte d'Eric Durnez publié depuis son décès. Et il en reste pas mal. Cette pièce pour deux comédiennes (au départ il s'agissait d'un monologue mais un deuxième personnage, en contrepoint, a été introduit) n'a jamais été créé. A la fois simple et émouvante, elle raconte comment une adolescente trouve dans l'écriture la planche de salut pour ne pas s'autodétruire.


Disponible à la traduction en toutes langues.
A proposer à la lecture à partir de la fin du collège.
 

36 pages, 9.00 €
Texte théâtral Disponible

Détail de cette publication


Natalie Rafal
Comment Marie Forte-Cuisse réussit à alléger le poids de l'histoire (et elle-même par la même occasion)

 

Nous avions déjà publié une version courte de cette pièce dans LA SCENE AUX ADOS. Nous récidivons à l'occasion de la création de la pièce par son auteure. Un texte à la fois drôle, féministe et intelligente.


A lire et à jouer à partir de la fin du primaire et au collège.
Disponible à la traduction en toutes langues.
 

58 pages, 10.00 €
Texte théâtral Disponible

Détail de cette publication


Hakim Bah
A bout de sueurs

 

Un nouveau texte d'Hakim Bah déjà triplement primé avant sa publication.   
- Prix Inédit Afrique et Outremer 2015 remis par des lycéens
- Prix d'écriture de la Ville de Guérande 2015
- Prix des Journées des Auteurs de Théâtre de Lyon 2015  

Disponible à la traduction en toutes langues.
Peut être proposé en lecture à des lycéens.

 

64 pages, 10.00 €
Texte théâtral Disponible

Détail de cette publication


Jean Louvet
Tournée générale

 

L'ami Jean Louvet nous a quitté le 29 août 2015. La veille de son décès, il avait déposé dans nos bureaux la dernière version du manuscrit de TOURNEE GENERALE à publier en novembre. C'est donc avec beaucoup d'émotion que nous avons préparé l'édition de ce livre bien dans la veine des préoccupations de ce grand auteur wallon qui aura marqué et marquera sans doute définitivement l'écriture dramatique belge francophone.


Création le 23 novembre par le Studio Théâtre de La Louvière.
Création professionnelle prévue en septembre 2016 par l'Atelier Jean Vilar à Louvain-la-Neuve.

Texte disponible à la traduction en toutes langues.

 

36 pages, 9.00 €
Texte théâtral Disponible

Détail de cette publication


Konate Moussa
Un appel de nuit

 

Nous avons publié cette pièce en 1995 dans le cadre d'un projet avec la ville d'Epinay-sur-Seine. A la relecture, il n'a pas vieilli et nous sommes heureux de réinsérer dans notre catalogue ce double dialogue entre frère et soeur, à l'adolescence et bien plus tard. Moussa Konaté avait un beau talent de dramaturge mais il a finalement peu écrit de théâtre, se consacrant davantage au roman, notamment policier, à sa maison d'édition et à la défense des auteurs maliens.


Disponible à la traduction en toutes langues.
A proposer à la lecture au lycéens.

Remplace les autres éditions et réimpressions.
 

50 pages, 10.00 €
Texte théâtral Disponible

Détail de cette publication


Jeanne Dandoy
Hasta la vista Omayra

 

Nous connaissions évidemment Jeanne Dandoy comme comédienne. Nous avons découvert ses talents d'auteure. Comme elle joue elle-même son spectacle, elle a accepté un travail de "mise en livre" qui s'est déroulé dans une excellente ambiance collaborative et débouche sur cette première édition.


Texte disponible à la traduction en toute langue.
A proposer en lecture aux lycéens.
Spectacle en tournée en Belgique.
 

36 pages, 9.00 €
Texte théâtral Disponible

Détail de cette publication


Simon Boulerice
Edgar Paillettes [Théâtre]

 

Nous avons fait la connaissance de ce manuscrit dans le cadre du PRIX ANNICK LANSMAN. Malheureusement, nous avons appris durant le travail du jury qu'un roman du même auteur, éponyme et racontant pratiquement la même histoire, venait d'être publié aux éditions QUEBEC-AMERIQUE à Montréal. Le texte n'était donc plus recevable dans le cadre du PRIX. Après discussions, nous avons accepté de le publier quand même pour coincider avec la première création. Un projet porté par LA MANIVELLE (France) en collaboration avec L'ARRIERE-SCENE (Québec) et LA MONTAGNE MAGIQUE (Belgique). Ce projet est soutenu par la CITF.


Le texte est disponible à la traduction dans toutes les langues.
A proposer en lecture à partir de 9/10 ans.

"Prix 2016 de la pièce de théâtre contemporain pour le jeune public" (catégorie 3e-seconde) organisé par la Bibliothèque de théâtre Armand Gatti et l’Inspection académique du Var / Rectorat de Nice.

 

48 pages, 10.00 €
Texte théâtral Disponible

Détail de cette publication


Pascal Brullemans
Ce que nous avons fait

 

Pascal Brullemans est devenu un habitué de notre catalogue depuis quelques années. Nous avons vu naître cette pièce lors d'une résidence à Monthey en Suisse dont EMILE&CIE était un des partenaires. La version finale a beaucoup touché l'ensemble de l'équipe et nous sommes donc heureux de sortir l'ouvrage en parallèle à sa création au Théâtre d'Aujourd'hui à Montréal.


Disponible à la traduction en toute langue.
A conseiller à la lecture à partir de 15 ans.

PRIX MICHEL TREMBLAY 2016 de la Fondation du CEAD au Québec.

Mots clés : Famille - Schizophrénie



 

60 pages, 11.00 €
Texte théâtral Disponible

Détail de cette publication


Axel Cornil
Si je crève, ce sera d'amour

 

Tout le monde le dit : Axel Cornil, à 25 ans, est un des jeunes auteurs les plus prometteurs de la Fédération Wallonie-Bruxelles. Même engouement que quand les premières oeuvres de Céline Delbecq ont circulé. Et effectivement, notre équipe de lecteurs est aussi tombée sous le charme de cette plume à la fois puissante et poétique. Ne boudons donc pas notre plaisir de publier cette première pièce au moment ou le Rideau de Bruxelles fête la première du spectacle mis en scène par Frédéric Dussenne (L'acteur et l'écrit).


Disponible à la traduction en toutes langues.
A conseiller à lecture aux lycéens.
 

46 pages, 10.00 €
Texte théâtral Disponible

Détail de cette publication


Carole Thibaut
Monkey Money

 

Décidément très productive, Carole Thibaut livre ici le fruit de longues plongées dans le monde de l'industrie et du passage difficile de la société familiale à la structure par délégation financière. Ce sont évidemment une fois de plus les ouvriers qui trinquent. Un double point de vue : le monde d'en haut et le monde d'en bas. Création prochaine au Théâtre du Nord à Lille.


Disponible à la traduction en toutes langues.
Accessible aux lycéens.
 

96 pages, 12.00 €
Texte théâtral Disponible

Détail de cette publication


Thierry Simon
Wannsee Kabaré

 

Une pièce événement qui va faire l'objet d'un important travail de sensibilisation des jeunes dans le cadre de l'Ecole du Spectateur menée en collaboration avec l'association des théâtres des Scènes du Nord Alsace. Un texte en trois temps, trois époques mais un seul lieu commandé à Thierry Simon, auteur aujourd'hui bien installé dans notre catalogue.


Disponible en traduction en toutes langues.
A conseiller à la lecture aux collégiens et lycéens.

Création en mars 2016 mais le travail en milieu scolaire a déjà débuté.
 

80 pages, 10.00 €
Texte théâtral Disponible

Détail de cette publication


Aurélie Namur
Souliers rouges

 

Conte tendre et cruel, à l'image de ceux qu'on devait se raconter jadis autour du feu, avant que les histoires ne soient lissées par le temps, la morale, la censure... Aurélie Namur est évidemment chez elle dans notre catalogue et nous aimons sa sincérité, ses doutes, sa poésie, son écriture concise et limpide. Bref nous sommes heureux de vous inviter à lire ce texte et à découvrir le spectacle prévu pour novembre 2015.


Disponible à la traduction en toutes langues.
A proposer à la lecture à partir de 8/9 ans.
 

30 pages, 9.00 €
Texte théâtral Disponible

Détail de cette publication


Emanuelle Delle Piane
Variations sérieuses

 

Emmanuelle Delle Piane est maintenant une habituée de notre catalogue. Ce texte très fort, en courts tableaux, nous a semblé avoir tout à fait sa place chez nous tant il met en évidence le triste sort réservé aux femmes de tous âges écrasées sous le poids des traditions misogynes, des extrémismes religieux et guerres de tous poils. Sa lecture devrait faire partie de la formation de tous les jeunes.


Disponible à la traduction en toutes langues.
A conseiller vivement à la lecture au lycée.

Mots clés : femmes - filles - religion - fanatisme - guerre - excision - viol

 

52 pages, 9.00 €
Texte théâtral Disponible

Détail de cette publication


Emanuelle Delle Piane
Léna, Princesse du rien

 

Il est trop facile de critiquer les parents quand certains jeunes n'en font plus qu'à leur tête et considèrent que leurs droits légitimes n'entraînent aucuns devoirs de leur part. Ce qui nous touche ici, c'est que les parents démissionnent et ne reviendront pas sur leur décision. Pas de happy-end. Léna paiera les conséquences de ses actes jusqu'au bout. Dur et très en rupture avec pas mal d'autre textes mettant de ados en scène.


Disponible à la traduction en toutes langues.
A conseiller à la lecture au lycée, avec une bonne préparation.

Mots clés : adolescence - famille - conflit - drogue - déchéance
 

36 pages, 9.00 €
Texte théâtral Disponible

Détail de cette publication


Marie-Line Schrotzenberger
Les liens

 

Un texte arrivé par la boîte aux lettres et qui a séduit une bonne part des lecteurs. Il parle avec tendresse du rapport frère-soeur au sein d'une famille de La Réunion. Un dialogue sensible, pertinent. Une auteure à découvrir. Bienvenue dans notre catalogue.


Disponible à la traduction en toutes langues.
Inédit à la scène en dehors de la propre interprétation de l'auteure.

Mots clés : fratrie - La Réunion - poésie
 

48 pages, 10.00 €
Disponible

Détail de cette publication


Jean-Luc Piraux
Six pieds sur terre

 

Depuis plusieurs années, l'auteur nous contactait à chacun de ses spectacles pour tenter de nous convaincre d'en publier le texte. Voilà qui est fait. A partir des propos tenus sur scène, nous avons procédé, avec l'auteur, à une "mise en livre" qui rend tout à fait le "seul en scène" tout en facilitant la lecture.


Disponible à la traduction en toutes langues.


 

36 pages, 9.00 €
Disponible

Détail de cette publication


Jean-Rock Gaudreault
Jouez, Monsieur Molière !

 

Jean-Gaudreault, le premier auteur québécois que nous avons accueilli en Belgique bien avant sa première publication chez nous, nous avait confié ce texte voici deux ans en demandant de le garder sous le bras jusqu'à sa création. Ce sera fait en septembre et le livre peut maintenant circuler. Un texte intelligent et bien documenté, qui constituera certainement - outre le plaisir de vivre cette rencontre "agitée" entre l'homme de théâtre à la veille de sa mort et le jeune Dauphin qui sait que jamais il ne sera comédien - une belle entrée dans l'oeuvre incontournable et intemporelle de Molière.


Le texte est suivi d'un rappel du parcours de l'artiste (Molière, une vie, une passion !) remis dans le contexte de l'époque. Accessible à partir de 9/10 ans... mais sans doute utile aussi aux adultes non spécialisés.

FINALISTE DES PRIX LITTERAIRES DU GOUVERNEUR GENERAL DU CANADA 2015 !!!

A conseiller à la lecture à partir de 9 ans.
Disponible à la traduction en toutes langues.




 

48 pages, 10.00 €
Texte théâtral Disponible

Détail de cette publication


Alex Lorette
Pikà Don

 

Ce texte était finaliste de l'Inédithéatre 2015. Une écriture à la fois complexe et parfaitement accessible sur une dans grands drames du XXe siècle : l'explosition de "la" bombe atomique qui devait mettre fin à la 2e Guerre Mondiale. Première pièce de cet auteur belge publiée dans notre catalogue. Bienvenu !


A conseiller à la lecture au lycée.
Disponible à la traduction en toutes langues.
 

48 pages, 10.00 €
Texte théâtral Disponible

Détail de cette publication


Laurent Contamin
Lisolo

 

Cette pièce, écrite partiellement à la résidence de Mariemont du CED-WB, était dans nos cartons depuis plusieurs années mais n'avait jamais trouvé sa place dans notre programme éditorial. Finaliste de l'inédithéâtre 2015, il nous a paru évidemment de "passer à l'acte" avec le soutien de l'association POSTURES et de ses partenaires.

Disponible à la traduction en toutes langues.

 

42 pages, 10.00 €
Texte théâtral Disponible

Détail de cette publication


Régis Duqué
Greenville

 

Nous avions déjà publié une version courte de cette pièce dans l'un des volumes de LA SCENE AUX ADOS (avec Promotion Théâtre et le CED-WB). Nous sommes heureux d'éditer une version plus longue, s'adressant cette fois davantage aux adultes. Une fois de plus, Régis Duqué s'attaque à un grand mythe contemporain : la naissance, le parcours sous forme de roadmovie et la disparition d'un groupe de rock. Intelligent, sensible et bien documenté.


PRIX 2014 DES METTEURS EN SCENE HORS BELGIQUE.
A proposer à la lecture aux lycéens et aux adultes.
Disponible à la traduction en toutes langues.
 

38 pages, 10.00 €
Texte théâtral Disponible

Détail de cette publication


Catherine Daele
Rhapsodie

 

Après SUPERNOVA, une pièce qui a fait (et fait encore) couler beaucoup d'encre, nous publions une nouvelle pièce de Catherine Daele. Primée par les metteurs en scène belges, elle devrait également intéresser notamment le milieu théâtral québécois qu'elle découvrira en août.


PRIX 2014 DES METTEURS EN SCENE EN BELGIQUE.
Disponible à la traduction en toutes langues.
 

54 pages, 10.00 €
Texte théâtral Disponible

Détail de cette publication


Dahlia Pessemiers-Benamar
Baba

 

Cette pièce écrite au départ en flamand a déjà séduit pas de jeunes dans cette langue. Nous avons découvert l'existence d'une version française au festival MOMIX et avons décidé de la publier, le thème et son développement nous ayant séduits. Pas plus compliqué que cela. Le livre est sorti pour la première en français à Anvers !


A conseiller à la lecture à partir du collège.
 

38 pages, 9.00 €
Texte théâtral Disponible

Détail de cette publication


Sylvie Landuyt
Elle(s)

 

Cette pièce de Sylvie Landuyt était dans nos cartons depuis quelques temps. Nous profitons de sa présence au théâtre des Doms durant le festival d'Avignon en 2015 et la reprise du spectacle au Rideau de Bruxelles durant la saison 15-16 pour la publier.


Disponible à la traduction en toutes langues.
 

36 pages, 9.00 €
Texte théâtral Disponible

Détail de cette publication


Thierry Debroux
Vampires

 

Voilà quelques années que nous n'avions plus publié une pièce de Thierry Debroux. Voilà qui est fait avec une incursion originale dans le monde envoûtant des vampires. Un peu d'émotion, et beaucoup d'humour.

A conseiller à la lecture à partir de 13/14 ans. Disponible à la traduction en toutes langues. Peut intéresser des compagnies amateures.

Spectacle créé en avril 2015 au Théâtre royal du Parc à Bruxelles.

 

60 pages, 10.00 €
Texte théâtral Disponible

Détail de cette publication


Marie-Eve Perron
Marion fait maison

 

Nous avons inauguré notre collaboration avec Marie-Eve Perron en publiant GARS, pièce avec laquelle elle a beaucoup tourné en Europe et au Québec. Nous réitérons avec plaisir à travers ce deuxième "seule en scène" peuplé de pas mal de personnages. Cette Marion, pleine de bonne volonté, mais dépassée par cette intrusion d'un show télé-réalité dans son univers, nous plaît beaucoup. Véritable figure du quotidien aux prises avec un entourage qui viole son intimité sous prétexte de faire d'elle une "reine d'un jour". Emouvant et violent !


Disponible à la traduction en toutes langues.
Peut intéresser des lycéens.

Le spectacle est encore en tournée.
 

36 pages, 9.00 €
Texte théâtral Disponible

Détail de cette publication


Carole Thibaut
A plates coutures

 

Un nouveau texte de Carole Thibaut, écrit cette fois à partir d'une commande autour des ateliers textiles du nord de la France. Une ouverture sur les combats sociaux au sein d'une industrie qui disparait peu à peu au profit de l'importation de pays à faible coût de main d'oeuvre. Un univers à découvrir...


Disponible à la traduction en toutes langues.
A conseiller à la lecture des lycéens.
 

62 pages, 10.00 €
Texte théâtral Disponible

Détail de cette publication


Hakim Bah
Ticha-Ticha

 

Lorsque nous avons publié les deux premiers textes d'Hakim Bah, nous avions convenu avec ce dernier que TICHA-TICHA méritait un peu de recul et de retravail. Nous avons bien fait car en un peu plus d'un an, cette pièce a pris une belle envergure. Dans un style très personnel, Hakim plonge au coeur d'un drame familial par dévoilements successifs.

Disponible à la traduction en toutes langues.

 

54 pages, 10.00 €
Texte théâtral Disponible

Détail de cette publication


Julie Annen
La petite fille aux allumettes

 

Les contes ont la cote. On les retrouve à toutes les sauces sur les scènes du théâtre pour enfants et adolescents. Ce qui nous a séduit ici, c'est la qualité de la réécriture qui installe l'histoire dans notre monde contemporain sans édulcorer sa fin tragique.


A lire (et peut-être à jouer) à partir de 9/10 ans.
Disponible à la traduction en toutes langues.

En fin de volume, nous reprenons la première traduction française du conte original, ouvrant ainsi des pistes de comparaison.
 

36 pages, 9.00 €
Texte théâtral Disponible

Détail de cette publication


Michel Bellier
Bidoch' Market

 

Cette pièce résulte d'une commande faite à Michel Bellier par une autre compagnie que la sienne. Il est donc arrivé "par la boîte aux lettres" et nous a plu. Aussi simple que cela.

Un style un peu différent des précédents mais qui montre une autre facette de l'écriture de cet auteur qui fait maintenant "partie des meubles". Et surtout un propos ancré sur une des tristes réalités du monde d'aujourd'hui : la difficulté de trouver un travail décent.

Disponible à la traduction en toutes langues.
 

68 pages, 12.00 €
Texte théâtral Disponible

Détail de cette publication


Thierry Simon
Peines d'amour gagnées, le manuscrit de Tripoli

 

Thierry Simon, avec 6 pièces publiées chez nous, fait partie des "auteurs maison". Nous sommes heureux d'ouvrir notre catalogue à cette nouvelle pièce originale qui, tout en flirtant avec la comédie, aborde sans en avoir l'air pas mal de thématiques qui nous sont chères...


Première création en France en avril 2015.
Disponible à la traduction en toutes langues.
Lecture conseillé à partir de la fin du Collège.
 

60 pages, 10.00 €
Texte théâtral Disponible

Détail de cette publication


Paul Francesconi
Mon ami n'aime pas la pluie

 

Nous ne connaissions pas Paul Francesconi avant que cette pièce ne soit lauréate d'un prix que nous organisons avec Postures, la Ferme Godier/Cie Issue de Secours et le TARMAC. C'est une belle découverte. Après un beau travail de plateau à Villepinte, le CED-WB a accueilli l'auteur une semaine à la résidence de Mariemont notamment pour lui permettre de mettre la dernière main à la version finale de sa pièce originale par le sujet et le ton. UNE VRAIE DECOUVERTE que nous vous invitons à partager.


Disponible à la traduction en toutes langues.
A conseiller en lecture à partir du collège.
 

44 pages, 9.00 €
Texte théâtral Disponible

Détail de cette publication


Nicolas Turon
Fracasse

 

Quelques mois après la première publication d'une pièce jeunes publics de Nicolas Turon (A la porte), nous récidivons avec un nouveau texte qui nous a séduits à la première lecture. L'histoire inspirée de faits réels est ici présentée avec une énergie touchante qui n'en laisse pas moins percevoir la dureté emblématique de ce que ces enfants ont vécu.


A voir en famille (la première création en France a eu lieu le 27 février 2015) et à partager à la lecture avec des collégiens et lycéens.

Disponible à la traduction en toute langue.
 

36 pages, 9.00 €
Texte théâtral Disponible

Détail de cette publication


Jean-Michel Baudoin
Le rien le pire le meilleur

 

Nous avons découvert ce texte lors d'une présentation de projet à DIJON dans le cadre du festival A PAS CONTES. Depuis, il a beaucoup évolué et attend sa première création. Espérons que son édition facilitera la production du spectacle.


Disponibles à la traduction en toutes langues.
A conseiller à la lecture en fin de collègue et au lycée.
 

46 pages, 10.00 €
Texte théâtral Disponible

Détail de cette publication


Stanislas Cotton
Et dans le trou de mon coeur, le monde entier

 

Une pièce attendue depuis près d'un an puisqu'elle résulte d'une commande de la compagnie Euphoric-Mouvance avec laquelle nous avions déjà travaillé pour la réédition de Made in dignity de Brigitte Jacobs.

Comme toujours, Stanislas Cotton a trouvé les mots justes pour traiter d'un sujet grave d'une manière suffisamment distanciée pour provoquer l'habituelle rupture (chez lui) qui explique sans doute les raisons de son actuel succès auprès des metteurs en scène... et du public.

A proposer à la lecture à des lycéens.
Création en France en février 2015.
Disponible à la traduction en toutes langues.
 

82 pages, 12.00 €
Disponible

Détail de cette publication


Collectif
En attendant le Père Noël...

 

Voilà longtemps que l'ami Jean-Pierre Cliquet (Pôle culturel de la ville d'Ermont) nous parlait de ce projet de commande à des auteurs sur le thème du Père Noël. D'une presque boutade au début, nous avons vu le projet avancer et les premiers textes nous arriver. Une belle brochette d'auteurs (dont certains non habituels chez nous / merci aux collègues éditeurs qui ont permis la publication) pour quatre histoires très différentes, à jouer ensemble ou séparément dans des lieux insolites.


Première création en France en janvier 2015 (Théâtre d'Ermont).
A proposer à la lecture à des collégiens.
Disponible à la traduction en toutes langues.
Une deuxième fournée de textes devraient suivre dans un an.
 

43 pages, 10.00 €
Texte théâtral Disponible

Détail de cette publication


Frantz Succab
Bobo 1er, roi de personne

 

Un nouveau projet avec nos partenaires de la Caraïbe : L'Artchipel en Guadeloupe et Etc_Caraïbe. L'auteur Frantz Succab, lui, n'est pas un inconnu pour nous puisque nous avons déjà publié une première pièce de lui, Conte à mourir debout, et plusieurs brèves dans Embouteillage Caraïbe. Nous avons même eu le plaisir de mener des ateliers d'écriture avec lui. Quant à la pièce, cet Ubu moderne nous a séduit à la première lecture, et si quelques phrases sont en créole, l'ensemble de la pièce est tout à fait accessible à tout lecteur francophone.


A conseiller à la lecture aux lycéens et aux adultes.
Création en Guadeloupe (L'Artchipel) en février 2015.
Disponible à la traduction en toutes langues.
 

66 pages, 10.00 €
Texte théâtral Disponible

Détail de cette publication


Guillaume Kerbusch
Le trait d'union

 

Nous avons vu ce spectacle à la création et avons immédiatement été séduits à la fois par le propos, la forme et l'énergie. Ces souvenirs d'adolescent que les méandres d'une séparation familiale, croisée avec le statut de souffre-douleur à l'école, poussent à la boulimie. C'est drôle, impertinent... et les nombreux sujets abordés semblent toucher les jeunes à des niveaux différents en fonction de leur propre vécu... Bienvenue à Guillaume Kerbusch dans notre catalogue.


A conseiller vivement à la lecture des collégiens et lycéens. Mais aussi à leurs parents et enseignants.
Disponible à la traduction en toutes langues.


 

33 pages, 9.00 €
Texte théâtral Disponible

Détail de cette publication


Aurélie Namur
Isabelle 100 visages

 

Aurélie Namur se lance ici dans l'intimité d'un personnage réel entouré d'un certain mystère mais aussi d'une petite odeur de souffre tant son attitude pouvait étonner à l'époque où elle a vécu. Sans en avoir l'air, c'est un regard positif et sensible qui est jeté sur plusieurs facteurs de société, en particulier la compréhension de l'Islam comme religion d'amour et de partage. A découvrir, sur scène et dans le livre.


A proposer en lecture à des lycéens.
Disponible à la traduction en toutes langues.
 

64 pages, 10.00 €
Texte théâtral Disponible

Détail de cette publication


Labou Tansi Sony
Une vie en arbre et chars... bonds

 

Dans le cadre des manifestations qui vont marquer les 20 ans du décès de ce grand auteur francophone, nous rééditons toutes ses pièces qui sont parues chez nous. En volumes séparés pour permettre une meilleure circulation, y compris en milieu étudiant. Car nous pensons que les pièces de Sony mériteraient de se retrouver davantage sur scène aujourd'hui. Elles n'ont pas vieilli et leur ton est toujours aussi original et déjanté, de même que leur propos politique qui, paradoxalement, est encore bien davantage d'actualité qu'au moment de l'écriture.


Disponible à la traduction en de nombreuses langues.
A conseiller comme lecture aux lycéens.
 

70 pages, 11.00 €
Texte théâtral Disponible

Détail de cette publication


Labou Tansi Sony
Une chouette petite vie bien osée

 

Dans le cadre des manifestations qui vont marquer les 20 ans du décès de ce grand auteur francophone, nous rééditons toutes ses pièces qui sont parues chez nous. En volumes séparés pour permettre une meilleure circulation, y compris en milieu étudiant. Car nous pensons que les pièces de Sony mériteraient de se retrouver davantage sur scène aujourd'hui. Elles n'ont pas vieilli et leur ton est toujours aussi original et déjanté, de même que leur propos politique qui, paradoxalement, est encore bien davantage d'actualité qu'au moment de l'écriture.


Disponible à la traduction en de nombreuses langues.
A conseiller comme lecture aux lycéens.
 

56 pages, 10.00 €
Texte théâtral Disponible

Détail de cette publication


Larry Tremblay
Grande écoute

 

Chaque nouveau titre de Larry Tremblay est un événement. Ici, il aborde un sujet plus que d'actualité en braquant les projecteurs sur la télé-réalité à travers le parcours d'un journaliste spécialisé dans les face à face qu'il pousse le plus loin qu'il peut. Mais comment définir les limites du genre...


Disponible à la traduction en toutes langues.
Création au Québec fin février 2015.
 

66 pages, 10.00 €
Texte théâtral Disponible

Détail de cette publication


Eric Durnez
Le dernier ami

 

Deuxième texte publié à titre posthume depuis le décès de notre auteur et ami Eric Durnez. Une commande de Une Compagnie qui tient particulièrement à coeur à son interprète, Thierry Lefebvre. Nous pensons que ce monologue est particulièrement émouvant, dans une langue simple et très efficace. 


A conseiller vivement à la lecture des collégiens et lycéens, mais aussi des adultes. Juste pour le plaisir.
Disponible à la traduction en toutes langues.
 

40 pages, 10.00 €
Texte théâtral Disponible

Détail de cette publication


Céline Delbecq
Poussière

 

Il s'agit en fait du tout premier texte écrit par Céline Delbecq alors qu'elle était encore étudiante au conservatoire de Mons. Après l'avoir laissée dans un tiroir pendant 5 ans, elle l'a remise sur le métier pour en tirer cette version définitive. Il s'agit, comme souvent avec elle, d'un fait divers qu'elle a détourné pour nous parler de la difficulté de vivre quand on a connu un grand traumatisme existentiel. 


Disponible à la traduction en toutes langues.
A proposer en lecture aux collégiens et lycéens.
 

57 pages, 10.00 €
Texte théâtral Disponible

Détail de cette publication


Céline De Bo
Fragments d'histoires oubliées

 

Voici quelques mois à peine, nous ne connaissions pas Céline De Bo. Au hasard d'une rencontre à la Résidence du CED-WB, nous avons découvert son écriture et cette pièce en chantier. L'achèvement du texte et sa "mise en livre" se sont déroulés dans une ambiance de complicité qui débouche sur son édition. Théâtre récit, en partie autobiographique, d'une grande simplicité, et surtout d'une humanité ouverte sur le monde des rencontres à la recherche de l'Autre, des autres... et de soi,


Disponible à la traduction en toutes langues.
A conseiller à la lecture en classe à partir du Collège.
 

37 pages, 9.00 €
Texte théâtral Disponible

Détail de cette publication


Zhuoer Zhu
Une journée chez Fukang

 

Nous avons découvert l'auteure et le texte dans le cadre des "Journées d'auteurs de Lyon" grâce à l'ami Emile Zeizig. Une pièce dont le ton se distingue de tout ce que nous recevons généralement. Un côté faussement naïf qui se projette tant dans le propos que dans la langue. Etonnant. Bienvenu à Zhuoer dans notre catalogue.


Disponible à la traduction en toutes langues.
A conseiller à la lecture en classe en fin de Collège.
 

36 pages, 9.00 €
Texte théâtral Disponible

Détail de cette publication


Mangez / Beheydt / De Candido
Exils 1914

 

Encore 14-18 ?! Oui certes mais un texte qui se met dans les pas des trois "exilés" dont on parle finalement très peu dans les livres d'histoire. Parce qu'ils n'appartiennent pas forcément aux meilleurs souvenirs à la gloire de nos héros. Un regard pertinent et touchant, par trois auteurs qui ont croisés leurs personnages.


Création à Bruxelles en novembre 2014.
Disponible à la traduction en toutes langues.

A conseiller à la lecture à partir de 14/15 ans, et aux adultes bien sûr.
 

48 pages, 10.00 €
Disponible

Détail de cette publication


Jean Louvet
La souffrance d'Alexandre

 

Une nouvelle pièce de Jean Louvet. Infatigable, à plus de 80 ans, il continue à se mettre en danger à travers son regard sur la difficulté d'exister, de croire encore en des valeurs, et de militer pour les défendre.


Créé par le Studio Théâtre (compagnie amateure que l'auteur codirige) en novembre 2014.

Disponible à la traduction en toutes langues.

 

36 pages, 9.00 €
Texte théâtral Disponible

Détail de cette publication


Jean Louvet
Une soirée ordinaire

 

Encore une nouvelle pièce de Jean Louvet. Infatigable, à plus de 80 ans, il continue à se mettre en danger à travers son regard sur notre société en déliquescence et les travers d'un quotidien qui ne fait même plus de place au rêve.


Créé par le Studio Théâtre (compagnie amateure que l'auteur codirige) en novembre 2013.

Disponible à la traduction en toutes langues.
 

38 pages, 9.00 €
Texte théâtral Disponible

Détail de cette publication


Labou Tansi Sony
Qu'ils le disent, qu'elles le beuglent

 

Dans le cadre des manifestations qui vont marquer les 20 ans du décès de ce grand auteur francophone, nous rééditons toutes ses pièces qui sont parues chez nous. En volumes séparés pour permettre une meilleure circulation, y compris en milieu étudiant. Car nous pensons que les pièces de Sony mériteraient de se retrouver davantage sur scène aujourd'hui. Elles n'ont pas vieilli et leur ton est toujours aussi original et déjanté, de même que leur propos politique qui, paradoxalement, est encore bien davantage d'actualité qu'au moment de l'écriture.


Disponible à la traduction en de nombreuses langues.
A conseiller comme lecture aux lycéens.
 

36 pages, 9.00 €
Texte théâtral Disponible

Détail de cette publication


Labou Tansi Sony
Qui a mangé Madame d'Avoine Bergotha

 

Le premier livre publié chez Lansman Editeur en novembre 1989 réédité 25 ans après, date pour date. Il reprend non seulement le texte original mais aussi une série de propos de l'auteur que le journaliste (et ami) Bernard Magnier a récolté entre 1984 et 1989. Ce document, passé aux oubliettes de la première réédition en 1995, constitue un remarquable témoignage de la pensée de Sony. 

Un hommage à celui qui fut l'un des auteurs francophones les plus marquants de son époque, mais aussi une façon de marquer les 25 ans de la maison d'édition.

Disponible à la traduction en de nombreuses langues.
A conseiller vivement à la lecture des lycéens.
 

100 pages, 12.00 €
Texte théâtral Disponible

Détail de cette publication


Solenn Denis
Sandre - Valse lente

 

Deux nouveaux textes d'une auteure que nous avons aidé à se faire connaître avec une première publication et qui en a amplement profité pour prendre une place incontestable dans la nouvelle dramaturgie française.


Création en cours.
Disponible à la traduction en toutes langues.
A conseiller à la lecture aux lycéens.
 

48 pages, 10.00 €
Texte théâtral Disponible

Détail de cette publication


Jean-Pierre Dopagne
L' école est finie !

 

Une nouvelle pièce de Jean-Pierre Dopagne, l'auteur de L'ENSEIGNEUR ou PROF ! Toujours dans la même veine du rapport à l'enseignement, mais ici avec un regard d'une jeune femme au parcours atypique. L'humour omniprésent renforce encore la lucidité d'un auteur singulier.


Création au festival de Spa en août 2014.
Disponible à la traduction en toutes langues.
A conseiller à la lecture à partir de 14/15 ans.
 

38 pages, 9.00 €
Texte théâtral Disponible

Détail de cette publication


Eric Durnez
Les maisons natales

 

Eric Durnez, véritable compagnon de route, est sans doute l'auteur le plus publié chez Lansman. Il nous a quitté en juin 2014 à l'âge de 55 ans. Cette première pièce publiée à titre posthume, écrite dans le cadre d'interviews de personnes âgées en milieu rural, nous est particulièrement chère.


Merci à la cie LE LOCAL et à ses partenaires d'avoir passé cette commande et d'avoir créé une première version de ce spectacle qui intéressera sans doute d'autres compagnies tant le propos est universel.

Droits de traduction disponible en toutes langues.
A conseiller en lecture à des collégiens et lycéens.
 

40 pages, 9.00 €
Texte théâtral Disponible

Détail de cette publication


Mangez / Beheydt
De mémoire de papillon

 

Stéphanie Mangez et Philippe Beheydt ont déjà été publiés chez nous séparément. Leur association pour mener à bien ce projet d'écriture à partir de souvenirs de Michel de Warzée nous a plu. Après le texte d'Anita Van Belle sur Lumumba, nous avons trouvé intéressant de reparler de ces événements sous une autre angle.


Création à Bruxelles en octobre 2014
Texte disponible à la traduction en toutes langues.
A conseiller en lecture aux lycéens.
 

76 pages, 10.00 €
Texte théâtral Disponible

Détail de cette publication


Sophie Jabès
Camille, Camille, Camille

 

La pièce aurait pu s'appeler "Camille en trois temps". Elle évoque, comme dans CAMILLE de Francois Ost, à la fois l'artiste et la femme aux prises avec une société qui ne veut lui reconnaître ni les mêmes droits que les hommes, ni le même talent. Cette collision dans le temps entre trois âges du personnage central est efficace et émouvante.


Première publication chez nous pour Sophie Jabès à qui nous souhaitons la bienvenue. 

Création en octobre à Paris.
Disponible à la traduction en toutes langues.
A conseiller en lecture aux lycéens.
 

52 pages, 10.00 €
Texte théâtral Disponible

Détail de cette publication


Gaël Octavia
Cette guerre que nous n'avons pas faite

 

Nous sommes heureux d'accueillir une nouvelle pièce de Gaël Octavia dans notre catalogue. Et ce d'autant qu'il s'agit d'un texte primé dans le cadre du Prix Etc_Caraïbe 2013. 

L'histoire, à la fois originale et universelle, jette un regard pertinent sur les pulsions guerrières qui peuvent mener au pire.
La publication est soutenue par Beamarchais/SACD.

À conseiller en lecture aux grands collégiens et aux lycéens.
Disponible à la traduction en toutes langues.
Encore inédit à la scène.

 

36 pages, 9.00 €
Texte théâtral Disponible

Détail de cette publication


Koffi Kwahulé
Bintou

 

Nouvelle édition de la pièce fétiche de Kofffi Kwahulé qui a déjà donné lieu à plusieurs créations un peu partout dans le monde.


À conseiller vivement en lecture à des lycéens. 
Encore disponible à la traduction en de nombreuses langues.
 

52 pages, 10.00 €
Texte théâtral Disponible

Détail de cette publication


Régis Duqué
La vraie vie

 

Régis Duqué investit, à chaque fois, un univers singulier. Ici, c'est le grand mythe des voyages en terres inconnues qu'il revisite. Mais comme toujours, il ne s'agit que d'un prétexte pour dénoncer avec beaucoup d'humour les petits et grands travers d'un monde moderne qui se mord la queue dans un grand ballet de faux-semblants.

Création en Belgique au moment de la publication. 

Disponible à la traduction en toutes langues.


 

62 pages, 10.00 €
Disponible

Détail de cette publication


Jean-Durosier Desrivières
La jupe de la rue Gît-le-Coeur

 

Nous avons découvert cette pièce dans le cadre du jury du Prix Etc_Caraïbe qui lui a attribué une mention spéciale. L'auteur y intègre des fondamentaux de la tradition littéraire haïtienne intégrés dans un récit contemporain ayant pour cadre un quartier de Paris. Étonnant et envoûtant.


À proposer en lecture à des Lycéens.
Disponible à la traduction en toutes langues.
Pas de projet de création au moment de la publication.
 

52 pages, 10.00 €
Texte théâtral Disponible

Détail de cette publication


Marie-Eve Perron
Gars

 

Nous sommes très heureux d'accueillir cette nouvelle comédienne et auteure québécoise dans notre catalogue. Nous avons eu beaucoup de plaisir à essayer, en toute complicité avec elle, de "mettre en livre" la pièce qu'elle interprète avec brio sur scène. Une gageure car l'oralité du discours a une grande importance dans les sentiments et le ressenti qu'elle exprime avec un humour singulier et une distance qui se contredit au sein même des répliques...

Le spectacle, invité par le Théâtre du Peuple à Bussang durant l'été 2014 pourra être vu au hasard de sa programmation tant en France qu'au Canada.

A proposer à la lecture aux lycéens et aux adultes.
Disponible à la traduction en toutes langues.
 

78 pages, 10.00 €
Texte théâtral Disponible

Détail de cette publication


Leïla Anis
Filiations ou Les enfants du silence

 

Un deuxième texte (encore en chantier) pour cette jeune auteure qui nous avait séduits avec FILLE DE et que nous suivons de près. Le thème de l'immigration se développe au pluriel et la quête du père reste au centre du projet.


Après la série de représentations à Avignon, le texte sera peaufiné dans sa version éditée. Il y aura donc un nouveau tirage au 4e trimestre.

A conseiller à la lecture aux lycéens.
Disponible en toute langue à la traduction.
 

36 pages, 9.00 €
Texte théâtral Disponible

Détail de cette publication


Jean-Marie Piemme
L' ami des Belges – Scalpons les crânes plats – Pédagogie de la très grande peur (en 22 chapitres)

 

Il est là, enfin ! Après le succès de la pièce dans le OFF avignonnais en 2013, nombreux étaient ceux qui nous réclamaient le texte de L'AMI DES BELGES de Jean-Marie Piemme. Nous le publions avec deux autres textes tout aussi impertinents.


Disponible à la traduction en toutes langues.
 

64 pages, 10.00 €
Texte théâtral Disponible

Détail de cette publication


Paul Emond
Moby Dick

 

Nous aimons les adaptations de Paul Emond mais nous ne pouvons toutes les publier car il y a finalement assez peu de demande pour ce type de texte, chacun préférant refaire sa propre version. Une exception donc avec ce MOBY DICK à une voix, basé sur le roman de Melville...


A lire au collège en guise d'appât vers le roman d'origine.
 

40 pages, 9.00 €
Texte théâtral Disponible

Détail de cette publication


Veronika Mabardi
Loin de Linden

 

Il y a longtemps que nous n'avions plus publié de texte de Veronika Mabardi. C'est chose faite avec cette pièce à trois voix qui plonge dans les racines de deux grands-mères que tout séparait et qui auraient pu pourtant fraterniser si elles n'avaient pas appartenu à des classes sociales bien différentes.


Disponible à la traduction en toutes langues.
A conseiller à la lecture des grands collégiens et des lycéens.
 

64 pages, 10.00 €
Texte théâtral Disponible

Détail de cette publication


Isabelle Richard Taillant
Titan

 

TROISIEME PRIX ANNICK LANSMAN : 24 institutions partenaires en ont décidé ainsi. Nous ne connaissions pas Isabelle Richard-Taillant. C'est donc, comme pour Bénédicte Couka, un fameux coup de pouce que ce prix lui donne. Une histoire parfaitement adaptée aux élèves d'école primaire, qui aborde une thématique peu présente dans la littérature de jeunesse et dans les conversations familiales... Mais l'auteure le fait avec tact, humour et tendresse...


Pièce inédite à la scène.
Disponible à la traduction en toutes langues.
A conseiller à la lecture à partir de 9 ans.
Toute initiative autour de cet ouvrage lauréat est la bienvenue.


 

40 pages, 10.00 €
Texte théâtral Disponible

Détail de cette publication


Michel Bellier
Les filles aux mains jaunes

 

Voilà bien une pièce qui était attendue dans notre catalogue. Il y a plus d'un an que nous avons prononcé le OUI donnant le feu vert, mais l'organisation d'un prix nous empêchait de l'éditer plus tôt. Voilà qui est fait.

L'histoire définitive est née pratiquement sous nos yeux au fil de lectures à Avignon, à Bruxelles et dans d'autres lieux encore. Comme est née, sur le même fil, l'équipe qui portera la pièce sur scène.
Une belle plongée dans le monde de ces femmes qui ont participé activement à la guerre 14-18 en remplaçant les hommes dans les usines, notamment d'armement. Les quatre "héroïnes" sont particulièrement attachantes et c'est avec elles que nous vivons l'histoire par procuration.

A conseiller vivement à la lecture des collégiens et lycéens.
Disponible à la traduction en toutes langues.
 

76 pages, 10.00 €
Texte théâtral Disponible

Détail de cette publication


Léonie Casthel
Adelphes - Nous étions mutants

 

C'est maintenant devenu une tradition : chaque mois de mai, nous publions le texte lauréat du Prix de l'InédiThéâtre que nous organisons avec l'association POSTURES et le Théâtre de l'Aquarium à Paris. Environ 250 lycéens participent à cette initiative basée sur une sélection de manuscrits (judicieusement choisis) qui sont soumis à leur appréciation. Celui qui recueille le plus d'adhésion est publié. Aussi simple que cela.

Sont ainsi apparu dans notre catalogue Xavier Carrar et Camille Rebetez, les deux derniers lauréats. Bienvenue donc à Léonie Casthel et sa pièce "Adelphes" dont nous avons, tout autant que les étudiants, apprécié l'originalité et la puissance évocatrice.

A conseiller à la lecture pour les lycéens.
Disponible à la traduction en toutes langues.
 

54 pages, 10.00 €
Texte théâtral Disponible

Détail de cette publication


Carole Thibaut
Fantaisies 4

 

Il s'agit de la 4e version du texte du spectacle singulier FANTAISIES de Carole Thibaut. Pour rappel, ce spectacle évolue au fil du temps avec un prologue personnalisé, l'ajout de séquences et la suppression d'autres, etc. 

Autrice et éditeur ont annoncé, dès le départ, une version annuelle (ou presque) de l'état du spectacle. Avec en prime, cette fois, l'ajout d'un court texte dans le même esprit : SPACE GIRLS. Toujours aussi féministe, toujours aussi impertinent, toujours aussi passionnant.

Disponible à la traduction dans toutes les langues.
 

84 pages, 12.00 €
Texte théâtral Epuise
Détail de cette publication


Faustin Keoua-Leturmy
Passe pas, l'homme !

 

Ce nouvel auteur africain entre dans notre catalogue par le prix de l'InédiThéâtre Outre-mer. Une histoire sensible, mettant face à face deux personnages prêts à prendre le maximum de risques pour trouver un bout de terre plus hospitalière. En jouant avec le non-dit et l'ellipse, Faustin trace un chemin qu'on ne peut s'empêcher de suivre.


A conseiller vivement à la lecture des collégiens et lycéens.
Disponible à la traduction en toutes langues.
 

36 pages, 9.00 €
Texte théâtral Disponible

Détail de cette publication


Marie Henry
La fontaine au sacrifice

 

Nous avions publié une première fois cette pièce dans ENFIN SEUL 4. Nous la rééditions en volume séparé près de 10 ans plus tard. Elle n'a pas pris une ride et l'originalité de la langue de Marie Henry rejaillit comme la première fois à chaque détour de page. Une écriture qui lui a déjà valu pas mal d'honneur. Gageons que cette republication va redonner une chance à cette pièce singulière de se retrouver à nouveau sur scène.


A conseiller à la lecture des lycéens.
Disponible à la traduction en toutes langues.
 

60 pages, 10.00 €
Texte théâtral Disponible

Détail de cette publication


Nicolas Turon
A la porte

 

Nous avons découvert cette pièce et son auteur au festival "Spectacles en recommandé" cet hiver à Perpignan (plus exactement à Thuir). Nous avons aimé ce portrait d'un village comme il y en a temps et de ses habitants hauts en couleur. Nicolas Turon, bien conseillé, nous a envoyé le texte. Et voilà. Hop, dans le catalogue ! C'est tout simple, non ? Ceci dit, nous découvrons au fil du temps la personnalité de cet auteur, comédien, bonimenteur, formateur et humoriste un tantinet iconoclaste. Du grand art dans l'impertinence.


A conseiller à la lecture par les jeunes de fin du primaire et du collège.
Disponible à la traduction en toutes langues.


 

36 pages, 9.00 €
Texte théâtral Disponible

Détail de cette publication


Xavier Carrar
Erreur 404 - Douche froide

 

Après être entré dans notre catalogue par le biais du prix de l'InédiThéâtre, Xavier Carrar nous a séduit par la force de ses nouveaux écrits. Nous continuons donc l'aventure ensemble...


A conseiller à la lecture des lycéens.
Disponibles à la traduction en toutes langues.
 

66 pages, 10.00 €
Texte théâtral Disponible

Détail de cette publication


Martin Bellemare
Des pieds et des mains - La chute de l'escargot - Tuer le moustique

 

De Martin Bellemare, nous avons déjà publié une pièce jeune public : Un château sur le dos. En voici trois autres relevant d'univers tout aussi différents que déjantés. Des propositions qui peuvent être investies par des comédiens, mais aussi des marionnettes. Ou les deux. Pour des jeunes mais aussi pour des adultes. Tout dépendra des options de mise en scène puisque les trois textes laissent un grand espace à l'imaginaire des créateurs.


Disponible à la traduction en toutes langues.
 

82 pages, 12.00 €
Texte théâtral Disponible

Détail de cette publication


Marie-Thérèse Picard
La médaille

 

Un texte "jeunes publics" qui vient de la Caraïbe, c'est plutôt rare. Nous sommes donc heureux d'accueillir Marie-Thérèse Picard (Guyane/Martinique) dans notre catalogue avec cette pièce originale, sensible et ludique. Un beau regard sur le monde et la vie.


Il a été lauréat du Prix ETC_Caraïbe / Beaumarchais 2012 et sera, à ce titre, valorisé par divers partenaires, dont le Festival des Francophonies en Limousin.

Disponible à la traduction en toutes langues.
A proposer à la lecture dès l'école primaire, mais aussi en collège et lycée car les entrées sont multiples.
 

36 pages, 9.00 €
Texte théâtral Disponible

Détail de cette publication


Stanislas Cotton
La gêne du clown

 

Encore une création d'envergure pour Stanislas Cotton. Un texte qui dénote une fois de plus sa grande capacité à aborder des thématiques fortes et denses sous des atours de légèreté qui rendent le propos encore plus fort, plus surprenant, plus émouvant. Une belle continuité de notre suivi de cet auteur belge incontournable aujourd'hui dans le paysage francophone théâtral.


Création au théâtre de la Place des Martyrs à Bruxelles le 19 mars 2014.
Texte disponible à la traduction dans toutes les langues.
A conseiller à la lecture des collégiens et lycéens.
 

54 pages, 10.00 €
Texte théâtral Disponible

Détail de cette publication


Céline Delbecq
Eclipse totale

 

Céline Delbecq constitue aujourd'hui une des têtes de pont de notre catalogue vis-à-vis de l'étranger. En quelques textes (LE HIBOU, HETRE, SEULS AVEC L'HIVER...) elle a réussit à imposer son univers à la fois sombre et rayonnant dans le panorama des écritures en Fédération Wallonie-Bruxelles. Mais elle a eu également la capacité de profiter pleinement des opportunités qui lui étaient offertes de se faire connaître sous d'autres horizons. Nous sommes heureux du chemin que nous faisons ensemble depuis ses débuts.


Création en Belgique en février 2014. Présence au TARMAC à Paris en janvier 2015.

Texte disponible à la traduction en toutes langues.
A proposer en lecture à partir de 14 ans.
 

52 pages, 10.00 €
Texte théâtral Disponible

Détail de cette publication


Carole Thibaut
PrintempS

 

Ce texte, Carole l'a écrit pour les étudiants de l'ENSATT (Lyon) dans le cadre d'un travail de mise en scène qu'elle dirigeait avec eux. Loin d'être une oeuvre de circonstance, elle rejoint en qualité et en intensité ses précédentes pièces. Pour nous, c'est un bonheur à chaque fois renouvelé de travailler avec cette auteure (autrice pardon !) singulière, profonde, militante...


Spectacle créé à l'ENSATT en février 2014.
Texte disponible à la traduction en toutes langues.
A proposer en lecture à des lycéens.
 

104 pages, 12.00 €
Texte théâtral Disponible

Détail de cette publication


Catherine Zambon
Les Agricoles

 

Catherine Zambon aime s'immerger dans des milieux singuliers pour sentir et comprendre la vie de ceux qu'elle observe. Mais parfois, à travers les échanges, une réciprocité s'installe et les frontières mentales s'estompent. C'est le cas ici puisqu'elle rend compte de sa plongée dans le milieu paysan avec une subjectivité qu'elle assume complètement.


Création en France au printemps 2014.
Texte disponible à la traduction en toutes langues. 
 

52 pages, 9.00 €
Texte théâtral Disponible

Détail de cette publication


Véronique Kanor
Le temps suspendu de Thuram

 

Ce projet nous a été proposé par José Pliya, directeur de l'Artchipel en Guadeloupe. Le texte nous a séduit et nous avons décidé de l'intégrer dans notre catalogue. Création du spectacle en février 2014 dans une mise en scène par Alain Timar, directeur du Théâtre des Halles à Avignon. Il sera donc présent lors du prochain festival ! Hâte de le découvrir.


Disponible à la traduction en toutes langues.
A suggérer en lecture aux lycéens.
 

44 pages, 9.00 €
Texte théâtral Disponible

Détail de cette publication


Luc Tartar
Mutin !

 

Lorsque nous avons publié les deux pièces de Luc Tartar - Estafette et Adieu Bert - dans un seul volume en 2005, nous étions loin de penser aux commémorations 14-14. Mais voilà, on y est. Et un metteur en scène a eu la bonne idée de demander à l'auteur de refondre les deux pièces en une seule puisqu'elles entrent dans une même thématique. Voilà qui est fait. 

MUTIN ! sera donc un spectacle mais ce livre (et ou l'autre) devrait constituer une excellent lecture pour les collégiens et lycéens à qui l'on proposera un "devoir de mémoire" à l'occasion du 100e anniversaire du début de la guerre 14-18. Car bien sûr, la manière dont Luc Tartar aborde cette thématique est tout à fait personnelle et la fable très construite.

Disponible à la traduction en toutes langues.
Recommandé à la lecture pour les collégiens, les lycéens et les adultes qui ne souffrent pas du préjugé que "le théâtre, ça ne se lit pas".
 

52 pages, 10.00 €
Texte théâtral Disponible

Détail de cette publication


Sarah Carré
Screens

 

Nous avions déjà lu quelques textes de Sarah Carré qui était par ailleurs entrée dans notre catalogue via "La scène aux ados". Le thème de cette pièce et la qualité d'écriture nous ont poussés à lui ouvrir grandes les portes.

La pièce est publiée à l'occasion de la reprise du spectacle en France.

Texte disponible à la traduction en toutes langues.
A proposer en lecture aux lycéens.
 

36 pages, 9.00 €
Texte théâtral Disponible

Détail de cette publication


Giuseppe Lonobile
Comme un insecte

 

Giuseppe Lonobile est d'abord un ami et collaborateur de longue date de la maison d'édition. A ce titre, bien sûr, son texte a... traîné de longs mois dans la pile des projets à réaliser. Pourtant nous étions motivés dès le début. Par l'écriture mais aussi par le propos qui aborde une thématique puissante et hélas encore davantage au coeur de l'actualité qu'au moment de ses premières versions.

Metteur en scène et comédien, il sait mener une intrigue et conduire son personnage principal dans la jungle de notre monde d'aujourd'hui franchement déboussolé.
Une pièce et un auteur à découvrir !!!

Disponible à la traduction en toutes langues.
Vivement à conseiller à la lecture des collégiens et lycéens.
 

40 pages, 9.00 €
Texte théâtral Disponible

Détail de cette publication


Erika Tremblay-Roy
Autopsie d'une napkin

 

J'ai découvert cette pièce d'abord en lecture puis à travers le spectacle qui en a été tiré. Et j'ai aimé cela les deux fois ! J'ai donc proposé à Erika, une jeune créatrice qui dirige depuis peu Le Petit Théâtre de Sherbrooke, de l'intégrer dans notre catalogue. Pas plus compliqué que ça. Mais ça a pris un peu de temps. (E.L.)

Cette pièce a obtenu le Prix Louise-LaHaye 2012 de la fondation du Centre des auteurs dramatique (CEAD).
Il est disponible à la traduction en toute langue.
Convient évidemment parfaitement à la lecture pour des collégiens et lycéens.
 

50 pages, 10.00 €
Texte théâtral Disponible

Détail de cette publication


Sirkku Peltola
Ça foxtrotte dans la botte de Mamie

 

Merci à l'ami Jean-Pierre Cliquet d'avoir attiré notre attention sur cette pièce jeunes publics singulière et touchante. Traduite du finlandais, elle nous permet de plonger dans un univers familial emblématique. L'incompréhension entre parents et enfants, porté ici à son paroxysme, rappellera sans doute pas mal de choses aux jeunes et aux adultes qui liront le texte.

Peut être proposé en lecture à des jeunes à partir de 12 ans.

 

72 pages, 10.00 €
Disponible

Détail de cette publication


Jean Louvet
Comme un secret inavoué

 

Jean Louvet fait partie des auteurs dramatiques majeurs en Belgique francophone depuis les années '60. Et pourtant, il se remet en danger à chaque nouvelle pièce qu'il aborde comme si c'était la première, avec le même enthousiasme et la même conviction profonde d'avoir quelque chose à transmettre sur la vie, le monde, à travers le parcours de personnages tirés de la "vraie" vie. Avec Comme un secret inavoué, il explore la difficulté de vivre, simplement, et de communiquer quand la famille se défait, que la machine sociale a des ratés, que l'on meurt de connaître encore des émotions mais que, sur le terrain, les choses sont bien plus compliquées qu'il n'y parait. (E.L.)


Le texte est publié en parallèle de la création du spectacle par le Rideau de Bruxelles dans une mise en scène de Frédéric Dussenne. 
Disponible à la traduction en toutes langues.

 

36 pages, 9.00 €
Texte théâtral Disponible

Détail de cette publication


Martin Bellemare
Un château sur le dos

 

Encore un jeune auteur québécois qui s'impose peu à peu chez lui mais aussi en Europe. Nous avons découvert cette pièce grâce à la metteuse en scène du spectacle Marie-Eve Huot. Trois autres pièces devraient bientôt entrer dans notre catalogue.


Disponible à la traduction en toutes langues.
Inédit à la scène en Europe.
A conseiller à la lecture à partir de 9 ans.
 

64 pages, 10.00 €
Texte théâtral Disponible

Détail de cette publication


Jean-Rock Gaudreault
La traversée de la mer intérieure

 

Si Jean-Rock Gaudreault est souvent catalogué "auteur jeunes publics", il ne faut pas pour autant négliger ses pièces qui s'adressent clairement aux adultes. C'est le cas ici : à partir du "cas" d'un parlementaire qui revient aux affaires et pose problème, par ses méthodes "archaïques" à son propre parti, c'est à une plongée dans le monde politique et ses arcanes que l'auteur nous invite. Avec un humour et un talent qui lui est propre, mais aussi une pertinence et un jeu de miroirs qui rend la pièce universelle.


Disponible à la traduction en toutes langues.
Conseillé à la lecture aux lycéens... et aux adultes.
 

84 pages, 10.00 €
Texte théâtral Disponible

Détail de cette publication


Laurent Gutmann
Le Petit Poucet ou Du bienfait des balades en forêt dans l'éducation des enfants

 

Les contes font leur grand retour au théâtre. Mais évidemment vus à travers la loupe grossissante ou le miroir déformant d'auteurs et de metteurs en scène qui les saisissent à bras-le-corps pour parler du monde d'aujourd'hui. Dans cette version déjanté, Laurent Gutmann nous parle de la famille, des rapports parents-enfants, du pouvoir de l'argent... avec un humour décapant qui enthousiasme à la fois les jeunes et les adultes. (E.L.)


Participe incontestablement à la découverte du plaisir de lire le théâtre à partir de 9/10 ans et au Collège.
Disponible à la traduction en toutes langues.
La première création du spectacle dans une mise en scène de l'auteur est actuellement disponible en tournée.
 

40 pages, 10.00 €
Texte théâtral Disponible

Détail de cette publication


Pascal Chevarie
Naufrages

 

Pascal Chevarie est un auteur québécois attachant que nous avons découvert à travers le PRIX ANNICK LANSMAN et le très intéressant texte "La constellation du chien". Nous avions déjà lu une version de la présente pièce et avons entendu la lecture qui en a été faite lors du festival Zones Théâtrales 2013. Nous sommes heureux de la publier en parallèle à la création au Québec. Un bel univers qui met en jeu des éléments universels. Nous espérons que cette pièce trouvera également preneurs sur d'autres continents, en français ou en traduction.


Disponible en traduction en toutes langues.
Peut convenir à la lecture pour des lycéens.
 

60 pages, 10.00 €
Texte théâtral Disponible

Détail de cette publication


Aristide Tarnagda
Et si je les tuais tous madame ? - Les larmes du ciel d'août

 

Aristide Tarnagda est un jeune auteur, metteur en scène et comédien burkinabé talentueux. Il y a pas mal de temps que nous envisagions de reprendre certains de ses textes dans notre catalogue. L'occasion s'est présentée grâce à sa présence à Montréal et au remarquable travail d'accompagnement que Jessie Mill (CEAD) a effectué avec lui. Nous sommes heureux de l'accueillir dans la famille. (E.L.)


Disponible à la traduction en toutes langues.
Et si je les tuais tous madame ? a été présenté au festival IN d'Avignon 2013 et au Francophonies en Limousin la même année.
 

54 pages, 10.00 €
Texte théâtral Disponible

Détail de cette publication


Céline Delbecq
Seuls avec l'hiver

 

On le sait, Céline Delbecq fait partie des (jeunes) auteures que nous suivons particulièrement depuis le début de sa carrière artistique. Son écriture et les thèmes qu'elle aborde sont particulièrement appréciés par nos lecteurs. Ici, elle nous livre une pièce qui transcende le thème douloureux de la fin de vie en un portrait de famille où trois femmes, disparues elles aussi, tourbillonnent autour du lit de celui qui les a pleurées. Belle distance par l'humour. (E.L.)


A conseiller en lecture au Lycée.
Texte disponible à la traduction en toutes langues.
 

54 pages, 10.00 €
Texte théâtral Disponible

Détail de cette publication


Estelle Savasta
Seule dans ma peau d'âne

 

Nous republions avec plaisir, sous une nouvelle jaquette, la très belle approche personnelle d'Estalle Savasta de Peau d'Ane

Avec en "bonus" une version du "conte" (qui n'est est en fait pas un) que j'ai réécrite à partir du texte originale : une longue lettre versifiée que l'auteur adresse à une de ses nobles amies pour la mettre en garde sur la difficulté d'être mère. (E.L.)

A proposer en lecture en fin de primaire et au début du collège.
Disponible à la traduction en toutes langues.
 

36 pages, 9.00 €
Texte théâtral Disponible

Détail de cette publication


Stanislas Cotton
Et si nos pas nous portent

 

Fidèle auteur de chez nous, Stanislas connaît un succès international évident. Choisi par Vincent Goethals comme invité du théâtre du Peuple à Bussang, il a écrit ce "cabaret" à la fois joyeux et porteur de contenu. Car ce sont bien tous les petits et grands travers de notre société qui sont évoqués en filigrane de la pièce. Nous avons aimé le texte à la lecture, nous avons aimé le spectacle. Et ce texte sera certainement créé et recréé dans les prochaines années. (E.L.)


A proposer en lecture aux collégiens et lycéens.
Disponible à la traduction dans toutes les langues.
 

72 pages, 10.00 €
Texte théâtral Disponible

Détail de cette publication


Stanislas Cotton
Le roi Bohème - Clod et son Auguste

 

Toujours dans le cadre de la collaboration avec le Théâtre du Peuple de Bussang, nous publions avec plaisir ces deux pièces de Stanislas Cotton qui font l'objet de petites formes destinées à circuler dans la région pour sensibiliser le public à l'écriture de l'auteur.

Deux pièces au contenu efficace et dense dans une forme originale.

A proposer à la lecture aux lycéens.
Disponibles à la traduction en toutes langues.
 

66 pages, 10.00 €
Disponible

Détail de cette publication


Matéi Visniec
Le mot progrès dans la bouche de ma mère sonnait terriblement faux

 

REMPLACE L'OUVRAGE 601 (même titre, même éditeur)

Matéi nous étonnera toujours car il n'est jamais là où on l'attend. Avec un titre pareil, on imagine un portrait de société au vitriol à travers le rapport d'une mère à l'évolution du monde et des choses. On se retrouve dans un village qui se reconstitue en comptant ses disparus et en tentant de leur donner une sépulture. A la manière Visniec évidemment, c'est-à-dire avec des dialogues enlevés, presque burlesques au moment où on tente de donner un nom à des événements tellement inhumains que beaucoup préfèreraient qu'on les taise.

Nombreuses créations de cette pièce en plusieurs langues.
Disponible à la traduction sauf en roumain.
Peut convenir à la lecture pour des lycéens.
 

70 pages, 10.00 €
Texte théâtral Disponible

Détail de cette publication


Jean-Charles Raymond
Monsieur Agop

 

Nous connaissions l'auteur en tant que metteur en scène puisqu'il avait déjà créé plusieurs pièces de Jean-Rock Gaudreault. Nous avons été touché par cette histoire sans pathos, qui véhicule un message de paix et de compréhension.

Nous avons été tout autant ému en voyant le spectacle et le recommandons chaudement.

Disponible à la traduction en toute langue.
Convient bien pour développer le plaisir de lire le théâtre à partir du collège.
 

42 pages, 9.00 €
Texte théâtral Disponible

Détail de cette publication


Brigitte Jacobs
Made in dignity

 

TEXTE DEJA PUBLIE DANS L'OUVRAGE 480 Enfin seul 3.

Nouvelle édition dans le cadre de la reprise du spectacle à Avignon off en 2013.
Disponible à la traduction en toute langue.
Convient bien par le propos et la forme à des collégiens et lycéens (comme spectateurs et comme lecteurs).
 

36 pages, 9.00 €
Texte théâtral Disponible

Détail de cette publication


Leïla Anis
Fille de

 

La lecture de la pièce de Leila a constitué une belle rencontre. Cette jeune comédienne sait raconter, à sa manière, un parcours que l'on soupçonne partiellement biographique et qui n'a pas dû être simple. Mais sa force tranquille, épicée d'une pointe de cette fausse candeur qui permet de franchir les obstacles en faisant semblant de ne pas les voir, donne un ton optimiste à ce monologue dont on reparlera certainement dans un proche avenir.


Disponible à la traduction dans toutes les langues.
A recommander à la lecture des collégiens et lycéens.
 

36 pages, 9.00 €
Texte théâtral Disponible

Détail de cette publication


Camille Rebetez
Little Boy en trois temps

 

Faire confiance aux jeunes pour choisir un texte que nous allons éditer, c'est le défi que nous avons relevé avec ce PRIX DE L'INEDIT, en compagnie de plusieurs partenaires : l'association Postures, l'Est Parisien d'abord puis le Théâtre de l'Aquarium. C'est dans ce cadre que nous éditons ce texte de Camille Rebetez, qui entre ainsi dans notre catalogue. Bienvenue !


Ce texte, choisi par des lycéens, est donc à conseiller à la lecture à d'autres lycéens, voire à des collégiens.
Disponible à la traduction en toutes langues.
 

40 pages, 10.00 €
Texte théâtral Disponible

Détail de cette publication


Xingjian Gao
La fuite

 

La première pièce que nous avons publiée, en 1992, du futur Prix Nobel GAO XINGJIAN, prend un coup de jeune. Le texte français vient d'être réécrit par Julien Gelas à partir de l'original chinois. Cette version a été recréée à Charenton le 17 mai 2013 et rééditée à cette occasion.


A voir... et à relire.

Disponible à la traduction dans de nombreuses langues.

 

60 pages, 10.00 €
Texte théâtral Disponible

Détail de cette publication


Marie-Eve Huot
Noeuds papillon

 

Disons-le tout net : la première lecture de cette pièce a été un coup de coeur pour notre équipe.  Bien que s'adressant à des jeunes à partir de 8 ans, elle fait mouche également auprès des adultes capables de se laisser prendre par l'émotion du récit d'Amélie. Et, cerise sur le gâteau, la pièce laisse aussi pas mal de place à l'imagination du metteur en scène et du lecteur pour lui donner une épaisseur supplémentaire sur scène.

Une première création, dans une mise en scène de l'auteure,a eu lieu le mai 2013 à Montréal.
Ce texte nous semble également particulièrement adapté à la découverte du plaisir de lire le théâtre dès l'école primaire.
Traduction disponible en toutes langues.

IMPORTANT : EMILE&CIE a décidé d'aider la compagnie à diffuser son spectacle en Europe au cours de la saison 2013-2014 (début de tournée). Les personnes intéressées sont invitées à nous contacter.
 

48 pages, 9.00 €
Texte théâtral Disponible

Détail de cette publication


Paul Emond
Nous sommes tous des K

 

 

74 pages, 10.00 €
Texte théâtral Disponible

Détail de cette publication


Jean-Pierre Dopagne
Le vieil homme rangé

 

 

56 pages, 10.00 €
Texte théâtral Disponible

Détail de cette publication


Matéi Visniec
Histoire du communisme racontée aux malades mentaux

 

 

68 pages, 10.00 €
Texte théâtral Disponible

Détail de cette publication


Fadwa Souleimane
Le passage

 

Nous avons rencontré Fadwa Souleimane à Avignon à l'été 2012. La lecture qu'elle nous a faite de son texte nous a touchés. Son engagement aussi, elle qui a dû quitter la Syrie parce que ses jours étaient en danger suite à ses prises de position contre le pouvoir.

Nous espérons, en le publiant, servir de chambre d'écho à ce grand cri du coeur d'une jeune femme qui se sent orpheline d'un pays qu'elle aimait et qu'elle voit détruire au jour le jour en même temps que meurent ses compagnons de lutte et, plus généralement, des hommes, des femmes et des enfants qui ne réclamaient qu'un peu de liberté et de bonheur.

Traduction Rania Samara.
Nous ne sommes titulaires que des droits en langue française.
Spectacle non créé à ce jour.
 

36 pages, 9.00 €
Texte théâtral Disponible

Détail de cette publication


Philippe Blasband
Les mangeuses de chocolat

 

 

36 pages, 9.00 €
Texte théâtral Disponible

Détail de cette publication


Jean-Marie Piemme
Les pâtissières

 

Un nouveau texte de Jean-Marie Piemme, qui a obtenu le PRIX DES METTEURS EN SCENE du CED-WB, jury étranger. Comme d'habitude, on croise l'humour et un regard pertinent sur les travers de notre société. Remarquablement efficace.

C'est Nabil El Azan qui crée le spectacle à Paris en janvier 2013.
Ouvrage soutenu par le CED-WB.

Disponible à la traduction en toutes langues.
Convient bien à la lecture par des collégiens et lycéens.
 

48 pages, 10.00 €
Texte théâtral Disponible

Détail de cette publication


Marcelle Dubois
La Ville en rouge

 

Nous avons fait connaissance avec ce texte dans le cadre du Prix ANNICK LANSMAN. La pièce figurait en effet parmi les 12 finalistes. Nous avons dès ce moment marqué un intérêt auprès de l'auteure qui nous a demandé de patienter car elle voulait la réécrire partiellement pour la création.

C'est maintenant chose faite.

Un texte à proposer en lecture aux collégiens et aux lycéens.
Disponible à la traduction dans toutes les langues.
Inédit à la scène hors Québec.

 

58 pages, 10.00 €
Texte théâtral Disponible

Détail de cette publication


Gilles Granouillet
Poucet pour les grands

 

Nous avons découvert ce texte dans le cadre du PRIX ANNICK LANSMAN 2011-2012. Il figurait parmi les finalistes... et parmi les favoris de la maison d'édition. J'ai ensuite vu un premier chantier du spectacle à Momix. Il n'en fallait pas plus pour décider qu'il entrerait, avec l'accord de l'auteur qui se partage entre trois éditeurs, dans notre catalogue. Voilà qui est fait.

On dira : encore un petit Poucet ? Oui mais vu sous un angle original, avec un propos à la fois ludique et profond.

Le texte est disponible à la traduction en toutes langues.
Ravira les lecteurs de la fin du cycle primaire et du collège.
Peut aussi être adapté pour être joué au sein d'ateliers théâtre... ce qui a été fait au premier trimestre 2012 par le Collège Pie X dans la région de Charleroi (Belgique).
 

46 pages, 9.00 €
Texte théâtral Disponible

Détail de cette publication


Jean-Rock Gaudreault
Le plus court chemin entre l'école et la maison

 

Et un Gaudreault de plus, un !

Bien que détaché de la mouvance théâtrale, Jean-Rock Gaudreault continue à écrire à un beau rythme et ses pièces sont visiblement attendues. Après OUBLIES, pièce créée au festival d'Avignon, ce monologue (écrit sur mesure pour Jacinthe Potvin) sera, lui, joué pour la première fois à Montréal dans le cadre des Coups de Théâtre 2012. 

Disponible à la traduction en toutes langues.
A proposer en lecture aux jeunes de la fin du primaire et du début du collège.
 

36 pages, 9.00 €
Texte théâtral Disponible

Détail de cette publication


Thierry Simon
Vivarium S01 E02

 

Chose promise, chose due. Nous avions lu ce manuscrit depuis plusieurs mois déjà et avions été fort intéressés par le côté "polar" de la pièce. Nous avions promis de la publier avant la création. C'est chose faite. Thierry nous amène dans un univers aussi singulier que la pièce précédente : Les soeurs Mézière, mais avec une autre couleur et un autre ton.


Inédit à la scène hors France
Disponible en traduction dans toutes les langues
A proposer à la lecture à des lycéens.
 

60 pages, 10.00 €
Texte théâtral Disponible

Détail de cette publication


Pascal Brullemans
Vipérine

 

Voilà plusieurs années que nous rencontrons Pascal Brullemans un peu partout en francophonie. Nous avons peu à peu découvert son écriture continuellement remise sur le métier. Nous avons dernièrement décidé de l'accueillir dans notre catalogue avec trois pièces dont VIPERINE est la première à sortir.
Nous aimons beaucoup le personnage d'adolescente mis en scène dans ce texte.

Création à Montréal en novembre 2012.
Droits disponibles en toutes langues par notre intermédiaire.
Convient bien à la lecture par des adolescents à partir de 13/14 ans.


 

36 pages, 9.00 €
Texte théâtral Disponible

Détail de cette publication


Pascal Brullemans
Monstres

 

Nous avons assisté à deux chantiers sur ce texte, à Lyon et à Reims, avant de décider de publier la pièce qui a beaucoup évolué au fil du travail de plateau. C'est d'ailleurs un peu la marque de fabrique de Pascal Brullemans qui a écrit cette pièce sur mesure et avec la comédienne Corinne Méric.


La pièce devrait toucher pas mal d'ados et de jeunes adultes car Nelly est un peu à leur image, entre réalité et projection dans l'avenir. Mais les adultes s'y retrouveront sans doute aussi car finalement c'est de la vie, de ses joies et de ses difficultés qu'il est aussi question ici.

Inédit à la scène hors France
Disponible à la traduction en toutes langues
Lecture à conseiller aux collégiens et lycéens.
 

36 pages, 9.00 €
Texte théâtral Disponible

Détail de cette publication


Larry Tremblay
Le ventriloque

 

Nous rééditons une fois de plus ce "classique contemporain" de Larry Tremblay puisque cette pièce est traduite et jouée un peu partout.

Disponible à la traduction en de nombreuses langues mais il existe également déjà pas mal de versions différentes en d'autres langues que le français.

Convient parfaitement à la lecture pour des lycéens.
 

48 pages, 9.00 €
Texte théâtral Disponible

Détail de cette publication


Paul Emond
Mon chat s'appelle Odilon - Tête à tête

 

C'est à l'occasion de leur présentation en alternance dans le off d'Avignon 2012 que nous réunissons ces deux pièces de Paul Emond, par ailleurs déjà souvent publié chez nous. 


Disponible en traduction pour presque toutes les langues.
 

80 pages, 11.00 €
Texte théâtral Disponible

Détail de cette publication


Carole Thibaut
L' enfant. Drame rural

 

Un nouveau texte de Carole Thibaut qui continue son exploration de l'intimité des relations humaines dans de petites communautés. Après la famille dans AVEC LE COUTEAU LE PAIN, c'est ici un village qui est au centre de sa pièce profonde et sensible.


Création en septembre par la compagnie de l'auteure à La Cartoucherie de Vincennes.
Texte disponible à la traduction dans toutes les langues.
Peut-être proposé en lecture à des lycéens.
 

92 pages, 12.00 €
Texte théâtral Disponible

Détail de cette publication


Michel Bellier
Et des poussières...

 

En fait, EMILE&CIE est un peu responsable de l'écriture de ce texte. Une série de partenaires du Nord de la France nous ont demandé de préparer avec eux une résidence d'auteur dans le cadre d'un projet d'exploration des souvenirs de la mine dans la région. Nous avons proposé que ce soit Michel Bellier qui assume cette résidence. Voilà qui est fait, et bien fait. Loin des travers de certains textes "sur commande", l'auteur nous livre une pièce sensible et émouvante. A découvrir.


Pas de projet de création à ce jour.
Texte disponible à la traduction en toutes langues.
Peut être proposé aux collégiens et lycéens pour lecture.
 

42 pages, 8.00 €
Texte théâtral Disponible

Détail de cette publication


Sophie / Jean-François Deschamps / Robin
L' abbé de Choisy habillé en femme

 

 

68 pages, 12.00 €
Texte théâtral Disponible

Détail de cette publication


Bénédicte Couka
Le sable dans les yeux

 

DEUXIEME PRIX ANNICK LANSMAN !!!

Après LES OURS DORMENT ENFIN de Geneviève Billette, c'est une première pièce d'une auteure française inconnue qui a remporté la deuxième édition du prix dédié à la cofondatrice de notre maison d'édition. Originale, émouvante, cette oeuvre connaîtra un bel avenir à travers les actions de promotion des 23 partenaires.
Pas de projet de création à ce jour. 

Disponible à la traduction en toutes langues. Projet en italien.
Convient à la lecture à partir de 9/10 ans.
 

48 pages, 9.00 €
Texte théâtral Disponible

Détail de cette publication


Carole Thibaut
Fantaisies 3

 

 

74 pages, 10.00 €
Texte théâtral Epuise
Détail de cette publication


Solenn Denis
SStockholm - Humains

 

Nous avons eu la chance de découvrir Solenn Denis au hasard d'un désistement à la résidence de Mariemont. Un auteur africain qui, une fois de plus, n'a pas eu son visa dans les délais. Un appel sur facebook, et Solenn a débarqué dans notre univers. Avec sa "folie" personnelle et la puissance d'une écriture qui se cherchait. Depuis... elle n'a plus quitté cet univers et fait partie de cette nouvelle (et sans doute dernière) génération de jeunes auteurs qui nous porterons.


Pour ceux qui ne la connaissent pas encore (les honneurs et opportunités lui tombent dessus à un rythme fabuleux), il faut lire ces deux textes en l'état, pour leur propos et pour leur forme, avant sans doute qu'ils évoluent encore lorsqu'ils seront confrontés à la scène.

PRIX GODOT 2012 des lycéens et collégiens de Basse-Normandie.

Projet de création en France pour SStockholm
Rien pour Humains pour l'instant.
Disponibles pour traduction en toutes langues.
Peut être donné en lecture à des lycéens.
 

84 pages, 12.00 €
Texte théâtral Disponible

Détail de cette publication


Jean-Rock Gaudreault
Oubliés

 

Ce texte est une commande d'une compagnie française qui a déjà monté plusieurs pièces de Jean-Rock Gaudreault. Il s'agit à notre sens d'un tournant dans son écriture... ou plutôt d'une nouvelle corde qu'il ajoute à un champs déjà large. Sensible, intelligent, le texte fait le pont entre l'Amérique et l'Europe à travers son personnage central.


En cours de création en France. Spectacle présent dans Avignon off 2012.
Disponible à la traduction en toutes langues.
A proposer en lecture aux collégiens et lycéens.
 

48 pages, 9.00 €
Texte théâtral Disponible

Détail de cette publication


Michel Bellier
Jusqu'à la mer et au-delà

 

Fruit d'une commande du Théâtre de Grasse, cette pièce aborde intelligemment la problématique de l'eau dans notre monde qui gaspille ses richesses. Il est traité avec intelligence et sensibilité par Michel Bellier que nous avions découvert voici déjà de nombreuses années avant qu'il ne réapparaisse récemment dans le cadre de La scène aux ados. Et ce n'est pas moins de deux projets qui aboutissent en moins d'un mois dans notre catalogue.


Création en mai au Théâtre de Grasse en France.
Disponible à la traduction en toutes langues.
Convient à la lecture des lycéens.

Edition (premier tirage) soutenue par la Lyonnaise des eaux.
 

64 pages, 10.00 €
Texte théâtral Disponible

Détail de cette publication


Larry Tremblay
L' enfant matière

 

Un nouveau texte de Larry Tremblay, assez différent de ce qu'il a écrit ces derniers temps. Une belle matière (sans jeu de mot) pour un metteur en scène aimant les défis. Quant au contenu, il entre tout à fait dans les grandes questions que l'auteur se pose sur les déviances de notre monde un peu déboussolé.

Disponible à la traduction dans toutes les langues.

Création au Québec au moment de la sortie de l'ouvrage. Pas de projet ailleurs pour l'instant.

 

48 pages, 9.00 €
Texte théâtral Disponible

Détail de cette publication


Thierry Debroux
Les cabots magnifiques

 

Deux thèmes se croisent dans cette pièce : la place laissée aujourd'hui aux comédiens âgés et la terrible maladie du siècle qui efface une partie de la fabrique à souvenirs. L'auteur l'a écrite pour les comédiens qui la créent dans le théâtre qu'il dirige à Bruxelles. Mais elle nous semble tout à fait "exportable".

Disponible à la traduction dans toutes les langues.

Pas d'autres projets de création.

 

78 pages, 10.00 €
Texte théâtral Disponible

Détail de cette publication


Gustave Akakpo
Tulle le jour d'après

 

Gustave Akakpo est toujours là où on ne l'attend pas. Lors d'une résidence à Tulle, il a été très marqué par le poids de la mémoire d'un épisode très noir de la cité quand les troupes allemandes en déroute se sont arrêtées dans la cité et ont commis leurs atrocités. Bien sûr il évoque cette sombre histoire, mais ce sont surtout les rapports humains qui le fascinent dans l'après, quand chacun essaie tant bien que mal de se reconstituer et d'oublier.

Un texte fort et émouvant.

Ce texte peut être intéressant à proposer en lecture à des lycéens.
Droits de traduction libres en toutes langues.
 

46 pages, 9.00 €
Texte théâtral Disponible

Détail de cette publication


Luc Tartar
Roulez jeunesse

 

Nous avions déjà publié une première version de ce texte éclaté en deuxième partie du volume S'EMBRASENT. Même esprit, paroles d'adolescents. Nous sortons cette nouvelle version enrichie dans le cadre de sa création par la compagnie Rêve général !. Le spectacle est actuellement en tournée en France.

Suite de séquences indépendantes, ce texte fera sans doute aussi le bonheur de pas mal d'ateliers théâtre dans et hors cadre scolaire.

A lire à partir de 13-14 ans.
Droits de traduction disponibles en toutes langues.




 

46 pages, 9.00 €
Texte théâtral Disponible

Détail de cette publication


Serge Demoulin
Le carnaval des ombres

 

C'est Michaël Delaunoy qui nous a proposé ce texte produit par Le Rideau de Bruxelles qu'il dirige. Pour ma part, j'ai immédiatement repensé, en lisant la pièce, à ce que Marcel Cremer m'avait raconté lors de la préparation de notre "Chemin des passions" à propos de son grand-père.

Car il s'agit bien ici d'évoquer la région germanophone de Belgique qui, un peu comme l'Alsace mais en sens contraire, est passée de l'Allemagne à la Belgique au gré des guerres et des invasions. Qui plus est, l'auteur ici évoque... les francophones de la région germanophones. Vous suivez ? Non ? Pas grave. Tout est raconté dans ce texte attachant et original.

Disponible à la traduction en toute langue.

 

58 pages, 10.00 €
Texte théâtral Disponible

Détail de cette publication


Gaël Octavia
Congre et homard

 

Plusieurs partenaires nous avaient fait parvenir ce texte d'une jeune auteure prometteuse originaire des Antilles. Il a retenu notre attention mais nous n'avons pas pu le publier rapidement. Aujourd'hui, c'est chose faite, en partenariat avec Etc_Caraïbe. Et nous en sommes heureux. La pièce a été créée, présentée à Avignon et est actuellement en tournée. Les droits de traduction sont disponibles en toutes langues. 

48 pages, 9.00 €
Texte théâtral Disponible

Détail de cette publication


Erwan Bargain
Reprise des négociations

 

Erwan Bargain a déjà publié chez nous une pièce jeune public. Nous sommes heureux de sortir, après un assez long temps de patience (pour l'auteur), cette nouvelle pièce qui explore les rapports difficiles entre les ouvriers et ceux qui assument des responsabilités de direction à l'échelle la plus basse. 


Droits de traduction disponibles en toutes langues.
Pièce inédite à la scène.
Convient pour aborder les luttes sociales avec des collégiens ou lycéens.
 

40 pages, 9.00 €
Texte théâtral Disponible

Détail de cette publication


David Sztulman
Ring

 

Comédien et metteur en scène, David Sztulman s'est aussi lancé dans l'écriture dramatique. Avec bonheur car sa pièce RING a immédiatement retenu l'attention de nos lecteurs. Il aura pourtant fallu deux ans pour que le projet se concrétise. Nous en sommes très heureux.


Cette pièce "coup de poing" (sans jeu de mots) est à la fois sombre et lumineuse, tragique et empreinte de cette soif de vivre qui fait des héros lorsque les temps sont durs.

Droits de traduction disponibles en toutes langues. 
Inédite à la scène.
 

82 pages, 11.00 €
Texte théâtral Disponible

Détail de cette publication


Christian Rullier
Les vieilles mouettes

 

Nous avions déjà publié plusieurs textes de cet auteur voici une dizaine d'années. Celui-ci a séduit nos lecteurs voici environ deux ans. Retardée à plusieurs reprises, la publication est enfin là. Et va permettre de découvrir comment Christian Rullier s'est imprégné du monde du travail et des affaires, et nous en restitue une vision féroce. Plus que jamais d'actualité !

Publication soutenue par le Centre National du Livre.
Tous droits de traduction disponibles. 

62 pages, 9.00 €
Texte théâtral Disponible

Détail de cette publication


Eric Durnez
Le voyage intraordinaire

 

Et une pièce de plus d'Eric Durnez dans notre catalogue. Il fait, pratiquement depuis le départ, partie de nos auteurs maison et pourtant n'a pas été très souvent publié ces derniers temps. D'autres pièces suivront.
Nous aimons ce monologue original et sensible qui appartient à cette veine d'écriture qui va de la réalité d'une enfance et d'une adolescence parfois difficiles (voir LE FILS DE LA VODKA MENTHE) au domaine imaginaire que l'auteur s'est forgé comme terrain de fuite... ou plutôt de quête.

Peut convenir à partir de 9-10 ans en spectacle et 11-12 ans en lecture.
Les droits de traduction sont libres en toutes langues.
 

36 pages, 8.00 €
Texte théâtral Disponible

Détail de cette publication


Aurélie Namur
On se suivra de près

 

Après LE VOYAGE EGARE, nous avons été séduits par cette pièce d'Aurélie Namur qui tient à la fois de l'intrigue policière et du voyage au pays de l'entre-deux, là où les morts et les vivants peuvent encore communiquer s'ils font preuve d'un peu d'imagination.

A voir et à lire à partir de 14-15 ans.
Les droits de traduction sont disponibles en toutes langues.
 

50 pages, 9.00 €
Texte théâtral Disponible

Détail de cette publication


Emanuelle Delle Piane
Les enfants de la pleine lune

 

Ce n'est pas le premier texte que nous publions de cette auteure. Mais celui-ci, inspiré d'un fait divers réel, nous a particulièrement touchés. La publication accompagne la création au Québec ; une autre création est prévue en France en 2012.

Intéressant à proposer à la lecture des lycéens.
Droits de traduction disponibles en toutes langues.
 

44 pages, 9.00 €
Texte théâtral Disponible

Détail de cette publication


Larry Tremblay
Cantate de guerre

 

Larry Tremblay se penche à son tour sur la guerre, une thématique qui est aujourd'hui au coeur des préoccupations de pas mal d'auteurs dramatiques : comment rester insensible aux souffrances des peuples qui se retrouvent confrontés à l'implacable machine destructrice des luttes fratricides. Avant, nous n'en recevions que des échos lointains et déformés ; aujourd'hui, la télévision et internet nous livrent le moindre fait à domicile, en temps réel.

Mais bien sûr, c'est par un angle tout à fait personnel que Larry aborde le sujet. En mettant davantage en avant la déshumanité de la grande broyeuse que les faits d'arme eux-mêmes.

Les droits de traduction sont libres dans toutes les langues.

 

52 pages, 10.00 €
Texte théâtral Disponible

Détail de cette publication


Dominick Parenteau-Lebeuf
La demoiselle en blanc - L'escalier

 

Dominick fait partie des auteures maison. Pratiquement tout son théâtre est édité chez nous. C'est donc avec beaucoup de plaisir que nous avons découvert cette très belle pièce, originale, qui raconte 50 ans d'histoire à travers les yeux d'une photo en négatif.

La deuxième (L'escalier) est encore plus sensible car elle évoque de manière très poétique un drame de (sa) vie dont nous avons été le lointain témoin. Elle a réussi à dépasser l'émotion pour écrire cette courte histoire dans le cadre du projet "Butin de famille" proposé par le festival TEXTES EN L'AIR de St-Antoine-l'Abbaye.

Pas de création à ce jour. A proposer en lecture à partir de 13-14 ans.
Droits de traduction disponible en toutes langues.
 

88 pages, 12.00 €
Texte théâtral Disponible

Détail de cette publication


Catherine Daele
Supernova

 

Un texte fort qui donne une image singulière de l'adolescence. Avant même sa publication, il a intéressé pas mal de monde puisqu'il a été plébiscité par les deux jurys (belge et étranger) du Prix des metteurs en scène du CED-WB. Il a été créé dans le cadre des rencontres de théâtre jeunes publics à Huy 2011 et le moins qu'on puisse dire est qu'il n'a laissé personne indifférent. Précaution : certains propos pourraient choquer des lecteurs trop jeunes ou non avertis. Les enseignants qui souhaiteraient le proposer à la lecture d'adolescents - ce qui nous semble par ailleurs tout à fait intéressant - doivent le savoir.


Disponible à la traduction en toutes langues.
 

60 pages, 10.00 €
Texte théâtral Disponible

Détail de cette publication


Kossi Efoui
Oublie ! - Voisins Anonymes (ballade)

 

Cette pièce "jeunes publics" aurait dû être publiée au moment de la création du spectacle par la Cie théâtre inutile. Nous n'avons pas pu assumer à l'époque. Nous profitons donc de sa présence à Avignon pour sortir le texte, accompagné d'une autre pièce courte.

Inutile de dire que nous sommes ravis d'ajouter une ligne supplémentaire dans la bibliographie de Kossi Efoui, un auteur de la première heure chez nous et qui a fait un beau bout de chemin depuis.

 

36 pages, 9.00 €
Texte théâtral Disponible

Détail de cette publication


Matéi Visniec
Nina ou De la fragilité des mouettes empaillées

 

Matéi Visniec avait déjà approché les personnages du célèbre dramaturge russe dans sa pièce LA MACHINE TCHEKHOV. Il récidive dans ce texte confrontant trois de ces personnages. Avec intelligence, émotion et brio.

A découvrir sur scène, mais aussi à lire dès le lycée. Tous les droits de traduction sont disponibles sauf en langue roumaine.

 

66 pages, 10.00 €
Texte théâtral Disponible

Détail de cette publication


Antoinette Rychner
De mémoire d'estomac

 

Ce texte avait déjà été lu par notre équipe dans le cadre de l'appel pour le Prix Annick Lansman. Antoinette Rychner était par ailleurs connue chez nous pour sa pièce éditée dans LA SCENE AUX ADOS.

Nous sommes très heureux de voir "DE MEMOIRE D'ESTOMAC" entrer chez nous par une autre porte, le prix L'INEDITHEATRE que nous organisons avec l'association Postures et l'Est parisien. Faire confiance à un jury de (grands) adolescents ne nous fait pas peur : ils ont souvent un regard très lucide sur le théâtre contemporain.

A conseiller à des jeunes à partir de 13 ans et aux adultes. Droits de traduction disponibles en toute langue.

PRIX DE L'INEDITHEATRE 2011.

 

54 pages, 10.00 €
Texte théâtral Disponible

Détail de cette publication


François Ost
Camille

 

Cette pièce sur Camille Claudel a séduit pas mal de lecteurs chez nous. Nous avons donc eu plaisir à la publier sans véritable enjeu que sa lecture par les amateurs du genre. Mais nous serions étonnés qu'un projet de création ne viennent pas rapidement le repositionner à sa vraie place, à savoir sur la scène.

Convient bien au plaisir de lire le théâtre dès 15 ans. Droits de traduction libres en toute langue.

 

78 pages, 12.00 €
Texte théâtral Disponible

Détail de cette publication


Bruno Allain
Tel père

 

Je connaissais Bruno Allain depuis longtemps, notamment à travers son action aux EAT et ses ateliers d'écriture. Mais nous n'avions encore jamais eu l'occasion de l'éditer. C'est fait, avec une pièce qui aborde de façon sensible et originale la relation au père. Du pain sur la planche !

Droits de traduction disponibles en toute langue.

 

52 pages, 10.00 €
Texte théâtral Disponible

Détail de cette publication


Luc Tartar
En découdre

 

Le metteur en scène et directeur de théâtre à Montréal, Eric Jean, avait particulièrement apprécié l'écriture singulière de Luc Tartar en travaillant sur une pièce pour adolescents, S'EMBRASENT (également publiée chez nous). Il a donc passé commande à l'auteur de cette pièce EN DECOUDRE qui a été créée en avril au Québec.

Elle est sortie dans notre catalogue pour la création et sera bientôt disponible en Europe. Les droits de traduction sont libres en toute langue.

 

36 pages, 9.00 €
Texte théâtral Disponible

Détail de cette publication


Carole Thibaut
Fantaisies (2e version)

 

Comme nous l'avions promis, nous publions une deuxième version de cette pièce évolutive de Carole Thibaut. Toujours aussi sympathiquement féministe...

Disponible à la traduction en toutes langues.

 

66 pages, 10.00 €
Texte théâtral Epuise
Détail de cette publication


Marilyn Perreault
Britannicus now

 

 

68 pages, 10.00 €
Texte théâtral Disponible

Détail de cette publication


Catherine Zambon
Villa Olga

 

Très différente de ses autres pièces, cette comédie de CatherineZambon fleurte avec les règles du genre avec un bonheur non feint. Sans doute pour le grand plaisir des acteurs et des spectateurs.

Disponible à la traduction en toutes langues.

 

54 pages, 10.00 €
Texte théâtral Disponible

Détail de cette publication


Pascal Chevarie
La Constellation du Chien

 

La première édition du PRIX ANNICK LANSMAN s'est terminée par un vote de balance entre deux pièces. C'est finalement LES OURS DORMENT ENFIN qui l'a emporté mais d'une très courte tête. Nous publions donc avec plaisir l'autre pièce, écrite par Pascal Chevarie, originaire des Iles de la Madeleine.

Une histoire touchante à lire par des jeunes à partir de 11-12 ans. Les collégiens devraient en particulier se retrouver à travers l'histoire de ces deux personnages sensibles et émouvants. A noter que c'est la première fois que cet auteur entre dans notre catalogue.

TEXTE INEDIT A LA SCENE. Droits de traduction disponibles en toutes langues.

 

52 pages, 9.00 €
Texte théâtral Disponible

Détail de cette publication


Régis Duqué
Hors-la-loi

 

Après DANS LE NOIR, Régis Duqué nous offre une pièce investissant un autre univers singulier : le western. Avec bonheur et surtout un grand humour. Mais aussi des moments d'émotion que nous partageons avec les personnages pourtant volontairement stéréotypés selon les archétypes du genre.

Si la publication accompagne la création de la pièce en Belgique, les droits restent ouverts aux compagnies qui voudraient la monter.

Droits de traduction disponibles en toutes langues.

 

80 pages, 10.00 €
Texte théâtral Disponible

Détail de cette publication


Sonia Ristic
L' enfance dans un seau percé

 

Un coup de coeur de toute l'équipe, dans une langue originale. Sonia parle évidemment d'un pays qui pourrait bien ressembler à celui dont elle est orginaire, mais le fait à travers le parcours emblématique d'une jeune fille à la recherche de la vérité entre deux hommes qui ne lui facilitent guère la vie : son père et son frère.

A découvrir. Un candidat incontournable pour les futurs prix des collégiens et lycéens.

INEDIT A LA SCENE au moment de sa sortie. Droits de traduction disponibles en toutes langues.

 

48 pages, 9.00 €
Texte théâtral Disponible

Détail de cette publication


Philippe Avron
Montaigne, Shakespeare, mon père et moi

 

Quelques jours avant sa mort, j'ai vu Philippe Avron sur scène à Avignon dans ce spectacle. On sentait qu'il donnait le meilleur de lui-même dans une sorte de sublimation de son art de comédien, malgré la maladie, la fatigue, la chaleur. C'est avec beaucoup de tendresse, pour lui et ses proches, que je suis heureux d'inscrire cette dernière pièce très personnelle dans mon catalogue. Prolongeant ainsi, au-delà de la mort, ce projet qui lui tenait à coeur et qu'il a réussi à mener à bien. Salut Philippe !

Une petite pensée aussi pour Herbert Rolland, directeur du Théâtre de la Vie à Bruxelles, qui accueillait à chaque fois les premiers pas des nouveaux spectacles de Philippe, et qui s'est éteint quelques jours à peine après lui.

 

48 pages, 10.00 €
Texte théâtral Disponible

Détail de cette publication


Céline Delbecq
Hêtre

 

Céline Delbecq est apparue dans le domaine de l'écriture dramatique (et de la mise en scène) avec son premier texte LE HIBOU qui a rencontré un beau succès. Sa deuxième pièce ne fait que confirmer tout le bien que nous pensons d'elle et l'envie de poursuivre un bout de chemin ensemble...

Convient à la lecture à partir de 11/12 ans.

Droits de traduction disponibles en toutes langues.


 

 

36 pages, 9.00 €
Texte théâtral Disponible

Détail de cette publication


Ricardo Montserrat
Mon père, ma guerre (La fille du Rouge)

 

Ce remarquable texte a été porté à notre connaissance dans le cadre du Prix Annick Lansman. Sélectionné dans un premier temps parmi les finalistes, il a dû être retiré de la "compétition" parce qu'il résultait d'une commande et que les droits n'étaient pas libre avant trois ans. Quelle frustration !!!
Nous sommes donc heureux de le publier quand même en collaboration avec la compagnie Tro-héol qui créée la pièce en France. Un travail remarquable qui remet dans nos mémoires les séquelles de la guerre civile en Espagne, et plus largement les oppressions dont les plus pauvres, donc les plus faibles, peuvent être victimes.

Droits de traduction disponibles en toutes langues.

 

48 pages, 9.00 €
Texte théâtral Disponible

Détail de cette publication


Lise Martin
Pablo Zani à l'école - Azaline se tait

 

Nous avions beaucoup aimé le dernier texte publié de Lise Martin (TERRES !). Nous sommes heureux d'éditer un de ses nouveaux textes : une vision réaliste de l'école où les frasques du grand-frère retombent sur le petit à qui on ne donne aucune chance d'être lui-même. Nous y avons ajouté une magnifique petite pièce (déjà publiée précédemment) toute en pudeur, mais qui aborde une thématique difficile : l'inceste.

Convient parfaitement pour des collégiens.

Droits de traduction disponibles en toutes langues.

 

58 pages, 10.00 €
Texte théâtral Disponible

Détail de cette publication


Jean-Marie Piemme
Liquidation totale

 

Dernière pièce en date de Jean-Marie Piemme, où il continue son exploration de l'univers des sans-boulots (ou presque) en les plaçant devant le dernier recours : arriver à se vendre à la criée ou s'auto-éliminer. Drôle et... réaliste dans notre monde de cinglés.

Droits de traduction disponibles en toutes langues.

 

44 pages, 9.00 €
Texte théâtral Disponible

Détail de cette publication


Olivier Coyette
L' incendie de la ville de Florence

 

Une pièce assez différente de ce que propose généralement Olivier Coyette. Ecrite pour quatre jeunes comédiennes belges, elle dégage à la fois une impression de fin d'époque et une pétillance qui permet une ludicité intéressante sur le plateau. C'est la raison pour laquelle nous l'avons choisie parmi les nombreuses pièces qu'il a terminées ces derniers temps.

Droits de traduction disponibles en toutes langues.

 

48 pages, 9.00 €
Texte théâtral Disponible

Détail de cette publication


Marcel Cremer
Le Roi sans royaume - Princesse Trouillette

 

Mettre la première et la dernière pièce de Marcel Cremer dans un seul volume nous a semblé une symbolique intéressante. La première s'est révélée une sorte d'OVNI dans le paysage du théâtre pour la jeunesse. La dernière s'est imposée, aux rencontres de Huy 2010, comme l'incontestable preuve de la maturité de l'équipe qui l'entourait. Une pièce simple, intelligente, ludique, mais aussi porteuse de sens. Et une démonstration du savoir faire choral de l'AGORA Théâtre.

A sa mémoire, évidemment !

 

42 pages, 8.00 €
Texte théâtral Disponible

Détail de cette publication


Stéphanie Mangez
Debout !

 

Stéphanie Mangez fait partie, avec Céline Delbecq, d'une jeune génération d'auteures qui se pointe en Belgique francophone. Proche de la scène, elle nous livre ici un texte à la fois drôle et poignant sur le regard que des enfants peuvent porter sur la mort d'un proche.

Première création belge en août 2010 à HUY.

Pas de projet de traduction à ce jour.

 

36 pages, 8.00 €
Texte théâtral Disponible

Détail de cette publication


Jean-Marie Piemme
Toréadors

 

Un texte créé en premier lieu en Belgique, puis en Afrique et en France. Comme il est très ouvert, il permettra encore certainement d'autres créations dans des contexts différents.

Pas de traduction connue. Dommage car la thématique est universelle, les moyens théâtraux à mettre en oeuvre élémentaires et l'humour sans frontières.

REEDITION : Cet ouvrage remplace le 248 portant  l'ISBN : 978-2-87282-247-8 publié en 1999.

 

50 pages, 9.00 €
Texte théâtral Disponible

Détail de cette publication


Régis Duqué
Dans le noir

 

Nous n'avions jusqu'à présent publié que des textes de Régis Duqué dans des recueils comme, par exemple, La scène aux ados. Nous sommes heureux de proposer ici, hors tout autre contexte, un livre reprenant une de ses pièces. D'autant que, par son propos et son étrangeté, elle révèle l'une des facettes les plus originales et ludiques de cet auteur belge.

Une partie du texte a été créée en 2010 en Belgique et jouée en off à Avignon sous le titre AU MILIEU DE CE TROUBLE, ARRETONS-NOUS [UN INSTANT] ET JOUONS DANS LE NOIR.

Pas de traduction à ce jour.

 

64 pages, 9.00 €
Texte théâtral Disponible

Détail de cette publication


Ivor Martinic
Ici s'écrit le titre de la pièce qui nous parle d'Ante

 

Nous avons reçu cette pièce en croate et en anglais via l'IIT Belgique, accompagnée d'une première ébauche en français. Emile Lansman a repris le tout et a longuement travaillé, en profitant dans la disponibilité de l'auteur à répondre à ses interrogations, pour proposer une version française fidèle aux intentions du texte original.

Cette pièce (qui reste à créer en français) s'adresse tant aux jeunes qu'aux adultes. Elle pourrait notamment être proposée en lecture à des lycéens et collégiens.

Remarque : Ivor Martinic est un jeune auteur auquel nous croyons beaucoup, tant pour l'intérêt de ce qu'il nous raconte que par l'originalité de la construction de ses pièces.

 

52 pages, 9.00 €
Texte théâtral Disponible

Détail de cette publication


Luc Tartar
Les yeux d'Anna

 

Ce texte est resté sur nos tablettes durant plusieurs mois car il était candidat au Prix de l'Inédithéâtre organisé par l'Est parisien, l'association Postures et notre maison d'édition, avec la complicité de plusieurs lycées. Il vient d'obtenir le prix et nous le sortons donc dans ce cadre. On comprend assez aisément pourquoi cette pièce touche les lycéens puisqu'elle met en scène des jeunes de leur âge confronté à la peur de la différence, à la violence ordinaire, bête et méchante, à la difficulté du dialogue entre parents et adolescents.

Inutile de dire que nous en recommandons chaleureusement la lecture aux enseignants (et bien sûr à leurs étudiants) à partir de 13/14 ans.

PRIX DE L'INEDIT THEATRE 2010
Texte repris dans la liste des ouvrages conseillés par le Ministère de l'éducation nationale.


Est remplacé par l'ouvrage N° 1209 sous l'isbn 978-2-8071-0208-8
 

48 pages, 9.00 €
Texte théâtral Epuise
Détail de cette publication


Geneviève Billette
Les ours dorment enfin

 


 

48 pages, 9.00 €
Texte théâtral Disponible

Détail de cette publication


Nathalie Boisvert
Buffet chinois

 


 

72 pages, 10.00 €
Texte théâtral Disponible

Détail de cette publication


Thierry Simon
Les Soeurs Mézière

 

Thierry Simon est un sympathique collègue enseignant et animateur d'atelier-théâtre en Alsace. Nous avions déjà publié plusieurs courtes pièces dans le cadre de LA SCENE AUX ADOS.
Cette fois, notre équipe a été séduite par cette oeuvre originale, qui brasse pas mal de thématiques tantôt avec tendresse, tantôt avec un humour noir et féroce.
Nous lui prédestinons un bel avenir. Car même s'il n'est pas conçu spécifiquement pour des adolescents (loin s'en faut), il nous semble que sa lecture devrait également éveiller pas mal d'intérêt chez les jeunes.
 

55 pages, 9.00 €
Texte théâtral Disponible

Détail de cette publication


Marie Henry
Come to me Comme tout le monde

 


 

48 pages, 9.00 €
Texte théâtral Disponible

Détail de cette publication


Vinciane Moeschler
Garbo n'a plus le sourire

 

Une très belle pièce que nous avions sur nos étagères depuis pas mal de temps déjà. Nous sommes heureux de la sortir quelques semaines avant sa création au Théâtre Royal du Parc à Bruxelles.

 

64 pages, 9.00 €
Texte théâtral Disponible

Détail de cette publication


Larry Tremblay
L' amour à trois

 

Trois courtes pièces de Larry Tremblay rassemblée sous un seul titre pour un spectacle qui sera créé à Montréal le 4 mai. Elles mettent en évidence l'humour subtil et très personnel de cet auteur québécois bien connu. A noter que Cornemuse avait déjà été publiée voici une dizaine d'années dans un volume avec Ogre. Les deux autres sont inédites. 

56 pages, 9.00 €
Texte théâtral Disponible

Détail de cette publication


Thierry Debroux
Made in China

 

La publication de cet ouvrage a bénéficié de l'aide de l'association Beaumarchais.

 

64 pages, 10.00 €
Texte théâtral Disponible

Détail de cette publication


Bastien Fournier
Sur un pont par grand vent

 

Nous avons été très séduit par l'écriture de cet auteur suisse dont nous n'avions jamais entendu parler, mais aussi par la force et l'étrangeté de l'histoire qu'il nous raconte.

Comme quoi, même si cela s'avère de plus en plus difficile, il y a encore des manuscrits arrivés par la boîte aux lettres qui forcent les portes de notre catalogue.

Je prédis un bel avenir à cette pièce et à son auteur dont on reparlera certainement dans les années qui viennent.

 

46 pages, 9.00 €
Texte théâtral Disponible

Détail de cette publication


Kossi Efoui
Le petit frère du rameur

 

 

36 pages, 8.00 €
Texte théâtral Disponible

Détail de cette publication


Kossi Efoui
La malaventure

 

 

36 pages, 8.00 €
Texte théâtral Disponible

Détail de cette publication


Kossi Efoui
Récupérations

 

 

40 pages, 8.00 €
Texte théâtral Disponible

Détail de cette publication


Dominick Thurber
Exit Paula

 

Retiré du catalogue. L'ouvrage n'est plus disponible chez Lansman.


Nous devons hélas constater que cette personne, connaissant visiblement des problèmes personnels, nous harcèle de manière insultante mais harcèle aussi et surtout notre distributeur au Canada, nos relais et nos autres auteurs en réclamant des droits imaginaires puisqu'il n'y a plus de vente depuis longtemps. Nous sommes désolé de cet inconvénient devant lequel nous sentons impuissants. Merci de votre compréhension.

 

48 pages, 8.00 €
Texte théâtral Epuise
Détail de cette publication


Emma Haché
Trafiquée

 

Chacun sait toute l'affection que nous avons pour Emma Haché, une auteure acadienne que nous avons eu le plaisir de découvrir avant beaucoup d'autres. Son texte L'INTIMITE a été un choc pour nous et nous sommes très heureux d'avoir pu partager avec elle l'honneur d'un PRIX LITTERAIRE DU GOUVERNEUR GENERAL DU CANADA.

Cette nouvelle pièce nous a coupé le souffle à la lecture. Dur certes puisqu'il s'agit de prostitution forcée chez de toutes jeunes filles, mais aussi empreint d'une humanité qui ne peut que toucher par son caractère universel.


A conseiller à la lecture dans les lycées pour provoquer le débat.
Il existe une version en langue anglaise.
Disponible à la traduction en toutes langues.

Elle a été créée en Belgique en 2014 par le Théâtre de la Nuit. Elle sera bientôt retravaillée en français et en espagnol par la même Compagnie.

 

50 pages, 9.00 €
Texte théâtral Disponible

Détail de cette publication


Carole Thibaut
Fantaisies

 

J'ai découvert quelques extraits de ce texte à La Chartreuse cet été. Une autre façon, pour Carole, d'évoquer ses thématiques favorites autour de l'image de la "femme idéale" telle que l'impose notre société. Une proposition de courtes séquences sur des tons très variés, mais toujours efficaces.

Le texte évoluera au fil du temps en fonction de nouvelles séquences introduites lors des reprises successives, en fonction du contexte d'accueil. L'édition suivra puisque nous publierons régulièrement d'autres versions de ce texte.

A noter qu'il s'agit aussi d'un cadeau que fait Carole à d'autres créateurs susceptibles d'utiliser ces matériaux dans d'autres contextes.

 

48 pages, 9.00 €
Texte théâtral Epuise
Détail de cette publication


Matéi Visniec
De la sensation d'élasticité lorsqu'on marche sur des cadavres

 

 

108 pages, 10.00 €
Texte théâtral Disponible

Détail de cette publication


Carole Thibaut
Avec le couteau le pain

 

La découverte des textes de Carole Thibaut a été pour moi un choc. Sa manière très personnelle de nous raconter des histoires, et surtout son envie de crier bien haut, avec humour, tendresse et violence parfois, son indignation devant le sort réservé par notre société à la gente féminine dès l'enfance m'ont profondément touché.

Avec le couteau le pain est un de ses premiers textes ; il a été publié dans un premier temps à compte de compagnie pour accompagner le spectacle... qui tourne toujours et que j'ai eu le plaisir de voir à Saint-Antoine l'Abbaye en juillet 2009. Dans notre souci de réunir toute l'oeuvre de Carole dans notre catalogue, nous avons décidé de publier cette nouvelle version. Elle devrait intéresser d'autres compagnies, mais constitue aussi un remarquable outil de lecture et de débats pour les collégiens et les lycéens.

 

60 pages, 9.00 €
Texte théâtral Disponible

Détail de cette publication


Michèle Nguyen
Amadouce

 

 

40 pages, 8.00 €
Texte théâtral Disponible

Détail de cette publication


Michèle Nguyen
Là où il y a eu quelqu'un

 

 

48 pages, 8.00 €
Texte théâtral Disponible

Détail de cette publication


Pascale Anin
Les immortels

 

Avec ce texte de Pascale Anin, nous poursuivons notre exploration du théâtre de la Caraïbe. Originaire de la Martinique, elle s'est assez récemment lancée dans l'écriture dramatique. Avec succès puisque ce texte a reçu le Premier prix 2007-2008 du concours d'écriture théâtrale francophone de la Caraïbe initié par ETC_Caraïbe et soutenu par Beaumarchais et notre maison d'édition.

La publication de cet ouvrage a bénéficié de l'aide de Beaumarchais/SACD et du Conseil Régional de la Martinique.
 

46 pages, 9.00 €
Texte théâtral Disponible

Détail de cette publication


Céline Delbecq
Le Hibou

 

La découverte - grâce à Luc Dumont - de ce texte d'une toute jeune auteure belge a été un coup de coeur. Nous sommes très heureux de pouvoir l'aider, à travers cette publication, à se faire connaître du public mais aussi de nos partenaires à qui nous disons : il faut suivre son travail ! Car elle allie à d'indéniables qualités d'écriture une volonté de toucher du doigt les plaies intimistes de notre société, sans se préoccuper des tabous.
 

36 pages, 8.00 €
Texte théâtral Disponible

Détail de cette publication


Laurent Contamin
Noces de papier

 

Nous avions déjà publié plusieurs pièces de Laurent Contamin d'une part dans les recueils de LA SCENE AUX ADOS, d'autre part en volume isolé avec Tobie. Sa présence à la résidence de Mariemont nous a permis de mieux le connaître (et l'apprécier) en tant qu'homme et en tant qu'auteur. Un argument de poids pour décider de publier ce texte qui traînait depuis quelques mois dans notre "pile des remords". Une histoire originale et intelligemment construite, à lire et à découvrir sur scène.
 

40 pages, 8.00 €
Texte théâtral Disponible

Détail de cette publication


Paul Emond
Il y a des anges qui dansent sur le lac

 

Je savais combien Paul Emond tenait à cette pièce, combien aussi il s'y était investi. Nous avons donc profité de la création en France pour la publier. Si l'on retrouve encore et toujours l'obsession de l'auteur pour les amours impossibles, les relations tendues dans et autour de la famille, il se dégage de cette écriture une grande maîtrise d'un récit éclaté qui se joue des barrières du temps. L'émotion est au rendez-vous, et l'auteur l'assume parfaitement.
 
 

60 pages, 9.00 €
Texte théâtral Disponible

Détail de cette publication


Thierry Debroux
Le Capitaine Fracasse

 

On connaît l'habileté de Thierry Debroux à faire revivre des personnages historiques ou des héros littéraires. Ici, il allie les deux à travers une histoire originale bien entendu inspirée à la fois de la vie de Théophile Gautier et de son plus célèbre roman. Un bel outil à monter sur scène mais aussi à découvrir par la lecture dans les classes de collège et lycée, en parallèle avec l'oeuvre originale.

 

80 pages, 10.00 €
Texte théâtral Disponible

Détail de cette publication


Diogène Ntarindwa
Carte d'identité

 

Nous ne connaissions pas Diogène avant d'avoir lu son texte. Nous l'avions juste repéré en tant que comédien dans l'une ou l'autre pièce.

Son histoire (très autobiographique) nous a beaucoup touchés et nous sommes heureux de lui permettre de la révéler au-delà de la scène et du spectacle qu'il joue depuis quelques temps... avec notamment un gros succès dans le off avignonnais en 2009.

Une lecture à conseiller aux adolescents et aux adultes.
 

36 pages, 8.00 €
Texte théâtral Disponible

Détail de cette publication


Jean-Pierre Dopagne
L' envoûtement

 

Jean-Pierre Dopagne continue son chemin d'écriture, sans bruit mais avec beaucoup de maturité. Lui que l'on avait classé trop vite comme "l'homme des monologues" nous prouve une fois de plus qu'il est capable de confronter deux personnages avec intelligence et sensibilité... en abordant un sujet de société qu'on préfère ignorer parce qu'il touche directement le quotidien de pas mal d'entre nous.

Un texte qui devrait intéresser bien d'autres compagnies que celle qui l'a porté la première fois à la scène.
 

64 pages, 9.00 €
Texte théâtral Disponible

Détail de cette publication


Geneviève Damas
STIB

 

Geneviève est une fidèle auteure de la maison. Elle nous avait fait lire cette pièce voici pas mal de temps déjà : une comédie sociale drôle et touchante qui met en scène l'évolution des rapports entre deux femmes qui ne se rencontrent que dans le bus ou le tram.

Nous sommes heureux d'accompagner la première création de ce texte... en imaginant déjà qu'il n'en restera pas là. Car des adaptations sont tout à fait possible dans d'autres contextes et d'autres villes que Bruxelles.
 

48 pages, 9.00 €
Texte théâtral Disponible

Détail de cette publication


Thierry Debroux
Terril Apache

 

Thierry Debroux est décidément très demandé. Il répond ici à une commande de Jean-Claude Derudder, un comédien bien connu en Belgique. Avec TERRIL APACHE, il explore pour la première fois le microcosme d'une région minière et ouvrière à travers la collision de deux générations : le grand-père et le petit-fils. Un propos fort et actuel dans le contexte économique difficile que nous connaissons.

Le manège.mons a participé financièrement à la publication de cet ouvrage à l'occasion de la création du spectacle dans le cadre du FESTIVAL AU CARRE.

 

44 pages, 9.00 €
Texte théâtral Disponible

Détail de cette publication


Luc Dumont
Chogan

 

Il est parfois des pièces qui restent longtemps sur notre table de travail alors que nous sommes bien décidés à les publier. C'est le cas de ce texte de Luc Dumont dont nous avions envisagé la sortie à la création voici deux ans. Le voilà enfin offert non seulement à la lecture de ceux qui ont vu le spectacle mais aussi à tous ceux qui voudraient le recréer. Car, spécialiste du théâtre pour adolescents, Luc s'adresse ici aux moins âgés et leur offre une histoire sensible entre un jeune garçon à l'imagination débordante et une "sans papiers" menacée soudain d'expulsion alors qu'elle a fait sa vie ici, dans notre pays.
 

37 pages, 8.00 €
Texte théâtral Disponible

Détail de cette publication


Valentin Nicolau
Le mystère des anges

 

C'est Georges Banu qui nous a transmis ce texte d'un de ses amis. Editeur et écrivain, Valentin Nicolau met en scène un univers très personnel qui a plu à toute l'équipe.

A découvrir.

 

72 pages, 9.00 €
Texte théâtral Epuise
Détail de cette publication


Lorent Wanson
La meilleure volonté du monde

 

On connaît Lorent Wanson comme metteur en scène. Nous l'avons découvert ici comme auteur. Avec la même folie que dans son autre fonction, mais aussi avec une fougue verbale de premier plan au service d'un regard sur notre monde sans complaisance.

Il y a du "Louvet" dans cette écriture, et dans sous notre plume, ce rapprochement prend tout son sens.

Un spectacle à découvrir au Théâtre LE PUBLIC à Bruxelles jusqu'au 27 juin 2009.
 

68 pages, 9.00 €
Texte théâtral Disponible

Détail de cette publication


Gérald Dumont
Taklamakan

 

Cette pièce a remporté le premier prix de "l'Inédithéâtre, prix lycéen de pièces inédites" que nous avons créé avec l'Est parisien et l'association Postures.

C'est pour nous l'occasion de découvrir l'écriture de Gérald Dumont, et de constater qu'elle colle parfaitement avec notre ligne éditoriale.

L'histoire est attachante et originale. Nul doute qu'elle se retrouvera dès la rentrée scolaire, notamment grâce à ce label important, parmi les ouvrages "vivement conseillés" par les enseignants des collèges et lycées de France et de Belgique.

 

48 pages, 9.00 €
Disponible

Détail de cette publication


Stanislas Cotton
La dictée

 

Texte écrit dans le cadre de son accueil pour une année complète en tant qu'auteur "engagé" au Théâtre de l'Est parisien, La dictée aborde de manière ludique le problème de la dyslexie et la difficulté pour l'entourage de percevoir d'abord, d'admettre ensuite, et d'adapter les comportements vis-à-vis d'enfants souffrant de ce "handicap".

Une pièce à conseiller à tous pour son thème et son tonus "cottonesque" !
 

48 pages, 9.00 €
Texte théâtral Disponible

Détail de cette publication


Sébastien Fernandez / Thierry Janssen
Le jour où je me suis rencontré...

 

Prix des metteurs en scène belges 2008, cette pièce explore tous azimuts notre monde à la dérive. En projetant son "héros" dans le futur pour mieux le confronter ensuite à la réalité d'aujourd'hui.

C'est déjà la troisième oeuvre de Thierry Janssen (co-écrite ici avec Sébastien Fernandez) qui entre en quelques mois dans notre catalogue. De là à en faire "l'auteur qui monte" en Communauté française de Belgique, il n'y a qu'un pas !!!
 

86 pages, 10.00 €
Texte théâtral Disponible

Détail de cette publication


Luc Tartar
S'embrasent / Roulez jeunesse !

 

 

48 pages, 9.00 €
Texte théâtral Disponible

Détail de cette publication


Lise Martin
Terres !

 

Voilà plusieurs années que nous attendions de publier une nouvelle pièce de Lise Martin. Pour des raisons multiples, l'échéance a à chaque fois été reportée. C'est aujourd'hui chose faite et nous sommes heureux de faire découvrir Terres ! qui n'a pas encore été jouée sur scène.

Elle explore, elle aussi, des thématiques très ancrées dans l'actualité, notamment l'exploitation de terres qui ont été vidées par la force (et la guerre) de leurs habitants premiers.
 

44 pages, 9.00 €
Texte théâtral Disponible

Détail de cette publication


Frantz Succab
Conte à mourir debout

 

J'ai découvert Frantz Succab lors des ateliers que j'ai menés en Guadeloupe à l'initative d'ETC_Caraïbe. Un homme surprenant, au passé visiblement animé par des péripéties journalistiques qui ont laissé des traces. Il y a longtemps pratiqué l'art du pamphlet et je ne doute pas que certains craignent encore aujourd'hui d'être sa cible. Mais en ce qui me concerne, il s'est révélé un agréable compagnon de discussion politique et philosophique teintée d'un humour qui lui est propre... et que j'aime à partager. Qu'il se mette aujourd'hui au théâtre pour dénoncer les travers du monde (de son monde !) me ravit. 

56 pages, 9.00 €
Texte théâtral Disponible

Détail de cette publication


Maryse Condé
La faute à la vie

 

C'est par l'intermédiaire de notre ami José Pliya que nous sommes entrés assez récemment en contact avec Maryse Condé et que nous avons publié une première pièce : Comme deux frères. Lors d'une rencontre publique mémorable qu'on m'avait invité à animer dans la cour de la Maison Jean Vilar à Avignon, j'ai pu constater combien cette grande dame dégageait une énergie, un humour et surtout un regard singulier sur la vie.

Je suis donc très heureux de voir aujourd'hui une autre de ses pièces entrer dans notre catalogue, complètant ainsi le travail que nous menons avec plusieurs nouveaux auteurs de la Caraïbe.

Une pièce inédite à la scène, à découvrir !!!

 

44 pages, 9.00 €
Texte théâtral Disponible

Détail de cette publication


Gilles Granouillet
Zoom

 

Voici pas mal de temps déjà que nous étions en contact avec Gilles Granouillet, notamment à travers notre collaboration commune avec la Comédie de Saint-Etienne.

Sa pièce Zoom nous a beaucoup touchés car elle brasse des thématiques qui nous sont proches à travers cette mère à la fois si tendre et si déjantée, qui raconte, qui se raconte... avec une verve particulièrement efficace.

A découvrir sur scène à Sartrouville, et sans doute bientôt un peu partout en France.

 

36 pages, 8.00 €
Texte théâtral Disponible

Détail de cette publication


Vincent Zabus
Les ombres

 

On a déjà tellement écrit sur ceux qui décident de quitter leur pays (ou qui en sont chassés) pour tenter l'aventure de l'eldorado occidental... qui se révèle rapidement un véritable miroir aux alouettes.

La première fois que j'ai lu le texte de Vincent Zabus, j'ai immédiatement compris que si l'histoire n'était pas neuve, la manière de la raconter l'était. Avec une grande sensibilité qui a touché toute l'équipe.

Bienvenue donc à Vincent au sein du catalogue Lansman.

 

58 pages, 9.00 €
Texte théâtral Disponible

Détail de cette publication


Bernard Allombert
Charlie et Nemo

 

 

40 pages, 9.00 €
Texte théâtral Disponible

Détail de cette publication


Jean Louvet
Le Rebelle de Cométra

 

 

46 pages, 8.00 €
Texte théâtral Disponible

Détail de cette publication


Thierry Debroux
Mademoiselle Frankenstein

 

Dans la préface de cette pièce, Thierry Debroux raconte comment le personnage de Mary Shelley s'est imposé à lui... Passionnant !

Nous n'avions pu - pour des raisons matérielles - publier ce texte lors de la création à Bruxelles en 2006. C'est maintenant chose faite à l'occasion de la recréation de la pièce en Suisse au Théâtre du Crève-Coeur.

 

48 pages, 9.00 €
Texte théâtral Disponible

Détail de cette publication


Evelyne de la Chenelière
L' héritage de Darwin

 

Nous sommes très heureux d'accueillir Evelyne de la Chenelière dans notre catalogue avec ce texte que nous trouvons très intéressant.

Ce dialogue entre deux ados, un peu paumés chacun à sa manière, devrait à notre sens accrocher l'intérêt des collégiens et lycéens, mais aussi des adultes, par son propos, son ton et sa forme.

A noter que la pièce a été choisie (avec cinq autres) par les organisateurs belges, québécois et français de l'opération "Théâtre pour ados : paroles croisées".

Nous avons fait le choix de garder la langue et les expressions québécoises avec un petit lexique en fin de volume.

 

48 pages, 8.00 €
Texte théâtral Disponible

Détail de cette publication


Eric Durnez
Brousailles

 

Petite émotion en republiant ce texte puisqu'il s'agit du premier de cet auteur (en dehors d'une édition légère après un stage et d'un texte court dans le cadre de l'opération "Une scène pour la démocratie"). Le début d'une longue  et fructueuse collaboration qui continue aujourd'hui.

Cette réédition s'inscrit dans la cadre d'un nouvel intérêt pour cette pièce qui a été considérée à l'époque comme une sorte d'OVNI dans le ciel du théâtre pour la jeunesse en Belgique francophone.

Dix ans plus tard, elle est choisie (avec 5 autres titres) comme support d'une opération triangulaire Québec/France/Belgique sur le thème "Théâtre pour ados : paroles croisées". Elle a été reprise l'an dernier par son équipe de création (Une Compagnie) et sera à nouveau portée à la scène cette année en France.

Elle est également disponible dans le volume Trilogie pour Une Compagnie.

 

40 pages, 8.00 €
Texte théâtral Disponible

Détail de cette publication


Thierry Janssen
Folles funérailles !

 

Thierry Janssen s'impose peu à peu comme un des auteurs majeurs de la nouvelle génération en Belgique francophone.

Cette pièce est inspirée des souvenirs recueillis en Wallonie à propos de la manière dont les funérailles populaires se passaient (et se passent parfois encore). Loin du simple "verre du mort", les retrouvailles autour du cercueil et après la mise en tombe sont souvent l'occasion de "vidages de sac" dont l'auteur se délecte ici avec humour.

Publiée avec le Centre culturel du Brabant wallon et la compagnie théâtrale "La maison éphémère", l'oeuvre devrait intéresser des compagnies de théâtre (professionnelles et amateures) à la recherche de textes "populaires" faisant appel à une (relativement) grande distribution.

 

94 pages, 10.00 €
Texte théâtral Disponible

Détail de cette publication


Olivier Kemeid
L' Enéide

 


Cet ouvrage a été retiré de la vente, en accord avec l'auteur. 

Il ne sera donc plus disponible via notre maison d'édition ou nos circuits de diffusion/distribution.

Voir éventuellement directement avec l'auteur ou son agent.
 

100 pages, 10.00 €
Texte théâtral Epuise
Détail de cette publication


Pierre Lorquet
Alberto est communiste

 

Pierre Lorquet est déjà apparu à plusieurs reprises dans notre catalogue à travers de courtes pièces notamment dans le cadre de "Une scène pour la démocratie" et "La scène aux ados".

Il nous arrive cette fois avec une pièce originale repérée par le Centre des Ecritures dramatiques Wallonie-Bruxelles à travers son Prix des metteurs en scène, puisque Alberto est communiste a été plébiscitée en 2008 par les metteurs en scène étrangers. 

 

50 pages, 9.00 €
Texte théâtral Disponible

Détail de cette publication


Slimane Benaïssa
Au-delà du voile

 

 

40 pages, 9.00 €
Texte théâtral Disponible

Détail de cette publication


Virginie Thirion
Briques réfractaires

 

Virginie Thirion, au-delà de son travail d'auteur, est réputée pour la qualité de ses interventions "de terrain" dans le cadre de projets mettant en jeu des publics mélangés désireux de s'impliquer dans une démarche sociale et culturelle à travers le théâtre.

Dire et faire dire, tel pourrait être en résumé la substance de l'opération "C'est gentil, il ne fallait pas" développée par les nombreux partenaires réunis autour de la Maison Folie à Mons (Belgique) et dont Briques réfractaires constitue la partie théâtrale.

Ce texte peut donc être joué par de nombreux comédiens aux profils très divers. Il dresse un portrait de société "plus vrai que nature" dans lequel les rapports familiaux et de voisinage sont passés à la moulinette de la fantaisie "thirionnesque".

 

 

62 pages, 9.00 €
Texte théâtral Disponible

Détail de cette publication


Carole Thibaut
Eté

 

Deuxième pièce de Carole Thibaut publiée en quelques mois chez Lansman : c'est dire si l'équipe apprécie son écriture.

Eté dégage une atmosphère à la fois paisible et lourde, laissant entendre que le bonheur est parfois aussi difficile à porter que la souffrance. Il y a beaucoup d'humanité dans cette pièce, une humanité balbutiante parfois, qui n'ose pas dire son nom, qui se cache sous des silences.

Prix d'écriture dramatique de Guérande en 2008.

Prix du concours 2008 des Journées de Lyon des auteurs de théâtre.

 

66 pages, 9.00 €
Texte théâtral Disponible

Détail de cette publication


Laurent Contamin
Tobie

 

Nous avons découvert Laurent Contamin à travers sa participation à LA SCENE AUX ADOS. Son texte nous avait beaucoup touchés et nous avons donc été davantage attentifs à ses écrits suivants.

Pour plusieurs lecteurs, Tobie a constitué un coup de coeur que nous sommes heureux d'éditer. Comme le dit si bien le conteur dans le prologue, bien des adultes tenteront de faire croire le contraire, mais ce texte s'adresse bien aux jeunes. Parce qu'il parle avant tout de ce qui intéresse les jeunes : l'amour.

Et nous sommes assez d'accord avec lui !

 

48 pages, 9.00 €
Texte théâtral Disponible

Détail de cette publication


Stanislas Cotton
Le ventre de la baleine

 

Si son style est immédiatement reconnaissable, les histoires que Stanislas Cotton nous raconte nous entraînent à chaque fois dans un univers différent. Avec comme point commun la difficulté de vivre, d'assumer, de dépasser le poids d'une existence aux antipodes de celle dont on avait rêvé.

Une fois de plus, il réussit à créer une émotion forte sur un sujet grave : la violence au sein du couple... dans une langue percutante dont il a le secret.

 

42 pages, 8.00 €
Texte théâtral Disponible

Détail de cette publication


Laurent Van Wetter
Abribus

 

Beau succès pour cette pièce "en morceau" qui a confirmé le talent d'auteur de Laurent Van Wetter après la publication de Le pont. Un texte dynamique qui permet de nombreuses interprétations puisqu'il est possible de choisir les scènes jouées "à la carte", de composer un menu en brassant l'ordre proposé dans l'édition, et de donner des caractères très personnels aux personnages en fonction des options de mise en scène et du choix des comédiens.

Cette édition remplace le numéro 415 publié en 2003.

 

52 pages, 9.00 €
Texte théâtral Epuise
Détail de cette publication


René Bizac
François Mailliot

 

Tirée d'un fait divers qui a également fait l'objet d'un film, cette longue descente aux enfers d'un citoyen bien sous tous rapports est théâtralisé avec beaucoup d'intelligence par René Bizac. La langue est à la fois poétique et d'une grande efficacité, avec quelques passages particulièrement enlevés et émouvants.
 

64 pages, 9.00 €
Texte théâtral Disponible

Détail de cette publication


Stéphanie Blanchoud / Claude Enuset
T'appartenir

 

Avec cette nouvelle pièce, Stéphanie Blanchoud et son complice, le metteur en scène Claude Enuset, nous embarquent dans le monde du spectacle. Succès fulgurant et enivrant, chute vertigineuse et tentative de retour ! C'est vibrant, touchant, dur parfois... car l'intrigue cache un secret bien lourd à porter, qui va se dévoiler petit à petit.

Après Dans tes bras, particulièrement appréciée par les lycéens qui l'ont primée à plusieurs reprises, cette nouvelle pièce pourrait bien suivre le même chemin.

 

54 pages, 9.00 €
Texte théâtral Disponible

Détail de cette publication


Marie-Paule Kumps / Bernard Cogniaux
Tout au bord

 

 

56 pages, 9.00 €
Texte théâtral Disponible

Détail de cette publication


Pietro Pizzuti
L' Eau du Loup

 

Au travers de cette fable aux senteurs écologiques, Pietro Pizzuti nous rappelle que notre terre est en danger parce que les intérêts d'une minorité sans scrupule rendent précaire l'existence d'une bonne partie de la population. Une contribution théâtrale à un débat au coeur de l'actualité sur le sens de la propriété lorsqu'il s'agit de matières vitales comme l'eau. Mais avant tout une pièce sensible, un face à face puissant et étrange entre deux êtres que tout sépare... du moins en apparence.

Par l'auteur de La résistante.

 

60 pages, 9.00 €
Texte théâtral Disponible

Détail de cette publication


Eddy Pallaro
Dans le bien-être de mon être

 

Nous avons découvert Eddy Pallaro à travers son texte Un mur paru dans la collection "Urgence de la Jeune Parole" à l'initiative de nos partenaires du Théâtre de la Digue à Toulouse. Ce premier contact nous a permis de découvrir d'autres textes de l'auteur, dont cette singulière et intéressante pièce que nous publions aujourd'hui. Son titre complet : Dans le bien-être de mon être le bien être de tous je le dis sans complaisance.

A notre connaissance, aucun projet de création n'est prévu à ce jour. A bon entendeur...

 

48 pages, 9.00 €
Texte théâtral Disponible

Détail de cette publication


Patrick Lerch
Cajou

 

Nous avons découvert ce texte voici plusieurs années et il faisait partie de notre "pile des remords", ces manuscrits qui s'empilent après une décision positive du comité d'accompagnement... mais n'arrivent pas dans le catalogue faute de pouvoir nous démultiplier. La création du spectacle par Geneviève Damas nous a définitivement convaincus de l'importance de lui assurer une circulation internationale. Car Patrick Lerch (d'origine française mais vivant en Belgique) y met en scène deux grands adolescents que la vie n'a pas épargnés, mais qui ne renoncent pourtant pas à poursuivre leurs rêves... Une pièce dure parfois, mais aussi empreinte d'une grande humanité. 

 

48 pages, 9.00 €
Texte théâtral Disponible

Détail de cette publication


Olivier Coyette
Reste avec moi

 

On a déjà beaucoup abordé, au théâtre et ailleurs, les rapports mère/fille. Et pourtant, Olivier Coyette parvient ici à détourner les règles du genre pour nous faire aimer ces deux femmes dépassant leurs propres bleus au coeur pour tenter de se comprendre et de s'aimer. Une pièce qui nous a touchés dès sa première lecture. 

48 pages, 8.00 €
Texte théâtral Disponible

Détail de cette publication


Léandre-Alain Baker
L' enfer comme station balnéaire

 

Nous avions découvert Léandre-Alain Baker avec son intéressante et étrange pièce - Les jours se traînent, les nuits aussi - publiée en 1993. Il s'est ensuite davantage tourné vers le cinéma. Quinze ans plus tard, nous retrouvons le même plaisir à publier une de ses nouvelles pièces qui brasse plusieurs thématiques de notre temps, du conflit latent au sein d'un couple boîteux à la guerre civile dont les enjeux réels échappent aux jeunes protagonistes enrôlés de force.

Le portrait d'une société malade, plongée dans des effluves de sang et d'alcool pour cacher qu'elle a perdu tous ses repères.

 

48 pages, 8.00 €
Texte théâtral Disponible

Détail de cette publication


Elsa Solal
Olympe de Gouges

 

Elsa Solal n'est pas une inconnue pour notre maison d'édition puisque nous avions publié, précédemment, son très beau ARMOR ainsi que l'une ou l'autre petite pièce. Avec "Olympe de Gouges", elle s'attaque à un personnage finalement relativement peu connu mais qui a pourtant joué un rôle essentiel dans la lutte pour la liberté de penser.


Réimprimé en 2018 sous l'isbn 978-8071-0192-0
 

38 pages, 8.00 €
Texte théâtral Epuise
Détail de cette publication


Virginie Thirion
Manon - 45 kg - 7000 m²
Ecris que tu m'embrasses
Rentrez vos poules...

 

Avec ces trois "monologues à multiples personnages", Virgine Thirion réalise une sorte de trilogie dont chaque entité a déjà vécu de ses propres ailes avant de s'unir aux deux autres. Des personnages complexes, originaux, aux prises avec les aléas de la vie mais aussi avec leurs propres démons internes qui les fragilisent bien davantage encore. A noter que "Ecris que tu m'embrasses" a reçu le Prix des Metteurs en scène belges 2005-2006 organisé par le CED-WB et a, par ailleurs, été primé aux Journées de Lyon des auteurs de théâtre 2006. 

66 pages, 9.00 €
Texte théâtral Disponible

Détail de cette publication


Thierry Debroux
Darwin

 

A l'heure où l'obscurantisme commence à refaire pas mal de ravage dans les esprits, y compris dans nos pays, il est salutaire qu'un auteur dramatique s'interroge sur la mise en cause par certains des théories de l'évolution au profit d'un retour sur les dogmes de la création. Avec sa verve habituelle et un humour certain, Thierry Debroux brasse pas mal de préoccupations bien contemporaines à travers une pièce intelligente et efficace. 

60 pages, 9.00 €
Texte théâtral Disponible

Détail de cette publication


Thierry Janssen
Facteur humain

 

Comédien bien connu en Belgique, Thierry Janssen nous propose ici une pièce originale qui met en place des personnages déjantés. Fable allégorique sur la difficulté d'aller jusqu'au bout de ses rêves - de sa folie diront certains -, "Facteur humain" marque l'entrée en scène d'un auteur belge qui a décidément bien des choses à apporter à la mouvance des écritures dramatiques francophones. Prix des Metteurs en scène étrangers 2005-2006 organisé par le CED-WB. 

62 pages, 8.00 €
Texte théâtral Disponible

Détail de cette publication


Jean Louvet
Un goût de menthe poivrée

 

Jean Louvet explore à nouveau ici son angoisse face à la difficulté de communiquer, outil indispensable au sein du couple pour survivre aux dégâts du temps qui passe et des routines qui s'installent. Avec en prime quelques autres thématiques comme la phobie du sécuritaire ou le besoin de partager dans un monde ou l'individualisme règne en maître. Une pièce étonnante où le réalisme apparent de la situation ne sert que de masque aux pressions intérieures qui guettent chacun de nous. 

40 pages, 8.00 €
Texte théâtral Disponible

Détail de cette publication


Jean-Yves Picq
Plat de résistance

 

Une pièce de Jean-Yves Picq, bien entendu allégorique, que nous a proposé Le Théâtre Ephémère du Mans. Inhabituelle dans sa conception (tout se dit autour de la préparation d'un repas réel), elle brasse aussi pas mal d'idées sur la manière dont certains hommes se révèlent capables d'en "cuisiner" d'autres... 

46 pages, 8.00 €
Texte théâtral Disponible

Détail de cette publication


Adolphe Nysenholc
Mère de guerre

 

Bien que déjà publié précédemment par ailleurs, il nous a semblé que ce texte méritait une seconde vie dans nos collections. Pour son propos mais aussi pour la manière dont l'auteur traite ce sujet délicat sans pathos, voire même avec un humour détaché qui permet de prendre une certaine distance renforçant encore l'humanité de certains personnages. 

36 pages, 8.00 €
Texte théâtral Disponible

Détail de cette publication


Gilles Ségal
En ce temps-là, l'amour...

 

Nouvelle édition de cette pièce particulièrement émouvante de Gilles Ségal. Un texte très fort, sur le fil du rasoir, qui nous replonge dans ces wagons plombés qui menaient ceux qui survivaient au voyage au coeur-même de la barbarie la plus atroce. Grâce au talent de l'auteur, on supporte l'insupportable et on finit par partager avec ce père exceptionnel la seule fin possible lorsque le convoi entre en gare.


NOUVELLE EDITION sous isbn 978-2-8071-0086-2
 

48 pages, 8.00 €
Texte théâtral Epuise
Détail de cette publication


Thierry Debroux
Eros Médina

 

Thierry Debroux est toujours là où on ne l'attend pas. Le voici, influencé par une résidence au Maroc, plongé dans les ruelles de la Médina pour... évoquer une histoire tragique vécue à des milliers de lieues de là. Une voix de femme enjouée et provocante, plongeant tout à coup dans la gravité d'un récit exutoire. 

42 pages, 8.00 €
Texte théâtral Disponible

Détail de cette publication


Stéphanie Blanchoud
Dans tes bras

 

Stéphanie, on la connaissait depuis l'adolescence puisque nous avions assisté à ses premiers pas de comédienne dans le cadre scolaire. Quelques années et une formation au conservatoire plus tard, on la retrouve sur scène à la fois comme chanteuse mais aussi comme auteure et comédienne. Et avec quel bonheur ! Avec elle, pourquoi faire compliqué quand la simplicité touche droit au coeur ? Nous sommes très heureux de publier ce premier texte d'une jeune auteure sur laquelle nous sommes prêts à parier quelques kopecs. 

48 pages, 8.00 €
Texte théâtral Disponible

Détail de cette publication


Koffi Kwahulé
Cette vieille magie noire

 

Une nouvelle version de la première pièce que nous avons publiée de cet auteur et qui, sans être montée professionnellement, lui a quand même ouvert bien des portes. A redécouvrir. 

92 pages, 8.00 €
Texte théâtral Disponible

Détail de cette publication


Thierry Debroux
Le chevalier d'Eon

 

Du "cape et d'épée" au théâtre ? Pourquoi pas ? Offrant de nombreux et beaux rôles, cette pièce revisite le mythe du Chevalier d'Eon, non pas vraiment pour s'interroger sur le sexe des anges, mais tout simplement pour raconter une histoire où les plus rusés ne sont pas ceux qu'on croit, et où les affaires d'Etat finissent par se retourner contre ceux qui les ont manipulées. A recréer au sein de grands groupes de comédiens, pour le plaisir des spectateurs. 

84 pages, 8.00 €
Texte théâtral Disponible

Détail de cette publication


Jean-Pierre Dopagne
L' enseigneur

 

Hé oui, encore une nouvelle édition de l'un de nos best-sellers. Pas de changement du texte cette fois, juste une adaptation au nouveau format proche du poche. De quoi emporter cette pièce jouée et rejouée un peu partout dans toutes les langues - la dernière demande émane de Laponie ! - dans un poche afin de la relire dans le bus ou le métro. Et dire que certains affirment que le théâtre, ça ne se lit pas et ça ne se vend pas !!! 

54 pages, 8.00 €
Texte théâtral Epuise
Détail de cette publication


Claudine Berthet
Petits gouffres

 

Dans notre équipe, la lecture des deux premières pièces de Claudine Berthet déclencha un coup de coeur collectif. Nous ne savions rien d'elle, nous avons dit un OUI enthousiaste !!! Et même si leur publication a quelque peu tardé suite à des événements d'ordre interne à la maison, nous sommes aujourd'hui très fiers de faire connaître ces deux textes dans le milieu du théâtre francophone... avec le soutien de partenaires qui entre temps sont aussi tombés sous le charme, comme la Société Suisse des Auteurs ou Jean-Marie Piemme qui a eu la chance de la découvrir lors d'un stage. 

44 pages, 8.00 €
Texte théâtral Disponible

Détail de cette publication


Claudine Berthet
En haut de l'escalier

 

Dans notre équipe, la lecture des deux premières pièces de Claudine Berthet déclencha un coup de coeur collectif. Nous ne savions rien d'elle, nous avons dit un OUI enthousiaste !!! Et même si leur publication a quelque peu tardé suite à des événements d'ordre interne à la maison, nous sommes aujourd'hui très fiers de faire connaître ces deux textes dans le milieu du théâtre francophone... avec le soutien de partenaires qui entre temps sont aussi tombés sous le charme, comme la Société Suisse des Auteurs ou Jean-Marie Piemme qui a eu la chance de la découvrir lors d'un stage. 

44 pages, 8.00 €
Texte théâtral Disponible

Détail de cette publication


Jean Louvet
L' annonce faite à Benoît

 

La réimpression de cette pièce marquante de Jean Louvet s'imposait depuis quelques mois. C'est fait !!! Et son thème nous semble encore plus d'actualité qu'à se première sortie : le malheur des autres (réel ou imaginaire) nous serait-il devenu indispensable parce que nous y puisons une émotion qui nous tient en vie ? A relire en toute hâte. 

Remarque : Publié précédemment dans la collection "Nocturnes Théâtre".

46 pages, 8.00 €
Texte théâtral Disponible

Détail de cette publication


Jean-Marie Piemme
Boxe

 

Un nouveau texte de Jean-Marie Piemme, centré sur le parcours mythique d'un grand boxeur et sur les difficultés de survie quand les lampions se sont éteints. Avec en toile de fond la passion et l'amour !!! Un beau matériau qui peut se prêter à des mises en scène bien différentes. 

38 pages, 8.00 €
Texte théâtral Epuise
Détail de cette publication


Thierry Debroux
Le jour de la colère

 

Très prolifique, Thierry Debroux est sans doute l'un des auteurs belges les plus montés aujourd'hui. Il aborde ici un huis clos fort singulier de morts-vivants après un attentat. Une belle occasion de se poser des questions fondamentales sur les grandes et petites misères de ce monde un peu déboussolé dans lequel nous vivons... souvent en fermant les yeux pour jouer la carte de la passivité plutôt que celle des ennuis... Et pourtant, qu'on y prenne garde ou pas, l'épée de Damoclès pend au-dessus de nos têtes. 

52 pages, 8.00 €
Texte théâtral Disponible

Détail de cette publication


Pietro Pizzuti
Le silence des mères

 

Comédien et metteur en scène, Pietro Pizzuti se révèle aussi, de pièce en pièce, un auteur sensible qui peut aborder des sujets très variés. Ici, il touche du doigt les rapports mère-fille face à la maladie, mais c'est finalement une réflexion profonde sur la place de la femme dans notre société qui transparaît en filigrane. Si le propos est dramatique, le traîtement - surtout dans la deuxième partie de la pièce - prend ses distances en lorgnant du côté de l'humour. 

58 pages, 8.00 €
Texte théâtral Disponible

Détail de cette publication


Slimane Benaïssa
Un homme ordinaire pour 4 femmes particulières

 

Fatiha, Alice, Denise et Antoinette ont toutes quatre éprouvé quelques instants trompeurs de bonheur... avant d'être confrontées aux affres de la violence ordinaire au sein d'un couple qui chavire. Une pièce écrite en résidence dans un centre de femmes en difficultés. 

35 pages, 7.93 €
Texte théâtral Epuise
Détail de cette publication


Slimane Benaïssa
Les fils de l'amertume

 

Dans l'Algérie d'aujourd'hui, les repères se sont effondrés. Le journaliste est menacé de mort pour délit de vérité ; le fils se détourne du père pour suivre ses "frères" de haine... et la mort frappe au nom de Dieu. Une oeuvre littéraire et politique importante. Deux versions différentes.
(Deuxième version créée à Bobigny) 

Remarque : En réimpression.

53 pages, 9.15 €
Texte théâtral Epuise
Détail de cette publication


Kamagurka
Mario, va ouvrir, on a sonné

 

Nous avons publié ce texte de l'humoriste flamand Kamagurka dans le cadre d'un projet d'échange avec le Vlaams Theater Instituut et Temporalia. Nous aimons le côté provoquant de cette pièce, une façon pour l'auteur de dissimuler toute sa tendresse devant ce couple et son enfant mort-né. Cependant, prises au strict premier degré et sans recul, certaines scènes pourraient choquer un lecteur non averti, notamment chez les jeunes. A lire avant de conseiller ! 

48 pages, 7.93 €
Texte théâtral Disponible

Détail de cette publication


Thierry Debroux
Moscou nuit blanche - Le clown et l'enfant sombre

 

 

48 pages, 7.93 €
Texte théâtral Epuise
Détail de cette publication


Dominique Wittorski
Katowice-Eldorado

 

Les Totl, vieux immigrés, survivent dans un taudis. L'ombre de leur fille, morte dans des circonstances troubles, hante les lieux. Soudain, de jeunes voyous en fuite après un mauvais coup surgissent… 

40 pages, 7.93 €
Texte théâtral Disponible

Détail de cette publication


Xavier Percy
Au bout du désert

 

Ce texte émouvant mettant en présence, dans une sorte de huis-clos improvisé, père et fils perdu dans un vieux camion au milieu du désert, nous a beaucoup touché. Nous nous étonnons que cette belle histoire sensible n'ait pas connu de vraie création à ce jour. 

54 pages, 7.93 €
Texte théâtral Disponible

Détail de cette publication


Adolphe Nysenholc
La Passion du diable

 

Nous avons découvert ce texte dans le cadre d'un concours. Il nous a frappé par sa force d'évocation, son humour et son intelligence dans la construction et l'ambiguité des personnages. Nous regrettons qu'il n'ait, jusqu'à ce jour, pas connu la grande création qu'il mérite. Mais c'est en bonne voie, paraît-il. Tant mieux. 

48 pages, 7.93 €
Texte théâtral Disponible

Détail de cette publication


Moussa Konaté
Un appel de nuit

 

Une tendre complicité entre frère et soeur, la cinquantaine, partagés entre leur statut d'immigrés et la volonté de vivre au rythme de ce pays qui les a accueillis… 

Remarque : Réédité en 2004 dans la collection "Les classiques de demain".

40 pages, 7.93 €
Texte théâtral Epuise
Détail de cette publication


Kossi Efoui
Le petit frère du rameur

 

Pourquoi les journaux ne parlent-ils pas de la mort de Kari ? Sa mort n'est-elle pas suffisamment spectaculaire ? Et que va devenir son corps ? Maguy s'interroge et Marcus rêve son film sur fond de société en ruines. Un huis clos tendu, sorte de veillée funéraire où le non-dit martèle les consciences.

Une version tchèque traduite par Michal Laznovsky est disponible en nos bureaux.

Cet ouvrage vient d'être réimprimé sous l'isbn 978-2-87282-743-5

 

24 pages, 7.32 €
Texte théâtral Epuise
Détail de cette publication


Slimane Benaïssa
Marianne et le marabout

 

Pour le père immigré, le "retour" prend valeur de mythe. Mais pour les jeunes, leur pays, c'est la banlieue et leur problème, le chômage. Au coeur de l'actualité. 

48 pages, 7.93 €
Texte théâtral Disponible

Détail de cette publication


Laurent Bénégui
Les Femmes de la petite couronne

 

Un chauffeur de bus conduit son véhicule pour la dernière fois. Au cours de cet ultime trajet, de singuliers visages de femmes surgissent peu à peu de sa mémoire et lui rappellent qu'elles auraient pu l'aider à oublier le drame qu'il a vécu. Saisira-t-il cette dernière chance ? 

56 pages, 7.93 €
Texte théâtral Disponible

Détail de cette publication


Belvaux / Lambert / Poelvoorde
Modèle déposé (2e éd)

 

L'auteur estimant que la première version ne correspondait plus au spectacle joué, nous avons republié le texte à l'occasion d'une série au Café de la Gare à Paris... où le livre n'a pu être mise en vente. La pièce reste, ceci dit, un monologue drôle et intelligent qui devrait intéresser les amateurs du genre. 

47 pages, 9.15 €
Texte théâtral Disponible

Détail de cette publication


Alphonse Boudard
Appelez-moi chef !

 

Un jour, sur notre stand du Salon du Livre de Paris, un visiteur nous a apporté un manuscrit en précisant que c'était un texte d'Alphonse Boudard et qu'il souhaitait être édité chez nous. Notre première réaction a été de vérifier si notre interlocuteur ne se trompait pas d'éditeur. Pas du tout. Le célèbre romancier connaissait notre travail et souhaitait entrer dans notre catalogue. La lecture du manuscrit nous a convaincu du talent de dramaturge de Boudard qui, pourtant, n'en était qu'à sa deuxième pièce. Hélas, personne ne s'est vraiment intéressé à ce texte inhabituel dans la bibliographie de l'auteur, même au moment de son décès. 

104 pages, 10.06 €
Texte théâtral Disponible

Détail de cette publication


Markus Kägi
Des Oh et des Ah

 

Nous avons découvert ce texte à l'occasion d'une opération réalisée en commun par nos amis de Théâtres (l'Assocaition) et du Centre Culturel Suisse à Paris. Un texte drôle et original d'un jeune auteur suisse de langue allemande trop tôt disparu. Deux rôles extraordinaires pour des comédiens âgés. 

48 pages, 7.93 €
Texte théâtral Disponible

Détail de cette publication


Moussa Diagana
La légende de Wagadu vue par Sia Yatabéré

 

Nous ne connaissions pas Moussa Diagana. Nous avons lu sa pièce dans le cadre d'un jury de concours et avons été séduits par sa force évocatrice de la folie du pouvoir, de l'abus de confiance et des sévices sexuels sous couvert du respect de la tradition et de l'ordre religieux. Nous avons ensuite la production de Patrick Le Mauff à Limoges, avant de rencontrer - bien plus tard - l'auteur à l'occasion de la publication de "Targuya". Une réédition du texte est prévue très prochainement. Il reste cependant accessible sous forme de tirage léger. 

Remarque : Disponible sous forme de brochure.

61 pages, 9.15 €
Texte théâtral Epuise
Détail de cette publication


Jean-Pierre Dopagne
L' enseigneur

 

Nous avons lu ce texte d'une seule traite. A la fin de cette première lecture, nous étions certains d'avoir entre les mains une pièce qui non seulement ferait un malheur sur scène, mais aussi se lirait un peu à la manière d'une nouvelle. Nous ne nous trompions pas : non seulement le spectacle créé (et recréé) a connu un très beau succès, mais le livre s'est vendu de manière largement supérieure à la moyenne (pour du théâtre). Nous sommes prêts à prendre les paris : la pièce n'est pas au bout de son parcours, loin s'en faut ! 

Remarque : Réédité dans la collection "Nocturnes Théâtre".

39 pages, 7.93 €
Texte théâtral Epuise
Détail de cette publication


Fernand Garnier
La folle soirée

 

Un des rares textes de notre catalogue qui permet de répondre à une demande souvent répétée : "nous voudrions une pièce avec de nombreuses comédiennes". Fernand Garnier propose ici de nous plonger dans l'univers des grands adolescents, avec leur petites joies enfantines et leurs (déjà) grands bleus au coeur. Il existe également une version pour 14 (jeunes) comédiennes. 

42 pages, 7.93 €
Texte théâtral Epuise
Détail de cette publication


Jean Louvet
Simenon

 

Presque en même temps que "Un homme de compagnie", Jean Louvet nous a proposé cette pièce largement inspirée de la vie de Simenon. Mais bien sûr à travers le prisme de l'auteur, donc les rapports que Simenon entretenait avec sa famille, et en particulier son frère accusé de collaboration avec les Allemands. Mais aussi avec ses propres personnages. Une évocation personnelle mais très réussie du célèbre père de Maigret. 

53 pages, 8.54 €
Texte théâtral Disponible

Détail de cette publication


Thierry Nlandu
Misère

 

L'humour de ce spectacle nous a beaucoup plu. Il constitue un exemple parfait d'auto-dérision dont les Africains sont seuls capables dans les situations les plus tragiques. Il dénonce à sa manière tous les travers d'une société où la corruption règne en maître. En écrivant ces lignes, nous ne pouvons nous empêcher d'avoir une pensée émue pour le regretté Katanga Muppay qui y donnait la pleine mesure de son talent. Ce texte a été, depuis, repris plusieurs fois notamment dans des ateliers théâtraux scolaires et en théâtre amateur. 

48 pages, 7.93 €
Texte théâtral Disponible

Détail de cette publication


Pascale Tison
La chute des âmes

 

Une deuxième pièce pour Pascale Tison, cinq ans après "La rapporteuse". Un univers feutré inspiré d'une photo que nous avons reprise en couverture. Trois beaux rôles d'hommes représentant trois générations différentes. 

48 pages, 7.93 €
Texte théâtral Disponible

Détail de cette publication


Anca Visdei
Atroce fin d'un séducteur

 

CE TEXTE N'EST PLUS REPRIS DANS NOTRE CATALOGUE
 

48 pages, 7.93 €
Texte théâtral Epuise
Détail de cette publication


Slimane Benaïssa
Le conseil de discipline (2e éd.)

 

Comme souvent avec Slimane Benaïssa, les textes évoluent en cour de création. Cette deuxième version a donc été publiée alors que le spectacle avait déjà tourné. Un beau succès tant auprès du large public que des jeunes. Et un propos, ou plutôt des propos, donc la cohérence interne laisse entrevoir un certain nombre dincompréhension qui ne feront que s'exacerber par la suite. 

64 pages, 9.15 €
Texte théâtral Epuise
Détail de cette publication


Poelvoorde / Belvaux / Lambert
Modèle déposé

 

Nous avons connu Benoît Poelvoorde dans le cadre d'une des opérations menées par l'association Promotion Théâtre. Sa forte personnalité et son talent singulier éclaboussaient déjà tout ce qu'il touchait à l'époque. Le personnage qu'il met en scène ici est particulièrement touchant, au-delà de l'humour qui se dégage par la complicité qu'il cherche à établir avec le public. Cette première version a été remplacée un peu plus tard par une autre, plus proche du spectacle qui avait beaucoup évolué depuis la création. 

56 pages, Texte théâtral Epuise
Détail de cette publication


Emilio Carballido
Ecrit au coeur de la nuit

 

Après le savoureux "La rose aux deux parfums", une deuxième pièce du Mexicain Carballido vient honorer notre catalogue. Un très beau "portrait de famille" qui n'a, malheureusement, pas eu le succès qu'il méritait en français. Mais nous sommes certains que tôt ou tard son tour viendra sur une des grandes scènes de France ou de Belgique. 

64 pages, 8.54 €
Texte théâtral Disponible

Détail de cette publication


Jean Louvet
Un homme de compagnie

 

Dès la première lecture, nous avons compris qu'il s'agissait-là d'une oeuvre importante dans le parcours de Jean Louvet. Renouant avec les distributions davantage importantes que ces pièces récentes, il a donné ici libre cours à son obsession des affres du retour à une société duale. Car la limite entre "ceux qui n'ont déjà plus", et "ceux qui sont sur le point de perdre" est très précaire. Un texte plein d'humanité qu'Armand Delcampe a monté (et joué) à Louvain-la-Neuve avec une belle brochette de comédiens. Un texte qui garde, quelques dix ans plus tard toute son actualité. 

52 pages, 7.93 €
Texte théâtral Disponible

Détail de cette publication


Veronika Mabardi
Titre provisoire

 

Nous avions déjà publié une premier texte de Veronika lorsque nous avons découvert cet étrange et passionnant "objet". Appelons-le comme cela car il s'agit avant tout d'un extraordinaire matériau littéraire, fruit d'un travail intensif d'une équipe de créateurs - les Ateliers de l'Echange - qui a donné lieu à une très intéressante création sous la direction de Frédéric Dussenne, mais pourrait sans doute connaître d'autres approches tout aussi originales sous la férule de metteurs en scènes et comédiens d'autres horizons. A découvrir. 

40 pages, 7.32 €
Texte théâtral Disponible

Détail de cette publication


Koulsy Lamko
Ndo Kela ou l'initiation avortée

 

Ne le nions pas : Koulsy Lamko est un des auteurs "favoris" de notre petite équipe. Pour ce qu'il est et pour ce qu'il écrit. Non seulement nous avons décidé immédiatement de publier "Ndo Kela", mais nous avons aussi réussi à faire créer la pièce par une troupe "scolaire" de haut niveau en présence de l'auteur. Un grand moment d'émotion théâtrale. La portée universelle du propos devrait tôt ou tard attirer un metteur en scène professionnel qui ne craint pas les grandes distributions.


NOUVELLE EDITION : 2015 - 72 pages - 11.00 € - isbn: 978-2-8071-1085-5
 

72 pages, 7.93 €
Texte théâtral Epuise
Détail de cette publication


Kossi Efoui
La malaventure

 

Après "Récupérations", Kossi Efoui nous a proposé une nouvelle pièce fort intéressante, mais également finalement très hermétique. Nous n'avons pas tout compris... mais avons décidé de la publier quand même car la compréhension ne peut être le seul critère de l'approche d'une oeuvre dramatique. Aujourd'hui encore, elle nous intrigue et il faudra bien qu'un jour l'auteur - ou un metteur en scène y pénétrant par effraction - nous en explique les subtilités.

Ce texte vient d'être réimprimé sous l'isbn 978-2-87282-742-8

 

40 pages, 7.32 €
Texte théâtral Epuise
Détail de cette publication


Koffi Kwahulé
Cette vieille magie noire

 

Koffi Kwahulé est avant tout un personnage attachant. Dès la première rencontre, nous avons éprouvé pour lui une sympathie qui nous prédisposait à aimer ses textes. La lecture de "Cette vieille magie noire" a définitivement contribué à nous convaincre qu'il s'agissait-là d'une très grande oeuvre - difficilement montable en Europe - mais de premier plan sur le plan de la forme et du contenu. 

Remarque : Disponible sous forme de brochure chez l'éditeur.

88 pages, 7.93 €
Texte théâtral Epuise
Détail de cette publication


Léandre-Alain Baker
Les jours se traînent, les nuits aussi

 

Nous avions eu, grâce à Bernard Magnier, l'occasion de rencontrer ce jeune romancier au Salon du Livre du Mans. Sa première pièce a donc retenu notre attention, d'autant qu'il a accepté de la retravailler après sa création à Paris par le TILF. La situation étrange et les rapports ambigus entre les personnages sont autant d'atout pour ce texte qui s'impatiente de ne pas être créé plus souvent. Avis aux amateurs.

Une version tchèque traduite par Matylda et Michal Laznovsky est disponible en nos bureaux.

 

42 pages, 7.93 €
Texte théâtral Epuise
Détail de cette publication


Gerty Dambury
Lettres indiennes

 

Nous avons été immédiatement séduits par cette pièce originale d'une jeune enseignante guadeloupéenne. Car au-delà de l'anecdote de ce jeune ouvrier qui a cru trouver dans l'industrialisation un moyen de fuir la tradition oppressante, c'est toute une atmosphère de société en parfaite déglingue qui s'étale au fil des pages, souvent émouvantes. La pièce devrait être rééditée en 2002 dans une autre collection.

 

64 pages, 7.93 €
Texte théâtral Epuise
Détail de cette publication


Sébastien Nuzzo
La finale

 

Ne le cachons pas : le monde du sport est fascinant et peut déboucher sur des oeuvres dramatiques passionnantes. La pièce de Nuzzo aborde de manière prémonitoire les grands débordements que peuvent déclencher des compétitions de football. Ici, c'est le racisme ordinaire qui est vu à travers la lorgnette d'un groupe de supporters plus bêtes que méchants, à quelques jours de la finale de la coupe du monde de foot. Décapant... et tragique. 

72 pages, 7.93 €
Texte théâtral Disponible

Détail de cette publication


Francis Parisot
Le jeu du mort

 

Après "La librairie", nous avons accepté sans hésiter de publier ce deuxième texte de Francis Parisot dont l'humour trouve ici une nouvelle façon de s'exprimer à travers une intrigue à rebondissements entre des personnages dont la psychologie est tout sauf simpliste. 

64 pages, 7.93 €
Texte théâtral Disponible

Détail de cette publication


Jacky Viallon
Le sens de l'ombre

 

Cinq nouvelles histoires sortant des sentiers battus... à lire, à raconter ou à jouer. La suite du recueil "Des oiseaux dans ma tête". 

56 pages, 7.93 €
Autre fiction Disponible

Détail de cette publication


Luc Dellisse
Mille morts

 

Un deuxième texte de Luc Dellisse publié chez nous. Une approche originale du triangle amoureux dans un récit éclaté tenant à la fois de l'oeuvre théâtrale et du scénario de cinéma. 

64 pages, 7.93 €
Texte théâtral Disponible

Détail de cette publication


Abla Farhoud
Les filles du 5-10-15 ¢

 

Nous connaissions Abla Farhoud depuis quelques temps déjà. Une longue discussion à Limoges avec Kossi Efoui sur le rôle de l'édition dans la circulation des pièces a été déterminante, d'autant que ce texte - et surtout ses deux héroïnes - nous avait profondément touchés. Nous l'avons donc publié sans hésitation. Il est aujourd'hui REEDITE dans une autre collection. 

Remarque : Réédité dans la collection "Nocturnes Théâtre".

64 pages, 7.93 €
Texte théâtral Epuise
Détail de cette publication


Xingjian Gao
Au bord de la vie

 

La publication de ce premier texte écrit en français par Gao Xingjian s'est imposée sans réserve, d'autant que le cercle des "inconditionnels" s'est rapidement agrandi, notamment en la personne d'Alain Timàr, metteur en scène et directeur du Théâtre des Halles à Avignon, qui a décidé de créer la pièce chez lui et au Théâtre du Rond Point à Paris. Une collaboration qui s'est révélée très fructueuse pour toutes les parties. L'ouvrage a été REEDITE en 2001 dans une autre collection. 

Remarque : Réédité après l'attribution du Prix Nobel.

48 pages, 7.93 €
Texte théâtral Epuise
Détail de cette publication


Philippe Blasband
La lettre des chats

 

L'Atelier Saint-Anne (Bruxelles) créant ce texte "interactif" - les spectateurs influençant à plusieurs reprises l'évolution du spectacle - nous avons accepté d'en publier le texte sous une forme également interactive. On sait aujourd'hui la brillante carrière que mène l'auteur dans les domaines du théâtre, du cinéma et du roman. 

64 pages, 7.93 €
Texte théâtral Disponible

Détail de cette publication


Kossi Efoui
Récupérations

 

Ce texte d'un jeune Togolais nous a séduit par sa force, son humour et son impertinence. Mais nous avons aussi apprécié le contact humain avec cet auteur passant, autour d'un verre, de la philosophie la plus subtile à la bonne humeur la plus conviviale sans se prendre trop au sérieux. Cette publication marque le début d'une collaboration suivie.

Ce texte vient d'être réimprimé sous l'isbn 978-2-87282-741-1.

 

48 pages, 7.93 €
Texte théâtral Epuise
Détail de cette publication


Xingjian Gao
La fuite

 

Dès la première rencontre en 1991, nous avons été fascinés par la forte personnalité de Gao Xingjian, homme intelligent, discret, affable... mais sûr de lui quand il parlait de ses rapports à l'art et de ses conceptions du théâtre. Ce premier texte nous posait pourtant des problèmes car la traduction ne nous semblait pas aboutie. Nous l'avons donc encouragé à aller plus loin dans cette traduction et avons participé à l'achèvement de cette version française... sans toutefois avoir conscience de tous l'univers de cet auteur singulier qui se dévoilera progressivement à nous à travers les oeuvres qui suivront. Nous n'excluons pas de republier un jour une version plus proche de l'original chinois. 

64 pages, 7.93 €
Texte théâtral Epuise
Détail de cette publication


Francis Parisot
La librairie

 

Grâce à Paul Tabet, la rencontre avec ce jeune auteur de comédies nous a convaincus qu'il n'y a pas de genre mineur... à condition de ne utiliser les grosses ficelles ringardes du genre, quel qu'il soit. Le spectacle a été créé en Avignon, puis par plusieurs autres compagnies avec un succès jamais démenti. Devrait intéresser notamment des troupes de théâtre amateur à la recherche de textes originaux. 

64 pages, 7.93 €
Texte théâtral Disponible

Détail de cette publication


Slimane Benaïssa
Le conseil de discipline

 

Déjà dans "Au-delà du voile", nous avions apprécié la dialectique du discours de Slimane Benaïssa. Il fait preuve ici, dans une sorte d'exercice de style superbe, d'une maîtrise d'un dossier qu'il connaît bien et dont il peut développer, en poète et avec une même maîtrise, les arguments divergents. Avec au bout de cette argumentation très personnelle, l'annonce d'un conflit inéluctable. 

56 pages, 7.93 €
Texte théâtral Epuise
Détail de cette publication


Jacky Viallon
Des oiseaux dans ma tête

 

Jacky Viallon a consacré une bonne part de sa vie au théâtre jeunes publics. Il nous a proposé ce recueil de huit nouvelles à lire, à raconter, ou à jouer après adaptation. Il en avait fait un spectacle. Des ateliers scolaires s'y sont également essayés avec souvent pas mal de bonheur. 

64 pages, 7.93 €
Autre fiction Epuise
Détail de cette publication


François Cervantès
On a marché sur la terre

 

Plusieurs personnes nous avaient recommandé de rencontrer François Cervantès dont nous avions par ailleurs déjà vu deux pièces mises en scène par d'autres créateurs. Nous avons immédiatement été fascinés par son écriture et avons décidé de publier, d'un coup, trois textes : "Dialogues d'esclaves", "Oui, mais il y a la mer" et "On a marché sur la terre". Ces ouvrages ont, un temps, été réunis dans le premier "coffret" réalisé par la maison. 

64 pages, 7.93 €
Texte théâtral Epuise
Détail de cette publication


François Cervantès
Oui, mais il y a la mer

 

Plusieurs personnes nous avaient recommandé de rencontrer François Cervantès dont nous avions par ailleurs déjà vu deux pièces mises en scène par d'autres créateurs. Nous avons immédiatement été fascinés par son écriture et avons décidé de publier, d'un coup, trois textes : "Dialogues d'esclaves", "Oui, mais il y a la mer" et "On a marché sur la terre". Ces ouvrages ont, un temps, été réunis dans le premier "coffret" réalisé par la maison. 

64 pages, 7.93 €
Texte théâtral Disponible

Détail de cette publication


François Cervantès
Dialogues d'esclaves

 

Plusieurs personnes nous avaient recommandé de rencontrer François Cervantès dont nous avions par ailleurs déjà vu deux pièces mises en scène par d'autres créateurs. Nous avons immédiatement été fascinés par son écriture et avons décidé de publier, d'un coup, trois textes : "Dialogues d'esclaves", "Oui, mais il y a la mer" et "On a marché sur la terre". Ces ouvrages ont, un temps, été réunis dans le premier "coffret" réalisé par la maison. 

64 pages, 7.93 €
Texte théâtral Epuise
Détail de cette publication


Paul Pourveur
Venise

 

Cette publication accompagnait la création du spectacle à l'Atelier Saint-Anne à Bruxelles. C'était notre première rencontre avec Paul Pourveur, un des rares dramaturges belges parfaitement bilingues, se recommandant des deux communautés linguistiques et reconnu par elles. Ce monologue a déjà permis à plusieurs comédiennes de faire montre de tout leur talent. A recréer d'urgence ! 

40 pages, 7.93 €
Texte théâtral Disponible

Détail de cette publication


Daniel Simon
Ventre de papier

 

Auteur éclectique, Daniel Simon s'est également beaucoup investi dans le théâtre jeunes publics tant au niveau de l'écriture que de la mise en scène. Ce texte publié quelque temps avant la création du spectacle a connu un beau succès et pourrait encore faire les beaux jours des jeunes spectateurs si une troupe décidait de le reprendre. L'auteur est d'ailleurs prêt à l'actualiser à la demande d'une compagnie. 

40 pages, 7.32 €
Texte théâtral Disponible

Détail de cette publication


Slimane Benaïssa
Au-delà du voile

 

Slimane Benaïssa a débarqué en France avec ce spectacle et une série de brochures "artisanales" dans ses bagages... qu'il a provisoirement posés loin de chez lui compte tenu des événements. Nous avons immédiatement été séduits par cette première rencontre, avons republié le texte dans des délais records... et n'avons plus, depuis, cessé d'éditer (et de rééditer !) le théâtre de cet auteur phare de notre catalogue. 

Remarque : Réédition sous un autre numéro en préparation.

48 pages, 9.15 €
Texte théâtral Epuise
Détail de cette publication


Alain Cofino Gomez
Affaire de timbres 1ère catégorie

 

Lorsque nous avons décidé de publier cette pièce, l'auteur était encore étudiant. Il s'agissait en fait du spectacle qu'il voulait monter avec ses collègues terminant leur cycle de formation. Nous avons été frappé par l'originalité de la fable et du style. Nous nous étions pas trompés puisque Alain Cofino Gomez poursuit aujourd'hui discrètement mais sûrement une belle carrière d'auteur dramatique. 

36 pages, 7.32 €
Texte théâtral Disponible

Détail de cette publication


Pius Ngandu Nkashama
L' empire des ombres vivantes

 

Cet ouvrage est né d'abord d'une rencontre avec un universitaire (et auteur) truculent et attachant. Puis de son texte à la fois difficile et pourtant limpide dans son combat contre l'oppresseur d'un Zaïre que l'auteur a dû quitter à regret. Aujourd'hui, Pius Nagandu Nkashama enseigne aux USA après un passage à la Sorbonne. Il continue à publier des ouvrages de fiction et des livres de référence, notamment chez L'Harmattan. 

72 pages, 7.32 €
Texte théâtral Disponible

Détail de cette publication


Luc Dellisse
L' ancien régime

 

Nous connaissions Luc Dellisse depuis quelques années - notamment par son rôle de co-fondateur des éditions Nocturnes avec Daniel Simon. Nous avons été heureux de pouvoir accompagner la création de ce monologue intriguant... que nous trouvons finalement assez proche, avec le recul, de certains aspects de l'oeuvre de Jean Louvet. Il est précédé d'un autre monologue, plus court. L'auteur s'est, depuis, illustré dans bien des domaines de la littérature et vit aujourd'hui à Paris. 

56 pages, 7.32 €
Texte théâtral Disponible

Détail de cette publication


Emilio Carballido
La rose aux deux parfums

 

Nous publions peu de traductions. Mais ce texte a été pour nous un coup de coeur, d'autant que nous avions déjà découvert une autre pièce du même auteur jouée en France. Il a été publié à l'occasion de la première création en langue française, en présence de l'auteur, et a été depuis très souvent remonté au sein du théâtre tant professionel qu'amateur. 

56 pages, 7.32 €
Texte théâtral Epuise
Détail de cette publication


Alain De Neck
L' ornithorynque - Désordres

 

Deux textes s'apparentant plus au conte qu'au théâtre, dans une forme toutefois destinée à la scène. Un univers singulier d'un comédien-conteur qui a, depuis, fait une belle carrière dans le monde du spectacle jeunes publics. 

64 pages, 7.32 €
Texte théâtral Disponible

Détail de cette publication


Frédéric Latin
La répétition ou Le royaume de la mer

 

Du théâtre dans le théâtre, du Shakespeare dans du... Latin. Comédien belge de grand renom, Frédéric Latin - décédé en 2001 - a également écrit et mis en scène de nombreux spectacles pour la jeunesse. Nous avons publié ce livre parce que la manière dont il s'accapare du "Roi Lear" nous a semblé à la fois originale et édifiante dans la sensibilisation les jeunes aux textes classiques. La pièce a été reprise plusieurs fois par la suite, notamment par des ateliers théâtraux scolaires qui y voyaient également une façon amusante de jeter un regard sur les coulisses de la création théâtrale. 

64 pages, 7.32 €
Texte théâtral Disponible

Détail de cette publication


Luc Dumont
Faut pas rêver !

 

A nos yeux, cette pièce mettant en scène trois adolescents constitue une sorte de miroir à "Cassandre graffiti". Elle évoque également les difficultés d'être des jeunes, mais ici dans un cadre beaucoup plus "populaire". Avec toutefois la même obsession : que faire pour exister enfin aux yeux du monde des adultes ? L'auteur reviendra ensuite à plusieurs reprises dans notre catalogue en s'imposant peu à peu comme l'une des valeurs sûres de l'écriture pour adolescents (et adultes). 

48 pages, 7.32 €
Texte théâtral Disponible

Détail de cette publication


Jean Louvet
Jacob seul

 

Nous avons immédiatement pensé que ce texte marquerait une charnière dans l'oeuvre de Jean Louvet. Une sorte de règlement de compte avec ses propres fantômes intérieurs et l'affirmation d'une volonté de regarder le monde avec d'autres repères. Créé par l'auteur à La Louvière, ce monologue a été ensuite recréé à Paris par Nabil El Azan avant de faire l'objet de plusieurs reprises dans des contextes très différents. Preuve que le propos touche parfaitement la cible qu'il s'était désignée. 

48 pages, 5.95 €
Texte théâtral Disponible

Détail de cette publication


Laurent Owondo
La folle du Gouverneur

 

Nous avons beaucoup aimé ce texte allégorique (et exigeant) d'un auteur en fin de compte peu connu, mais qui marque le théâtre de son pays par son engagement à la direction d'une structure importante. La publication accompagnait la création du spectacle à Limoges. 

56 pages, 5.95 €
Texte théâtral Disponible

Détail de cette publication


Veronika Mabardi
Cassandre graffiti

 

Ce premier ouvrage d'un jeune auteur belge entrait à l'époque dans le cadre d'une double préoccupation : faire circuler des textes de qualité et donner à de jeunes comédiens (notamment étudiants) de nouvelles pièces à jouer. Nous ne nous sommes pas trompés puisque "Cassandre graffiti", qui ne regroupe pourtant que 3 personnages, a été créée à plusieurs reprises - après adaptation - par des ateliers théâtraux en milieu scolaire. 

48 pages, 5.95 €
Texte théâtral Epuise
Détail de cette publication


Luc Honorez
Oiseau

 

Une petite brochure présentant un texte de théâtre jeunes publics commandé à un journaliste culturel belge par l'équipe du Théâtre de la Vie. Le monologue émouvant d'une vieille femme attendant l'heure de rejoindre son compagnon dans l'au-delà. Dommage que l'auteur n'a pas poursuivi sur sa lancée ! 

24 pages, 5.03 €
Texte théâtral Disponible

Détail de cette publication


Jean Louvet
Le grand complot

 

Cette publication est avant tout notre part de complicité dans une grande aventure réunissant plus d'une centaine "d'acteurs" pour la création de ce spectacle dans le site minier de Bois-du-Luc (La Louvière, Belgique). A la relecture toutefois, la pièce ne nous semble pas avoir pris une ride et constitue l'exemple même d'un spectacle à grosse distribution associant l'évocation du passé aux réalités du présent : une région qui s'est toujours battue contre la société duale où le plus fort essaie d'empêcher le plus faible d'obtenir sa part de gâteau. Une évocation à la fois dure et généreuse du monde ouvrier. 

Remarque : Seulement disponible sous forme de brochure.

64 pages, Texte théâtral Epuise
Détail de cette publication